物体間の距離の英語

次に、沈設作業船(16)上の各点と物体(14)上の３点のいずれかとの間の距離と、物体(14)上の各点と沈設作業船(16)上の３点のいずれかとの間の距離とを含む少なくとも６つの距離を同時に測定する。例文帳に追加

At least six distances including the distances between the points on the sinking work barge 16 and one of the three points on the object 14 and the distances between the points on the object 14 and one of the three points on the sinking work barge 16 are concurrently measured. - 特許庁

そして、基準点１６から矩形区間ａおよびｂの道程距離１１、１２と、物体１５を内包する矩形区間ｃの端点１７から物体１５までの道程距離ｍの和により道程距離を求める。例文帳に追加

Then the road distance is found from the sum of road distances 11 and 12 of the rectangular sections (a) and (b) from the reference point and the road distance (m) from an end point 17 of the rectangular section (c) including the body 15 to the body. - 特許庁

対象物体が近距離に存在する場合でも、その対象物体との間の距離を正確に測定することが可能な低コストの距離測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost distance-measuring apparatus for accurately measuring distance to the target object, even if the target object is present at a close distance. - 特許庁

そして、物体情報を推定している間に、この物体が再度着目物体として検知されたときは、目標値決定部９及び車両状態制御部１０による車間距離制御における着目物体との距離を、少なくとも、その物体を見失う直前の距離よりも長く設定する。例文帳に追加

If the object is detected again as the aimed object while estimating object information, the distance from the aimed object in the following distance control by a target value determination unit 9 and a vehicle condition control unit 10 is set to be longer than the distance immediately before the object is lost sight of. - 特許庁

時間間隔調整部１４は、二物体間の距離に応じ、二物体が離れている時は時間間隔Δｔを粗くし、二物体が短距離にある場合は時間間隔Δｔを細くするように調整する。例文帳に追加

A time interval adjustment part 14 adjusts the interval Δt according to t he distance between two objects, that is, the rough and fine intervals Δt are set when both objects are placed apart from and close to each other respectively. - 特許庁

距離測定演算制御回路１２２Ａは超音波発振したときから包絡線検波信号で受信を検出したときまでの時間を計測して、その時間から距離測定対象物体までの距離を算出する。例文帳に追加

A distance measuring operation control circuit 122A measures time until reception is detected by an envelope detecting signal from when oscillating an ultrasonic wave to calculate a distance up to a distance measuring object from the time. - 特許庁

距離算出部１６は、監視空間へ向けたレーザに対する反射光に基づいて当該監視空間に存在する物体までの距離計測値を距離画像の画素毎に求める。例文帳に追加

A distance calculation part 16 obtains a distance measurement value, up to an object that exists in a monitoring space at each pixel of the distance image, on the basis of the reflection light to the laser toward the monitoring space. - 特許庁

距離算出部１６は、監視空間へ向けたレーザに対する反射光に基づいて当該監視空間に存在する物体までの距離計測値を距離画像の画素毎に求める。例文帳に追加

Based on the beam reflected to a laser pointed to a monitored space, a distance calculating part 16 calculates the measurement of a distance to an object in the monitored space, for every pixel. - 特許庁