then the acute toxicity value is determined as follows: LD50 (LC50) = m ? 1.64×S÷√N例文帳に追加

としたとき、急性毒性値は下記のとおりと判断する 。ＬＤ５０（ＬＣ５０）＝m-1.64×S÷√N - 経済産業省

To provide an n-type Mg intermetallic compound (Mg_2X) which is nonpoisonous and has excellent conductivity.例文帳に追加

無毒で伝導性に優れたｎ型のＭｇ金属化合物（Ｍｇ_２Ｘ）を提供すること - 特許庁

This protein is a protein in which N-terminal and/or C-terminal of earthworm toxin lysenin 1 or earthworm toxin lysenin 3 is deleted and which specifically recognizes sphingomyelin.例文帳に追加

ミミズ毒素ライセニン１又はミミズ毒素ライセニン３のＮ末端および／またはＣ末端を欠失させたタンパク質であって、スフィンゴミエリンを特異的に認識するタンパク質。 - 特許庁

To provide a method for diffusing impurities in which an effective n-type impurity region can be formed by an ion-implantation using an atoxic or low toxic material.例文帳に追加

無毒性または低毒性の原料を用いたイオン注入によって有効なｎ型不純物領域が形成できる不純物拡散方法の提供。 - 特許庁

To provide a production process for an N-acyl derivative of O,S- dialkylphosphoroamidothioate in no need of volatile and toxic solvent.例文帳に追加

揮発性で毒性のある溶剤を使用する必要がない、Ｏ，Ｓ−ジアルキルホスホロアミドチオエートのＮ−アシル誘導体の製造方法を開発する。 - 特許庁

To provide a JNK (c-Jun N-terminal Kinase) inhibitor which selectively inhibits JNK and is safe (exhibits low toxicity and small side effects).例文帳に追加

ＪＮＫを選択的に阻害し、かつ安全な（毒性が低く、かつ副作用も少ない）ＪＮＫ阻害剤の提供。 - 特許庁

To provide an n type thermoelectric converting material which does not contain any element of strong toxicity and has a high thermoelectric conversion characteristic especially at a low temperature.例文帳に追加

毒性の強い元素を含まず、特に低温において高い熱電特性を有するｎ型熱電変換材料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a nontoxic 6-sulfamoyl-3-quinolylphosphonic acid compound having a non-[N-methyl-D-aspartic acid(NMDA)] antagonism.例文帳に追加

毒性のない、非ＮＭＤＡアンタゴニスト性を有する６−スルファモイル−３−キノリルホスホン酸化合物の提供。 - 特許庁

This seed disinfect is characterized by containing silver-carried zeolite, and pefurazoate (pent-4-enyl-N-furfuryl-N-imidazol-1-ylcarbonyl-DL-homoalaninate) as an active ingredient.例文帳に追加

銀担持ゼオライトと、ペフラゾエート（ペンタ−４−エニル−Ｎ−フルフリル−Ｎ−イミダゾール−１−イルカルボニル−ＤＬ−ホモアラニナート）とを有効成分として含有してなることを特徴とする種子消毒剤。 - 特許庁

The compound is not accompanied by a toxic impurity which is not desirable and is useful to produce an N, N'-bridged bisindolylmaleimides compound with a high yield.例文帳に追加

（式中、Ｒ1はＯ−トシル基である。）該化合物は、望ましくない有毒不純物を伴わず、高い収率でＮ，Ｎ’−架橋ビスインドリルマレイミド化合物を製造するのに有用である。 - 特許庁

The nephrotoxicity inhibitor of the aminoglucoside-based antibiotics contains a megalin (LRP-2)-binding substance consisting at least one of lysozyme, aprotinin, cytochrome C, a partial peptide of the cytochrome C and a partial peptide of N-WASP of megalin (LRP-2) substrates, and the antibacterial preparation consists of the nephrotoxicity inhibitor having the nephrotoxicity-inhibiting activity and the aminoglucoside-based antibiotic material.例文帳に追加

