種の多いブドウ.例文帳に追加

seedy grapes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

子種が多い例文帳に追加

He has a numerous offspring―He is prolific―fecund.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

オイルやしの種例文帳に追加

seed of any oil palm発音を聞く  - 日本語WordNet

種類が多い。例文帳に追加

There are many types.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

種類が多いこと例文帳に追加

the condition of being numerous in variety発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

種類が多いさま例文帳に追加

of things, having various kinds発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、品種が多い。例文帳に追加

It also has many varieties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺伝現象において,単性雑種という雑種例文帳に追加

a crossbreed called monohybrid which is a point of phenomenon of heredity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

種を水に漬けておいて蒔く例文帳に追加

The seed is steeped in water before it is sown.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

芳しいアニスにおいのする種例文帳に追加

aromatic anis-scented seeds発音を聞く  - 日本語WordNet

ある種の分類において使われる例文帳に追加

used in some classifications発音を聞く  - 日本語WordNet

仏教において,七種類ある災難例文帳に追加

in Buddhism, seven types of misfortune発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仏教において,三種の智慧例文帳に追加

in Buddhism, the three types of wisdom発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鎮痛薬の一種であり、オピオイドの一種でもある。例文帳に追加

meperidine hydrochloride is a type of analgesic agent and a type of opioid.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

demerolは鎮痛薬の一種であり、オピオイドの一種でもある。例文帳に追加

demerol is a type of analgesic agent and a type of opioid.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ultramは鎮痛薬の一種であり、オピオイドの一種でもある。例文帳に追加

ultram is a type of analgesic agent and a type of opioid.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

あれは艶種の多い男だ例文帳に追加

He often lends himself to romance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あれは艶種の多い男だ例文帳に追加

He is the hero of many a scandal.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

非常に多い小型のハト類各種例文帳に追加

any of numerous small pigeons発音を聞く  - 日本語WordNet

イチジクと同じくらい種が多い例文帳に追加

as seedy as a fig発音を聞く  - 日本語WordNet

あれこれと種類が多いさま例文帳に追加

this and that発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

いろいろと種類の多いさま例文帳に追加

of the action of something, in a diverse manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

いろいろと種類が多いさま例文帳に追加

in various ways発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大型で種子の多い信濃柿例文帳に追加

a large persimmon with many seeds grown in Japan's Nagano prefecture発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なお、シソには品種が多い。例文帳に追加

Shiso has a variety of species.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とにかく商品の種類が多い例文帳に追加

Anyway, it has a wider variety of items.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

種子を貯留する種子ホッパと、外周面の円周方向に種子を繰り出すための種子穴を設けた播種ロールを具備する播種機において、種子ホッパ内に種子の流れを制御する部材を設け、播種ロールまでの種子整列部分を設ける。例文帳に追加

The seeding machine having a seed hopper for storing the seeds, and the seeding roll having the seed holes for sending out the seeds, and formed in the circumferential direction on the outer periphery is equipped with a member for controlling the flow of the seeds, formed in the seed hopper, and seed-arranging parts extended to the seedling roll. - 特許庁

繰出しドラム9の下方に播種管13を設け、繰出しドラム9から繰り出した種を播種管13を通して地表に播種する播種装置において、作溝器14を播種管13を取り囲むように取り付けたことを特徴とする播種装置。例文帳に追加

In the sowing apparatus equipped with a sowing tube 13 below a feed drum 9 and sowing seeds fed from the feed drum 9 through the sowing tube 13 in surface of the earth, the sowing apparatus is furnished with the furrow opener 14 so as to enclose the sowing tube 13. - 特許庁

木本種および草本種の播種、植生による緑化工法において、種子の発芽及び育成の促進をはかる緑化工法の提供。例文帳に追加

To provide a greening construction method, in which the germination and rearing of seeds are promoted, in the greening construction method by the sowing and planting of arbor species and herb species. - 特許庁

育苗ケースを搬送しながら播種装置による播種を行わせる形態において、欠種個所に対する補種を行い易くする。例文帳に追加

To facilitate the supplement of seeds to the lacking portion of the seeds in the form in which the seeding is carried out by a seeding device while transporting nursery cases. - 特許庁

