気相制御剤の英語

当該酸化物層（４１８）の成長速度は気体相中の還元剤の割合と全圧を掛けて求められる分圧を調整することで制御できる。例文帳に追加

A growth speed in the oxide layer 418 can be controlled by adjusting a partial pressure obtained by multiplying the ratio of the reducing agent in a gaseous phase by total pressure. - 特許庁

揮発性有機溶剤を用いる半導体基板洗浄・乾燥装置において内部の純水槽７（洗浄槽）のスロー・ダンプ・リンス用排水口１に排水用定量ポンプ１３を設け、排水用定量ポンプ１３を制御して気液境界相１１と半導体基板９の表面との接触速度を一定に保つような制御を行う。例文帳に追加

In a semiconductor substrate cleaning/drying apparatus where volatile organic solvent is used, a drain metering pump 13 is provided to a slow dump rinse drain port 1 of a pure water tank 7 (cleaning bath) in an inside thereof and the drain metering pump 13 is controlled, so as to keep the contact velocity between an air liquid boundary phase 11 and a surface of a semiconductor substrate 9 constant. - 特許庁

本発明は、エチレンを銀触媒の存在下、酸素含有ガスにより接触気相酸化してエチレンオキシドを製造する方法において、反応に用いる反応促進剤の濃度を制御することにより、エチレンオキシドへの選択性を向上させることができる技術に関するものである。例文帳に追加

To provide a technique in which the concentration of a reaction accelerator used for a reaction is controlled, and which can thereby raise the selectivity to ethylene oxide in a method in which under the presence of a silver catalyst, the contact vapor phase oxidation of ethylene by oxygen-containing gas is carried out to produce ethylene oxide. - 特許庁

揮発性物質自動分析装置は、温度及び湿度が制御された清浄な気体を製造する気体製造装置と、試料を収納するチャンバー４と、吸着剤が充填された吸着管６，７と、吸着剤から揮発性物質を脱着する自動固相抽出装置１２，１３と、揮発性物質を分析する分析装置１４，１５と、を主な構成要素としている。例文帳に追加

This automatic volatile substance analyzer comprises a gas manufacturing device for manufacturing a clean gas having controlled temperature and humidity, a chamber 4 for storing the sample, adsorption pipes 6, 7 filled with an adsorbent, automatic solid phase extracting devices 12, 13 for desorbing the volatile substance from the adsorbent, and analyzers 14, 15 for analyzing the volatile substance, as its main components. - 特許庁

発電起動操作において、酸化剤極への空気の供給を停止した状態で、燃料極への改質ガスの供給を開始した後、電気制御装置３を電流源モードとし、酸化剤極から燃料極へ外部回路を介して負荷電流相当の直流電流を流す（Ｓ３０１〜Ｓ３０３）。例文帳に追加

In a power generation starting operation, after beginning supply of reformed gas to a fuel electrode with supply of air stopped to the oxidant electrode, an electric control device 3 is put in a current source mode, and a direct current equivalent to a load current is made to flow from the oxidant electrode to the fuel electrode through an outside circuit (S301 to S303). - 特許庁

結晶性が高く、耐溶剤性に優れた微多孔膜を有する固体状電解質であって、前記微多孔膜は、湿式相分離法により空孔率：５０％以上、孔径：０．０２μm 以上、１μm 以下に制御されている固体状電解質およびこれを用いた電気化学素子、リチウムイオン二次電池、電気二重層キャパシタとした。例文帳に追加

In the solid electrolyte and an electric chemical device, lithium ion secondary cell and electric double layer capacitor, there is provided a solid electrolyte having a high crystal characteristic and excellent fine hole film in an anti-solution in which the fine hole characteristic has a void porosity of ≥50%, and void diameter of 0.02-1 μm. - 特許庁

少なくとも一方に重合性モノマーと重合開始剤を含む第１液および第２液を気相中に噴霧、混合し、液滴状で重合させる重合方法であって、前記第１液または第２液の少なくとも一方に界面活性作用を有する物質を添加することにより、製造される重合体の粒子径を制御することを特徴とする重合方法。例文帳に追加

The polymerization process by spraying a first liquid and a second liquid at least one of which contains a polymerizable monomer and a polymerization initiator into a gas phase, and mixing them to effect polymerization in the form of droplets comprises adding a substance having a surface activating action to at least one of the above first liquid and second liquid to control the particle diameter of a polymer to be produced. - 特許庁

少なくとも一方に重合性モノマーと重合開始剤を含む第１液および第２液を気相中に噴霧、混合し、液滴状で重合させる重合方法であって、前記第１液または第２液の少なくとも一方に増粘作用を持つ物質を添加することにより、製造される重合体の粒子径を制御することを特徴とする重合方法。例文帳に追加

The polymerization method comprises spraying the first and the second liquids at least either of which contains the polymerizable monomer and the polymerization initiator into the vapor phase, mixing them, and polymerizing them in the form of liquid drops, wherein the particle diameter of the polymer to be produced is controlled by adding a substance having a thickening effect to at least either of the first and the second liquids. - 特許庁