アミノ配糖体系抗生物質の腎毒性抑制剤はメガリン（ＬＲＰ−２）基質のリゾチーム、アプロチニン、チトクロームＣ、チトクロームＣの部分ペプチド、Ｎ−ＷＡＳＰの部分ペプチドの内の少なくとも１つからなるメガリン結合物質を含有し、抗菌製剤は、前記腎毒性抑制作用を有する腎毒性抑制剤とアミノ配糖体系抗生物質とからなる。 - 特許庁

POLYMER ORGANIC COMPOUND INCLUDING NITROGEN-CONTAINING HETEROCYCLIC RING HAVING N-ALKYLENE SULFONIC ACID GROUP OR N-ALKYLENE SULFONATE GROUP, ORGANIC COMPOUND INCLUDING NITROGEN-CONTAINING HETEROCYCLIC RING HAVING N-ALKYLENE SULFONIC ACID GROUP OR N-ALKYLENE SULFONATE GROUP, AND PHARMACEUTICAL, DISINFECTANT OR ANTIMICROBIAL, ION EXCHANGER, ELECTROLYTE MEMBRANE, CATALYST, MEMBRANE ELECTRODE CONJUGATE, AND FUEL CELL EACH USING THEM例文帳に追加

Ｎ−アルキレンスルホン酸基またはＮ−アルキレンスルホン酸塩基を有する含窒素複素環を含む高分子有機化合物およびＮ−アルキレンスルホン酸基またはＮ−アルキレンスルホン酸塩基を有する含窒素複素環を有する有機化合物、それらを用いた医薬品、消毒剤あるいは抗菌剤、イオン交換体、電解質膜、触媒、膜電極接合体、燃料電池 - 特許庁

To provide a safe and efficient method for producing pyridine N-oxides by the reaction of pyridines with hydrogen peroxide, capable of obtaining pyridine N-oxides from the pyridines in a high yield under a mild reaction condition even without using any of an acid and organic solvent, having a simple operation for the reaction, less corrosion of equipment and an extremely small effect/toxicity to an environment and a human body.例文帳に追加

温和な反応条件下で、酸および有機溶媒を一切使用しなくても、ピリジン類からピリジン−N−オキシド類を高収率で得ることができると共に、反応操作が簡便で、装置の腐食も少なく、環境や人体への影響・毒性がきわめて小さい、ピリジン類と過酸化水素水溶液との反応による安全かつ効率的なピリジン−N−オキシド類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for vulcanization bonding with a steel cord using a rubber composition having high safety and excellent adhesiveness to a steel cord without using a toxic vulcanization promoter, N,N-dicyclohexyl-2-benzothiazolylsulfenamide.例文帳に追加

毒性が懸念される加硫促進剤Ｎ,Ｎ−ジシクロヘキシル−２−ベンゾチアゾリルスルフェンアミドを用いずに、安全性が高く、かつスチールコードとの接着性に優れたゴム組成物を用いてスチールコードと加硫接着する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and non-toxic refrigerant composition free from the ozonosphere destruction problem and having extremely small global warming coefficient and excellent performance by mixing propane, n-butane and isobutane.例文帳に追加

冷媒としてプロパン、ｎ−ブタン、イソブタンとを混合し、オゾン層を破壊しない、地球温暖化係数の極めて小さい安全で毒性のない優れた性能を有する冷媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing N-carboxy-t-leucine anhydride without using highly toxic raw material such as phosgene in the operation of industrial process.例文帳に追加

工業的プロセス運転中にホスゲンのような強い毒性を示す原料を使用しないＮ−カルボキシ−ｔ−ロイシン無水物の製造法の提供。 - 特許庁

An effective amount of an albumin preparation essentially free of octanoate and N-acetyl-tryptophan is used in production of pharmaceutical preparations for detoxifying human plasma of a patient.例文帳に追加

患者のヒト血漿の解毒用の医薬品の製造のための、本質的にオクタノエートおよびＮ−アセチル−トリプトファンを含まないアルブミン製剤の有効量の使用である。 - 特許庁

To provide a novel α-(N-sulfonamido)acetamide compound having inhibitory activity against β-amyloid peptide production, or a nontoxic pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

