小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 第三債務者の英語・英訳 

第三債務者の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 garnishee


JMdictでの「第三債務者」の英訳

第3債務者

読み方だいさんさいむしゃ

第三債務者 とも書く

文法情報名詞
対訳 garnishee

「第三債務者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 391



例文

債務債務の履行を保証すること例文帳に追加

someone else's guarantee to fulfill a debtor's liability発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第三債務者という立場の人例文帳に追加

a person who is a trustee発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第三債務者の供託例文帳に追加

Statutory Deposit by a Third Party Obligor発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

債務に対して所有する債権を,債務の債権に移すこと例文帳に追加

the action of delegating a third person as a debtor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

民事上の責任を免れる為に債務または債務に代ってがなす行為例文帳に追加

an act performed by a debtor or the debtor's proxy in order to be released from a debt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

2 差押命令は、債務及び第三債務者を審尋しないで発する。例文帳に追加

(2) An order of seizure shall be issued without interrogating the obligor and the third party obligor.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

3 差押命令は、債務及び第三債務者に送達しなければならない。例文帳に追加

(3) An order of seizure shall be served upon the obligor and the third party obligor.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

法令用語日英標準対訳辞書での「第三債務者」の英訳

第三債務者


日本語WordNet(英和)での「第三債務者」の英訳

第三債務者


EDR日英対訳辞書での「第三債務者」の英訳

第三債務者

Weblio例文辞書での「第三債務者」に類似した例文

第三債務者

1

第三債務者という立場

例文

a debtor

例文

a creditor

例文

a joint debtor

例文

joint (and severalliability

例文

a person who is a debtor

例文

a person who owes a creditor

例文

a person who takes responsibility for another's payment

例文

ravening creditors

例文

importunate creditors

29

債務がない

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「第三債務者」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 391



例文

2 転付命令は、債務及び第三債務者に送達しなければならない。例文帳に追加

(2) Am assignment order shall be served upon the obligor and the third party obligor.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三債務者の供託の費用の請求等例文帳に追加

Request for Costs for Deposit by a Third Party Obligor, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三債務者の陳述の催告例文帳に追加

Demand for the Third Party Obligor to Make a Statement発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 債務十一条一項の規定に違反したとき。例文帳に追加

(i) where the debtor has violated the provisions of Article 31, paragraph (1);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百八十六条 支払督促は、債務を審尋しないで発する。例文帳に追加

Article 386 (1) A demand for payment shall be issued without interrogating the debtor.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 取立訴訟の訴状が第三債務者に送達された時例文帳に追加

(ii) The time when a complaint for a suit for collection was served upon the third party obligor発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百四条(一般委託債務の弁済困難の認定)例文帳に追加

Article 304 (Recognition of a difficulty to repay the liabilities of a General Customer)発音を聞く  - 経済産業省

例文

号中「自由円勘定に係る債務」を「非居住円勘定に係る債務」に改める。例文帳に追加

The term "debts pertaining to free-yen account" in Article 3, item (iii) shall be revised to "debts pertaining to non-resident free-yen account."発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「第三債務者」の英訳に関連した単語・英語表現

第三債務者のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS