ファイル帳及び綴じ込み用シート例文帳に追加

FILE BOOK AND SHEET FOR FILING - 特許庁

付箋台紙及びこの付箋台紙を綴じ込んだシステム手帳例文帳に追加

SYSTEM NOTEBOOK HAVING INTEGRAL TAG SLIP AND TAG PASTEBOARD - 特許庁

被綴込み物の見本帳の綴じ具への綴じ込み作業が簡単であり、且つ、再使用又はリサイクルを容易にすること。例文帳に追加

To simplify binding work of a sample notebook for filing into a binder, and facilitate their re-use or recycling. - 特許庁

複写帳票や書類を一冊に綴じ合わせた申込帳票冊子を提供する。例文帳に追加

To provide an application form booklet, which is formed by binding duplicating forms and documents into one volume. - 特許庁

綴込み用紙に対する栞の脱落や引っ掛かりを防止することができる使い勝手のよいシステム手帳、綴込み用紙、及び栞を提供する。例文帳に追加

To provide a personal organizer which can prevent a bookmark from falling down and being caught to a filing paper and having good operability, the filing paper, and the bookmark. - 特許庁

記帳した来場者には、綴りから切り離した申込カードとカタログを持ち帰ってもらう。例文帳に追加

The attendant having made the entry is asked to take home the application card cut off from the pad and a catalog. - 特許庁

リフィル２の一方の長辺に沿った綴じ代部４には、作成したリフィル２をシステム手帳に綴じ込むための綴孔３を設け、リフィル２のうちの綴じ代部４を除いた領域を印刷対象領域５とする。例文帳に追加

Binding holes 3 for filing the prepared refill 2 in the pocketbook are provided in a binding margin part 4 along one long side of the refill 2, and an area of the refill 2 except the binding margin part 4 is made a printing object area 5. - 特許庁

全てが樹脂製の綴じ具において、綴じ棒及び側壁の強度に問題が無く、綴じ込み、組み立てが簡単で、また台紙の差し替えも簡単な見本帳用綴じ具を提案する。例文帳に追加

To propose a filing implement for a sample book which has no problem about the strength of a filing rod and a lateral wall, and simplifies filing and assembling, and simplifies replacement of a mount, in regard to the filing implement made entirely out of a resin. - 特許庁

システム手帳１は、綴込み用紙５の頁間に挟み込まれる目印として用いられる栞６と、この栞６を、綴込み用紙５の頁間に位置させて当該綴込み用紙５から脱落しないように保持する干渉板１６とを備える。例文帳に追加

The personal organizer 1 includes: the bookmark 6 used as a mark put between pages of the filing papers 5; and an interference plate 16 positioning the bookmark 6 between the pages of the filing papers 5 and holding it not to fall down from the filing papers 5. - 特許庁

使用者はパソコン上の電子データをプリンターからリフィールに印刷し、そのままシステム手帳に綴じ込み利用することができる。例文帳に追加

A user can print electric data in a personal computer on the refill by a printer and bind it as it is to a systemized notebook, and utilize it. - 特許庁

夫々のバインダーごとに綴じ込まれた用紙を完全に連続的に見開くことができ、手帳を閉じたときはコンパクトに収納することができるバインダー式連結手帳を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a binder type connection notebook in which papers bound in each binder can be opened completely and continuously, and which can be stored compactly when the notebook is closed. - 特許庁

書類やカード等を、ファイル帳やシステム手帳等に綴じ込むための穿孔を、１台のパンチ器で、１穴から６穴まで、６種類の孔あけが出来る、多機能パンチを提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a multi-functional punch to generate punch hole(s) for filing documents, cards, etc., in a file book, system notebook, etc., capable of making six sorts of punching using one puncher from one-hole to six-hole punching. - 特許庁

送り先が異なる２つ以上の申込書紙片を含む複数紙片と封筒台紙とが一端で綴じ合わされた申込帳票とその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an application form, which is formed by binding each one end of a plurality of paper pieces including at least two paper application blank pieces, the delivery destinations of which are different from each other, and of an envelope block board together and its used. - 特許庁

パソコン上の電子データをプリンターから容易に印刷することが可能なリフィールと、そのリフィールをシステム手帳に綴じ込み利用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refill on which electric data in personal computer can be easily printed by a printer, and to provide a method for binding the refill to a systemized notebook and utilizing it. - 特許庁

バインダー金具に取り付けてメモ用紙の間等に綴じ込んでおくことで、周遊券や写真等の紙片を不用意に抜け落ちないように保持させて携帯できるバインダー式筆記帳用のペーパー保持具を低コストで製作提供する。例文帳に追加

To manufacture and provide a paper holder for a binder type notebook capable of being held without carelessly falling out a paper piece such as an excursion ticket, a photograph or the like at a low cost by mounting it in a binder fitment and binding it between memo sheets. - 特許庁

紫外線の透過を阻止するＵＶカット透明フィルムにより構成した収納袋シート１０又は収納ポケットシートを、表表紙１２と裏表紙１３との間に複数枚重ねて製本し或いは加除自在に綴じ込んだファイル帳である。例文帳に追加

This file book is manufactured by superposing a plurality of receiving bag sheets 10 or receiving pocket sheets made of a UV cut transparent film which blocks the penetration of the ultraviolet light between a face cover 12 and a back cover 13 and bookbinding or binding in the way that the sheets 10 can be freely added or removed. - 特許庁

従来の事務用品或いは文房具としてのファイル帳の欠点を解消し、透明でストックされたものが見やすく、しかも被収納物の紫外線による退色、変色を十分に防止して、鮮明な状態を長期にわたって保持することができるファイル帳及び綴じ込み用シートの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a file book which eliminates the shortcomings of a conventional file book as office supplies or an article of stationery and is transparent to allow received items to be seen through and capable of sufficiently blocking the fading and discoloration of the received items by ultraviolet light and retaining the image clarity of the received items for a long time, and a sheet for filing. - 特許庁

かかりつけ歯科医の治療計画書３１、治療記録３２、口腔内写真検査報告書３３、歯科衛生士業務記録３４、歯の病気を絵や図面や写真などを用いて理解させる指導書３５などのつづり込み用紙を、用途に対応して適宜、有機的に組み合わせてファイル２に綴りこんでなる歯の手帳である。例文帳に追加

The dental notebook comprises organically binding sheets of a regular dentist's treatment program document 31, a treatment record 32, a buccal photograph examination report 33, a dental hygienist service record 34, an instruction book 35 which makes dental diseases understand using graphics, drawing, photograph, etc. corresponding to application and binds them to a file 2. - 特許庁

システム手帳１の綴込リング２が挿通可能な複数の孔７を側辺部に沿って穿設した基板４と、その基板４に対し折畳可能かつ展開可能に一体的に連設されてモバイル１４の底面に取付けた雄又は雌の面ファスナと着脱自在な雌又は雄の面ファスナを取付けたモバイル取付板６とから成る。例文帳に追加

This mobile holder consists of a board 4, along the side part of which a plurality of holes 7 insertionally with the binding rings 2 of a pocketable loose leaf filing system 1 are perforated, and a mobile mounting plate 6, to which a female or male fattener detachably with a male or female fastener mounted onto the bottom surface of a mobile 14 integrally and connectingly provided foldably and developably to the board 4. - 特許庁