本発明は、β−アミロイドペプチド産生の阻害活性を有する新規なα−（Ｎ−スルホンアミド）アセトアミド化合物またはその非毒性の医薬的に許容し得る塩を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing amine compound, by which a fluorine-containing N,O-acetal compound can be reduced without using a highly toxic reducing agent to produce the fluorine-containing amine compound in a high yield.例文帳に追加

毒性の高い還元剤を使用せずに、含フッ素Ｎ，Ｏ−アセタール化合物の還元により含フッ素アミン化合物を高収率で製造する。 - 特許庁

This invention relates to a novel α-(N-sulfonamido)acetamide compound represented by formula Ia wherein R^1, R^2, and R^3 are defined here in the specification, or a nontoxic pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉａ）：［式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は本明細書中に定義する通りである］で示される新規なα−（Ｎ−スルホンアミド）アセトアミド化合物またはその非毒性の医薬的に許容し得る塩に関する。 - 特許庁

The isolated virus protein derived from Nostoc ellipsosporum, especially the antiviral protein known as cyanovirin-N, and viral infection inhibitor comprising a conjugate of pseudomonas exotoxin with a viral envelope protein are provided.例文帳に追加

ノストック・エリプソスポラム由来の単離された抗ウィルスタンパク質、特にシアノピリン−Ｎとして知られる抗ウィルスタンパク質及びシュードモナス外毒素、ウィルスエンベロープタンパク質との複合物からなるウィルス感染阻害剤の提供。 - 特許庁

This soil disinfectant containing (RS)-N-[2-(1,3-dimethylbutyl)thiophen-3-yl]-1-methyl-3-trifluoromethyl-1H-pyrazole-4-carboxamide (generic name: penthiopyrad) as an active ingredient, and the use of the same are provided.例文帳に追加

（ＲＳ）−Ｎ−［２−（１，３−ジメチルブチル）チオフェン−３−イル］−１−メチル−３−トリフルオロメチル−１Ｈ−ピラゾール−４−カルボキサミド（一般名ペンチオピラド）を有効成分として含有することを特徴とする土壌消毒剤及びその使用方法。 - 特許庁

This poisonous feed for the cockroaches is characterized by blending a solution obtained by dissolving the insecticidal component in 1 kind or ≥2 kinds of solvents selected from the group consisting of a polyoxyethylenesorbitan fatty acid ester, a polyoxyethylene castor oil, a glycol derivative, a lactic acid ester and an N-alkylpyrrolidone.例文帳に追加

ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンヒマシ油、グリコール誘導体、乳酸エステル及びＮ−アルキルピロリドンからなる群より選ばれた１種又は２種以上の溶媒に殺虫成分を溶解した溶液を配合してなることを特徴とするゴキブリ用毒餌剤。 - 特許庁

In the formula (I), X is a substituent group of formula (A) (wherein, R is the same or different aryl group, E^1 is silicon or germanium, and n is an integer between 1-4), Y is a sugar chain to specifically bond to the microorganisms or the toxin, and l and m are an integer which satisfies l+m=2.例文帳に追加

［式中（Ｉ）中、Ｘは以下の置換基（但し、Ｒは同一でも異なってもよいアリール基であり、Ｅ^１はケイ素又はゲルマニウムのいずれかであり、ｎは１〜４の整数である）であり、Ｙは微生物又は毒素と特異的に結合する糖鎖であり、ｌ及びｍはｌ＋ｍ＝２を満たす整数である］ - 特許庁

The new compound is 2-[5-amino-4-hydroxy-6-oxo-2-phenyl-1,6- dihydropyrimidin-1-yl]-N-[1-[5-(t-butyl)-1,3,4-oxadiazol-2-yl]-3-methylbutan-1-on-2- yl]acetamide expressed by formula (I) or its nontoxic salt.例文帳に追加

で示される２−［５−アミノ−４−ヒドロキシ−６−オキソ−２−フェニル−１，６−ジヒドロピリミジン−１−イル］−Ｎ−［１−［５−（ｔ−ブチル）−１，３，４−オキサジアゾール−２−イル］−３−メチルブタン−１−オン−２−イル］アセトアミドまたはその非毒性塩。 - 特許庁

To provide thermoelectric converting materials constituted of n-type substances capable of developing excellent thermal electric characteristics in high temperature air, and to provide new materials constituted of elements with little toxicity and large abundance with excellent thermal resistivity and chemical durability or the like.例文帳に追加

高温の空気中において優れた熱電特性を発揮できるｎ型物質からなる熱電変換材料であって、毒性が少なく存在量の多い元素により構成され、耐熱性、化学的耐久性等に優れた新規な材料を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation may not contain a non-toxic N-methyl-D-aspartate receptor antagonist, and may comprise 100 pts.wt. of (a) the anti-inflammatory medicine, 20 to 80 pts.wt. of (b) the antipyretic analgesic, and 1 to 100 pts.wt. of (c) the analgesic.例文帳に追加

また、当該医薬製剤は、非毒性Ｎ−メチル−Ｄ−アスパルテート受容体拮抗剤を実質的に含まず、抗炎症薬（ａ）１００重量部に対して、解熱鎮痛薬（ｂ）を２０〜８０重量部、鎮痛薬（ｃ）を１〜１００重量部含んでいてもよい。 - 特許庁

In a fuel assembly for a pressurized water reactor arranging poisoned UO_2 fuel rods and MOX fuel rods in an n×n matrix, first MOX fuel rods with predetermined Pu enrichment and Pu mass and second MOX fuel rods with the same Pu enrichment as the first MOX fuel rods and different Pu mass are arranged.例文帳に追加

毒物入りＵＯ_２ 燃料棒と、ＭＯＸ燃料棒とをｎ行ｎ列の格子状配列中に配置した加圧水型原子炉用の燃料集合体において、前記ＭＯＸ燃料棒として、予め定められたＰｕ富化度及びＰｕ量の第１のＭＯＸ燃料棒と、第１のＭＯＸ燃料棒に対してＰｕ富化度は同一でＰｕ量の相違する第２のＭＯＸ燃料棒とが、配置されているもの。 - 特許庁

According to the production method, the obtained crystal of N-tert-butylacrylamide has high purity, is not discolored in brown or in light yellow or bluish green and used in fields such as high-class cosmetics and printing materials demanding a fine hue and quality stability and low toxicity to human body.例文帳に追加

当該製造方法によれば、得られたＮ−ｔｅｒｔ−ブチルアクリルアミドの結晶は高純度であり、褐色や淡黄色あるいは青緑色に着色せず、高級化粧品や印刷材料など、微細な色相や品質安定性が要求され、かつ人体に対する毒性が少ないことが要求される分野に使用することができる。 - 特許庁

To obtain a new N-heterocyclic methyl-alkylamine derivative suitable for uses of germicides for agriculture and horticulture and antifungal agents for medicines, having high germicidal activity against pathogenic germs, low toxicity to human beings and beasts and high safety on handling, and to provide a method for producing the derivative, and to obtain a germicide containing the above derivative as an active ingredient.例文帳に追加

農園芸用殺菌剤、医薬用抗真菌剤などに使用するのに適した、病原菌に対する高い殺菌活性を有し、しかも人畜に対する毒性が低く、取り扱い上の安全性が高い新規Ｎ−へテロ環メチル−アルキルアミン誘導体、その製造方法およびそれを有効成分として含有する殺菌剤を提供すること。 - 特許庁

A cyclic amine-substituted compound such as N-piperidinyl, especially useful when the 4-position of a 11β-aryl portion is substituted, is provided, because we have found that it has the reduced possibility of toxicity, not only holds the total molecular characteristics of dimethylamino analogues, but also exhibits to strongly bind to progestin receptors, and has a latent progesterone or anti-progesterone activity.例文帳に追加

毒性の減少の可能性を有することに加え、我々はそれがジメチルアミノ類似物の総計の分子特性を保持するのみでなく、加えてそれがプロゲス チン受容体に強力に結合することを示すとともに、潜在プロゲステロン又は抗プロゲステロン活性を有することを見出していることから、１１β−アリール部分 の４−位において置換される場合に特に有益となるＮ−ピペリジニルのようなサイクリックアミン置換体を提供する。 - 特許庁