Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 薄めるの英語・英訳

意味

例文 (39件)

薄めるの英語

^うすめる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cut、thin out、thin、reduce、dilute、break、damp、dampen、weaken、soften

研究社新和英中辞典での「薄める」の英訳

うすめる薄める

make something thin [thinner]

dilute 《the liquid》

water 《soup》 down (水で)

thin 《paint》

【形式ばった表現】 attenuate [rarefy] 《gases》.

うがい薬は水で薄めてから使ってください. Water the gargle down before using it.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「薄める」を含む例文一覧

該当件数 : 39件

例文

溶液を薄める例文帳に追加

Thin the solution発音を聞く - 日本語WordNet

濃度を薄める例文帳に追加

make less dense発音を聞く - 日本語WordNet

液体を水で薄める例文帳に追加

dilute liquid with water - Weblio Email例文集

ウイスキーを水で薄める.例文帳に追加

cut whiskey with water発音を聞く - 研究社新英和中辞典

何かを薄める行為例文帳に追加

the act of diluting something発音を聞く - 日本語WordNet

溶液を薄める例文帳に追加

to dilute a liquid with another liquid発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

ウイスキーを水で薄める[割る].例文帳に追加

dilute whiskey with water発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「薄める」の英訳

薄める

attenuate； rarefy

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「薄める」の英訳

薄める

読み方：うすめる

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to dilute; to water down

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「薄める」の英訳

薄める

** うすめる

thin **** (vt) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「薄める」の英訳

薄める

動詞

1 cut, thin out, thin, reduce, dilute

溶液の強さか風味をを薄くする

(lessen the strength or flavor of a solution or mixture)

cut bourbon 薄めたバーボン

2 break, damp, dampen, weaken, soften

強さまたは効果において減じる

(lessen in force or effect)

soften a shock ショックを和らげる

break a fall 衰退を弱める

3 thin

細く、またはより細くする

(make thin or thinner)

Thin the solution 溶液を薄める

「薄める」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「薄める」の英訳

薄める

読み方ウスメル

dilute

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「薄める」の英訳

薄める

dilute

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「薄める」の英訳

薄める

読み方うすめる

他動詞

To thin （the ranks）; to lighten （the colour）; to weaken （coffee）; to dilute （an acid）

出典元索引用語索引ランキング

「薄める」を含む例文一覧

該当件数 : 39件

例文

（化学物質の）濃度を薄める例文帳に追加

weaken the consistency of (a chemical substance)発音を聞く - 日本語WordNet

ウイスキーを水で薄めること例文帳に追加

the cutting of whiskey with water発音を聞く - 日本語WordNet

塗料をテレピンで薄めること例文帳に追加

the thinning of paint with turpentine発音を聞く - 日本語WordNet

液体を薄めることができる例文帳に追加

to be able to dilute liquid発音を聞く - EDR日英対訳辞書

シンナーという,塗料を薄める揮発性の溶剤例文帳に追加

a volatile liquid for diluting paint, called thinner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(濃い液体に)水を加えて薄める例文帳に追加

to dilute a thick liquid by adding a certain amount of water発音を聞く - EDR日英対訳辞書

やがて、自転車選手はドロドロ血を薄めることを学んだ。例文帳に追加

In time, cyclists learned to thin out their enriched blood. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

水やシンナーを加えて薄めること（濃度を低下させること）例文帳に追加

weakening (reducing the concentration) by the addition of water or a thinner発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「薄める」の英訳に関連した単語・英語表現

water down

(英和対訳)

dilute

weaken

thinner

lighten

diluted

(英和対訳)

意味

例文 (39件)

類語

和英辞書の「薄める」の用語索引

薄めるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

薄めるの英語

うすめる 薄める

「薄める」を含む例文一覧

薄める

薄める

薄める

薄める

薄める

薄める

薄める

「薄める」を含む例文一覧

「薄める」のお隣キーワード

うすめる薄める