瓶詰飲料の英語

(ビール・サイダーなどの)瓶詰飲料.例文帳に追加

bottled drinks 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

多成分飲料を瓶詰めするための装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR BOTTLING MULTICOMPONENT BEVERAGE - 特許庁

工場の食堂にて休憩（Jackson工場で製造・瓶詰めされた飲料の試飲。ほかに軽食を提供）例文帳に追加

Break in plant cafeteria (sampling of beverages produced and bottled at Jackson; other refreshments also provided) - Weblio英語基本例文集

多成分飲料の瓶詰めにおいて充填重量を正確に制御可能な装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method allowing precise control of a charging weight in bottling a multicomponent beverage. - 特許庁

瓶に瓶詰飲料の品質を判定するのに必要なデータを検出する各種センサを有する無線タグ装置（不図示）を取り付ける。例文帳に追加

This radio tag device comprises various sensors to detect necessary data for determining quality of bottled drinks, and it is mounted on a bottle. - 特許庁

容器に詰められた即ち缶詰め又は瓶詰めの清涼飲料などの様な飲料を販売するための従来の構造を備えた自動販売機から個出しできるように包装された食品、主にサンドイッチ、が開示されている。例文帳に追加

Food items, and principally sandwiches, are disclosed as being packaged for dispensing from vending machines conventionally structured for vending containerized, that is, canned or bottled, beverages, such as soft drinks and the like. - 特許庁

トマト果汁を８０℃にて３０分加熱し冷却後瓶詰め、食酢、みりん、食塩を添加し１００℃３０分にて再加熱、再冷却し飲料にすることによりもっともＧＡＢＡその他トマトに含まれるビタミンが効率よく体に吸収される飲料の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the drink includes heating tomato juice at 80°C for 30 min followed by cooling and bottling, adding vinegar, sweet Sake and common salt to the product, and re-heating the product at 100°C for 30 min followed by re-cooling to make the drink so that GABA and other vitamins contained in tomato are most efficiently absorbed in the body. - 特許庁