機会均等の英語

３ 機会均等調停会議は、公開しない。例文帳に追加

(3) The Equal Opportunity Conciliation Conference shall not be open to the public. - 厚生労働省

少数派の機会均等を確立するための政治運動の指導者例文帳に追加

a leader of the political movement dedicated to securing equal opportunity for members of minority groups発音を聞く  - 日本語WordNet

初めて彼らの機会均等要求は真剣に取り上げられた。例文帳に追加

For the first time, their demands for equal opportunity were taken seriously. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

２年半前に、日本で初めて雇用機会均等法が発効した。例文帳に追加

Two and a half years ago Japan's first equal employment opportunity law went into effect. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コストを抑えつつ、各機器に均等に動作機会を与えること。例文帳に追加

To give operation opportunity equally to each apparatus while suppressing its cost. - 特許庁

（2）雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保例文帳に追加

(2) Creation of equal opportunities for and equal treatment of men and women in employment - 経済産業省

1 機会均等調停会議は、主任調停委員が招集する。例文帳に追加

(1) The Chief of the Conciliation Commission shall convene the Equal Opportunity Conciliation Conference. - 厚生労働省

機会均等調停会議の庶務は、当該都道府県労働局雇用均等室において処理する。例文帳に追加

The administrative work of the Equal Opportunity Conciliation Conference shall be handled by the Equal Employment Department of the prefectural Labor Office at which it is established. - 厚生労働省