小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 結球するの英語・英訳 

結球するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 head out


EDR日英対訳辞書での「結球する」の英訳

結球する


「結球する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

キャベツ、白菜、レタスなどの結球部を形成する結球植物の切断したい位置である外葉と結球部との間で確実に切断し、切断時に結球植物を傷めない切断方法および切断装置を提供する例文帳に追加

To provide a method for surely cutting off a head-form vegetable such as cabbage, Chinese cabbage or lettuce without damaging it at a target point between its galeas and head, and to provide a cutter to be used for the method. - 特許庁

越冬させる結球野菜の外葉を引き上げて、引き上げた外葉で結球野菜の結球部を包み込むと共に、結球野菜の結束作業を機械化して結束作業を容易化しようとするものである。例文帳に追加

To bring a binding operation to be easy by pulling up outer leaves of a vegetable with formed head for passing the winter and wrapping the formed head with pulled up leaves and mechanizing the binding operation of vegetables with formed head. - 特許庁

従来の洗浄方法では除去することができなかった結球および半結球野菜に付着する微生物や泥などの汚れを十分に除去し、結球および半結球野菜のカット処理を行う際に、この残留微生物や汚れのカット野菜への混入を防止することを課題とする例文帳に追加

To sufficiently remove stains, such as microorganisms and soil, adhered to a head-formed or semi-head-formed vegetable and could not removed by conventional washing methods to prevent the contamination of cut vegetables with the residual microorganisms and the soil on the cutting treatment of the head-formed or semi-head-formed vegetable. - 特許庁

移動用車両の走行車台2に結球野菜(イ)の外葉(ロ)を引き上げる外葉引上げローラ装置6と、結球野菜(イ)を結束する結束装置23とを設けたことを特徴とする結球野菜結束機の構成とする例文帳に追加

This biding machine for vegetables with formed head is constituted by installing an outer leaf-pull up roller device 6 for pulling up outer leaves (b) of a vegetable formed with head (a) and a binding device 23 for binding the vegetable with formed head (a). - 特許庁

結球野菜を収穫するときに結球野菜から分離された根茎部が圃場に排出されないものとなす。例文帳に追加

To provide a harvester for head formation vegetables, with which rhizome parts separated from the head formation vegetables are not discharged to a field when the head formation vegetables are harvested. - 特許庁

結球野菜収穫機において、首部挟持移送装置が葉部挟持移送装置から結球野菜を受け継ぐ場合、詰まりが発生しないようにする例文帳に追加

To provide a bulbous vegetable harvester designed not to cause cloggings when bulbous vegetables are delivered from a leaf nipping carrier to a neck nipping carrier. - 特許庁

例文

結球野菜の頭部位置で外葉をしっかりと絞り込むことにより、結球野菜の頭部を縛ることが容易にできる結球野菜用作業機を提供することを目的とする例文帳に追加

To provide a working machine for a head-forming vegetable capable of easily fastening the head of the head-forming vegetable by strongly squeezing outer leaves at the position of head of the head-forming vegetable. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「結球する」の英訳

結球する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「結球する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

密なロゼットに配置された葉が生長すると密集して結球するのが特徴例文帳に追加

distinguished by leaves arranged in a dense rosette that develop into a compact ball発音を聞く  - 日本語WordNet

結球野菜に対して正確で確実な結縛を行なう結縛装置を提供する例文帳に追加

To provide a binding apparatus capable of accurately and securely binding a vegetable with formed head. - 特許庁

収穫した結球野菜を落下させることなく収容設備まで搬送する例文帳に追加

To provide a head-forming vegetable harvester which can carry harvested head-forming vegetables to a receiving facility without dropping the head-forming vegetables. - 特許庁

結球野菜を圃場より引抜いて収穫する収穫作業の機械化を可能とさせる。例文帳に追加

To provide a machine for harvesting formed head-having vegetables, capable of mechanizing a harvest work for pulling out and harvesting the formed head-having vegetables from a crop field. - 特許庁

本発明は、結球および半結球野菜を洗浄し、その後洗浄およびカットする、カット野菜を製造するため、洗浄前に当該野菜の芯およびその周辺部分をくりぬいて除去することを特徴とする例文帳に追加

This method for treating the head-formed or semi-head-formed vegetable before washing, characterized by gouging out the core of the vegetable or its peripheral portion before the washing, when the head-formed or semi-head- formed vegetable is washed and then cut to produce the cut vegetables. - 特許庁

結球野菜Aの茎根A2や外葉A3を切断して調整する野菜調整装置4を設けると共に、結球野菜Aを搬送する搬送ライン3に沿って野菜調整装置4を複数配備させる。例文帳に追加

This vegetable treatment facility is characterized by disposing vegetable-preparing devices 4 for cutting the stem roots A2 and outer leaves A3 of the vegetables A with the formed heads to prepare the vegetables, and disposing a plurality of the vegetable-preparing devices 4 along a transport line 3 for transporting the vegetables A with the formed heads. - 特許庁

結球野菜収穫機1において、走行機体2が低速で走行する際に、駆動カッター61が低速回転して結球野菜Aの切断面が乱れる不具合をなくせるようにする例文帳に追加

To solve trouble that the cut cross section of a head forming vegetable A is disturbed caused by the low speed rotation of a drive cutter 61 when a travelling machine body 2 travels at low speed in a head forming vegetable harvester 1. - 特許庁

例文

従来構造では取り込みが困難であった畝上にて倒伏した状態にある結球野菜の取り込みを容易とし、また、選別部における作業の負担を軽減した結球野菜収穫機を提供することを課題とする例文帳に追加

To provide a harvester for head-forming vegetables capable of easily harvesting a head-forming vegetable fallen down on a ridge and difficult to be harvested by a conventional harvester and reducing the load of selection work. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


結球するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「結球する」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS