小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 綴じ目の英語・英訳 

綴じ目の英語

とじめ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 seam


研究社 新和英中辞典での「綴じ目」の英訳

とじめ 綴じ目

綴じ目のない

seamless.


「綴じ目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 138



例文

四つ綴じという,本の綴じ例文帳に追加

a bookbinding method called "four-hole binding"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本発明は、所定数のシートを重ね合わせて綴じ綴じ方法および被綴じ体に関し、所定数のシートの確実な丁合と綴じ形態の多様性を図ることを的とする。例文帳に追加

To surely gather a specified number of sheets and to diversify shapes of binding in relation to a method for laminating the specified number of sheets and binding them, and a body to be bound. - 特許庁

綴じ代部3の上半分の第1綴じ孔部5Aは、綴じ代部3の下半分の第1綴じ孔部5Aとミシン2を対称軸として線対称の関係となっている。例文帳に追加

The first binding hole parts 5A in the upper half of the binding margin part 3 and the first binding hole parts 5A in the lower half of the binding margin part 3 are in a linear symmetry with the perforation 2 as a symmetrical axis. - 特許庁

本発明は、ファイル、システム手帳等のバインダで綴じられる被綴じ体に関し、ピッチの異なる複数形態の綴じ穴数に対して使用バインダの綴じ穴数及びピッチに応じた綴じ穴数を形成させることで使用に際して利便性を向上させることを的とする。例文帳に追加

To improve convenience in use by allowing formation of the number of binding holes responding to the number of binding holes and their pitch of an employing binder against the number of binding holes in a plurality of modes having different pitches on a bound piece, which is bound with a binder such as a file, a loose-leaf pocket diary or the like. - 特許庁

2枚以降の原稿の画像42に対しては1枚の画像の綴じ代43と一致する主走査方向又は副走査方向のいずれかに綴じ代を作成し、1枚綴じ代43と2枚以降の綴じ代の長さを自動的に揃える。例文帳に追加

A binding margin is generated in the main scanning direction or the subscanning direction congruous with the binding margin 43 of the first picture with respect to pictures of the second and following documents, and lengths of the binding margin 43 of the first picture and binding margins of the second and following pictures are automatically equalized. - 特許庁

女性用は柾引きの絵がある色糸綴じのもの、男性用は柾引きの白木白糸綴じのもの、老人用は男女共に、子供用と同じ板引きで白糸綴じ絵を描かないものを用いる。例文帳に追加

Fans for women were made of straight-grained wood with drawings and colored binding strings, fans for men were made of straight-grained white wood with white binding string, and fans for elderly men and women were made of cross-grained wood as those for children, with white binding string but no drawing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

本発明は、簡単な構成により、低コストで、容易に綴じることができるようにした、綴じ具及び容器を提供することを的とする。例文帳に追加

To provide a binder and a container which can facilitate the binding with a simple constitution and at a low cost. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「綴じ目」の英訳

綴じ目

読み方とじめ

文法情報名詞
対訳 seam

JST科学技術用語日英対訳辞書での「綴じ目」の英訳

綴じ目


EDR日英対訳辞書での「綴じ目」の英訳

綴じ目

読み方 トジメ

joint

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「綴じ目」の英訳

綴じ目

「綴じ目」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 138



例文

積み重ねられた用紙束を、折りの部分で綴じ処理トレイによりステープルで綴じ、排出トレイに排出する。例文帳に追加

A sheaf of the stacked paper sheets are stitched at the folds with staples by the stitching tray and delivered to a delivery tray. - 特許庁

このため,2つの画像のいずれにも折りが入り込むことなく,所望のサイズの袋綴じや週刊誌綴じを正しく作成することができる。例文帳に追加

Thus, the covered binding and the weekly magazine binding in the desired sizes are generated correctly, without having folds in entering any of the two images. - 特許庁

本発明は、一方の綴じ処理によって綴じられたシートの束の中身を確認可能とした後、他方の綴じ処理によってシートの束の中身を確認しづらくすることを的とする。例文帳に追加

To allow check of the contents in a sheet bundle bound by one of binding processes and then make check of the contents in a sheet bundle bound by the other binding process difficult. - 特許庁

本発明は、複数の綴じ処理によって用紙束を綴じ得る用紙処理装置において、用紙束が搬送される際に用紙束の綴じられた部分が受ける損傷を抑制することを的とする。例文帳に追加

To provide a sheet processing device capable of binding sheet stacks with a plurality of binding processes while suppressing damage to bound portions of the sheet stacks during conveying the sheet stacks. - 特許庁

本発明は、装置の大型化を抑制しつつ、複数の相異なる方式で用紙を綴じることが可能となり、特定の綴じ手段を用いて例えば用紙の角部を綴じることを的とする。例文帳に追加

To bind a corner portion, etc or a sheet using a specific binding means, wherein the sheet can be bound in multiple binding modes while an increase in size of an apparatus is prevented. - 特許庁

綴じ棒に対してスライド部材が非ロック位置にある場合を一で分かるようにして、綴じ込まれた書類の不用意なる脱落を防止できる綴じ具を提供すること例文帳に追加

To provide a binding element enabling prevention of unprepared slip- off of bound papers by making it possible to see at a glance the presence of a slide member at a non-locking position in relation to binding rods. - 特許庁

用紙Pの綴じ込み側端縁11よりも内方位置に形成されたミシン13と、綴じ込み側端縁11と略直交する用紙Pの一端縁に沿って形成された二つの綴じ穴18とを備える。例文帳に追加

A perforation 13 formed at an inner position from the end edge 11 on the filing side of a paper P and two holes 18 for filing formed along one end edge of the paper P approximately intersecting at right angles to the end edge 11 on the filing side are provided. - 特許庁

例文

少なくとも2つの綴じ穴で一つの綴じ具に複数の書類やファイルをまとめてかつ整理して収納することができるとともに、少ない綴じ穴でも書類又はファイルを良い状態で収納することができる懸架式綴じ具を提供することを的とする。例文帳に追加

To provide a hanging file binder that can put in order a plurality of documents or files altogether and store in one binder with at least two binding holes and that can store the documents or the files in good condition even with a small number of binding holes. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「綴じ目」の英訳に関連した単語・英語表現

綴じ目のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS