相貫点の英語

相補入力信号Ａ，Ｂの一方の立ち上がりエッジが他方の立ち下がりエッジよりもタイミング的に早い場合には、一方が立ち上がった時点で相補出力信号の論理を反転させ、かつ、電源端子と接地端子との間に貫通電流が流れないようにしたため、消費電力を低減しつつ、相補出力信号の論理を迅速に確定させることができる。例文帳に追加

When a rising edge of either of the complementary input signals A, B is earlier in terms of timing than a falling edge of the other, the logic of the complementary output signals is inverted when the one rises and no through-current flows through between the power terminal and the ground terminal, resulting that the logic of the complementary output signals can quickly be confirmed while reducing the power consumption. - 特許庁

芯１２は、正二十面体１６と、正二十面体１６の全ての平面１６ａに接する内接球Ｎより大きく正二十面体１６の全ての頂点１６ｃを通る外接球Ｇより小さい球１８との相貫体である。例文帳に追加

The core 12 is an intesecting body of a regular icosahedron 16 and a sphere 18 being larger than an inscribed sphere N which comes into contact with all surfaces 16a of the regular icosahedron 16, and smaller than a circumscribed sphere G passing all the peaks 16c of the regular icosahedron 16. - 特許庁

セパレータ９が接点開放位置に移動すると、貫通部２３ｂがケース２で塞がれた状態で、溝部２３ａが排気穴６に相対し、消弧室１９に発生したアークガスが最短の排気通路を通ってケース２の外部に排出される。例文帳に追加

When the separator 9 moves to the contact open position, the groove 23b is opposite to the exhaust hole 6 while the penetrating section 23a is blocked by the case 2, and the arc gas generated in an arc-extinguishing chamber 19 is discharged outside the case 2 through the shortest exhaust passage. - 特許庁

その際には、特定国あるいは特定地域の為替相場制度に関する議論や分析を、世界的不均衡の問題に直結させて行うのではなく、各国の為替相場政策と他の国内政策を含む全体的なマクロ経済政策のパッケージに一貫性があるかという観点から、理事会において包括的な議論が行われることを期待します。例文帳に追加

Further, since the inception of the IMF, the volume of global financial transactions that are not related to trade transactions has enlarged enormously.発音を聞く  - 財務省

そして、これらスイッチングＭＯＳトランジスタｎ２３，ｐ２３の作用によって駆動ＭＯＳトランジスタｎ２１，ｐ２１の各閾値をキャンセルし、当該駆動ＭＯＳトランジスタｎ２１，ｐ２１に電流が流れないところに動作点を設定して、相補性回路２１にリーク電流（貫通電流）が流れないようにする。例文帳に追加

Each threshold value of the drive MOS transistor n23, p23 is cancelled by the action of the switching MOS transistor n23, p23 to set an operating point to a level at which no current flows to the drive MOS transistors n21, p21 thereby preventing a leak current (through-current) from flowing to the complementary circuit 21. - 特許庁

ハブダイナモ３を構成するステータコア４を車軸１の一側方に偏倚させて設け、ハブダイナモ３の一側部にスペースＳを形成し、該スペースＳに、点灯制御回路１０を構成する基板１１を内装したケーシング１２を、ハブダイナモ３の右側エンドブラケット８に対しては相対回動自在であるが、車軸１に対しては一体的に貫通支持される状態で設ける。例文帳に追加

A stator core 4 making up a hub dynamo 3 is biased to one side of an axle 1 to form a space S on the other side, in which a casing 12 having a built-in substrate 11 forming a lighting control circuit is placed for rotation relative to a right end bracket 8 of the hub dynamo 3 and for integral motion with the axle 1 that passes through and supports it. - 特許庁

保湿剤保持部２８から細い溝２９を通って貫通孔２６に開口する細口２９ａで気化した保湿剤２５の気相接点潤滑成分は、回転出力軸１４と共に回転するファン３１によりモータケース１１内に吸引され、整流子１７とブラシ２２の摺接部を潤滑する。例文帳に追加

The gas phase contact lubricating content of the humidity retaining agent 25 evaporated from the humidity retaining agent holding part 28 through the narrow groove 29 to a narrow hole 29a of opening on the through hole 26 is sucked into the inside of a motor case 11 by a fan 31, rotating with a rotation output shaft 14 and lubricates the sliding part between the commutator 17 and the brush 22. - 特許庁

商用交流電源をブレーカー１１，電源開閉器２３，周波数変換装置１２を介してＵ型コア１５に巻装した加熱コイル１４に印加し、Ｕ型コアの両端間に加熱させる環状金属体１７の内側空間に貫通させたＩ型コア１６を脱着自在に当接し、上記周波数変換装置による制御を起動時において出力周波数を高周波から低減していき、出力定格電流となる時点で以後その時の周波数に固定して加熱するようにし、定格皮相電力が金属体とＩ型コアに関係なく出力できるようにする。例文帳に追加

The frequency converter is controlled so that its output frequency is gradually reduced from a high frequency when starting it, when its current reaches the rated output current, after that, heating is carried out by fixing the frequency at that time point, and rated apparent power is output regardless of the metal body and the I-shaped core. - 特許庁