相生獅子（あいおいじし）は歌舞伎長唄の一種。例文帳に追加

Aioi jishi is one of nagauta (long epic songs) of Kabuki theater.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塩酸トラマドールは鎮痛薬の一種であり、オピオイドの一種でもある。例文帳に追加

tramadol hydrochloride is a type of analgesic agent and a type of opioid.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本法において，「植物品種」とは，共同体植物品種権に関する理事会規則第5条において定義された植物品種をいう。例文帳に追加

In this Act a “plant variety” means a plant variety as defined in Article 5 of the Council Regulation on Community plant variety rights.発音を聞く  - 特許庁

種籾等の種子を温水に浸漬することにより、当該種子に付着している種々の雑菌を滅菌消毒する種子消毒設備において、大量の種子を短時間で効果的に消毒処理できるようにする。例文帳に追加

To provide a seed disinfector for immersing seeds such as seed rice in hot water to sterilize and disinfect saprophytes adhered to the seeds, which can effectively disinfect a large amount of the seeds in a short time. - 特許庁

種籾等の種子を温水に浸漬することにより、当該種子に付着した種々の雑菌を滅菌消毒するための種子消毒設備において、大量の種子を短時間で効率よく消毒処理できるようにする。例文帳に追加

To provide a seed disinfecting unit capable of efficiently conducting disinfecting treatment of a large amount of seeds, such as seed rice, in a short time, when the unit is used for sterilizing and disinfecting various saprophytic bacteria attached to the seeds, by immersing the seeds in warm water. - 特許庁

種籾等の種子を温水に浸漬することにより、当該種子に付着した種々の雑菌を滅菌消毒するための種子消毒設備において、大量の種子を短時間で効率よく消毒処理できるようにする。例文帳に追加

To provide a seed-sterilizing installation for killing various kinds of sundry germs adhered to seeds by soaking the seeds such as seed rice in hot water, ensuring a large amount of such seeds to be sterilized efficiently in a short time. - 特許庁

植物品種、特に栄養繁殖した、相互に非常に類似する２種以上の植物品種間において、一方の品種が他方の品種と同一品種であるか、否かの識別を容易に行うための、植物品種の識別剤及び植物品種の識別方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agent and a method for easily identifying whether the kind of one plant is the same as that of other plant(s) compared with two or more kinds of vegetative propagated plants and mutually closely resembling ones. - 特許庁

プリンタ等の画像形成装置において、紙種のうち、ユーザが定義するカスタム紙種については、カスタム紙種の紙種名と、そのカスタム紙種が情報を引用する既定紙種を示す引用紙種情報と、そのカスタム紙種の用紙サイズとを設定しておく。例文帳に追加

In the image forming apparatus such as a printer, the name of paper type of custom paper type defined by the user, citation paper type information showing fixed paper type whose information is cited by the custom paper type, and paper size of the custom paper type are set for the custom paper type out of paper types. - 特許庁

菊品種、特に栄養繁殖した、相互に非常に類似する２種以上の菊品種間において、一方の品種が他方の品種と同一品種であるか否かの識別を容易に行うための、識別結果の信頼性が非常に高い、菊の品種識別剤及び品種識別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a breed identifying agent for chrysanthemum with high reliability on the identification result to easily identify whether one breed is the same to the other breed or not in mutually and closely resembling two or more breeds of vegetative propagated chrysanthemum and to provide a method for identifying breed. - 特許庁

この種からとったスイカはおいしい.例文帳に追加

The watermelons raised from this seed are sweet.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その点においては一種特別の才を有しておる例文帳に追加

For that, he has a talent of his own―a talent of his own―a talent all his own.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は種々の点において僕よりも勝れている例文帳に追加

He is my superior in several respects発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は種々の点において僕よりも勝れている例文帳に追加

He has several advantages over me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

鉄船は種々の点において木船に勝る例文帳に追加

An iron ship has several advantages over a wooden one.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典