犯罪行為を犯すの英語

犯罪を犯す行為例文帳に追加

the act of committing a crime発音を聞く  - 日本語WordNet

犯罪を犯す、または他のふとどきな行為を行う行為例文帳に追加

in the act of committing a crime or other reprehensible act発音を聞く  - 日本語WordNet

子孫が祖父母・父母に対して悪逆（殺人）以外の犯罪行為を犯すこと。例文帳に追加

It referred to crimes of descendants against their grandparent(s)/parent(s) other than akugyaku (homicide).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２　前項の規定にかかわらず、家庭裁判所は、故意の犯罪行為により被害者を死亡させた罪の事件であつて、その罪を犯すとき十六歳以上の少年に係るものについては、同項の決定をしなければならない。ただし、調査の結果、犯行の動機及び態様、犯行後の情況、少年の性格、年齢、行状及び環境その他の事情を考慮し、刑事処分以外の措置を相当と認めるときは、この限りでない。例文帳に追加

(2) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, the family court shall give a ruling as prescribed in the same paragraph for a case in which a Juvenile who is 16 years of age or older committed an intentional criminal act that caused death to the victim; provided, however, that this shall not apply if the court finds any disposition other than referral to criminal procedure is found appropriate as a result of the investigation in consideration of motive and manner of the crime, circumstances after the crime, personality traits, age, behavior, environment and other circumstances of the Juvenile.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム