意味 | 例文 (39件) |
藤原緒嗣の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Fujiwara no Otsugu
「藤原緒嗣」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39件
撰者藤原冬嗣・藤原緒嗣等。例文帳に追加
Authored by FUJIWARA no Fuyutsugu, FUJIWARA no Otsugu, and others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原緒嗣-百川の長男。例文帳に追加
FUJIWARA no Otsugu: The eldest son of Momokawa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原忠文-緒嗣の曾孫。例文帳に追加
FUJIWARA no Tadabumi: A great-grandchild of Otsugu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-藤原冬嗣(左大臣)死去(緒嗣、政府首班となる)例文帳に追加
FUJIWARA no Fuyutsugu (Sadaijin) died (Otsugu was promoted to the chief of the government).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は藤原氏藤原式家の参議藤原枝良(845年-917年、祖父は左大臣藤原緒嗣、父は藤原春津)。例文帳に追加
His father was FUJIWARA no Edayoshi (845 - 917), who was a councilor from the Ceremonial House of the Fujiwara clan, with his grandfather being FUJIWARA no Harutsu and his great-grandfather FUJIWARA no Otsugu who served as Sadaijin (Minister of the Left).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
序文によれば、弘仁10年(819年)、嵯峨天皇が、藤原冬嗣、藤原緒嗣、藤原貞嗣、良岑安世に勅して編纂を命じた。例文帳に追加
According to the preface, in 819 Emperor Saga ordered FUJIWARA no Fuyutsugu, FUJIWARA no Otsugu, FUJIWARA no Sadatsugu and YOSHIMINE no Yasuyo to compile the history book.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「藤原緒嗣」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39件
内容には藤原緒嗣の意見がもっとも反映されたと言われる。例文帳に追加
It is said that the contents of the book generally reflected the opinions of FUJIWARA no Otsugu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仁明天皇の代になってさらに詔して藤原緒嗣、源常、藤原吉野、藤原良房、朝野鹿取に遂行を命じた。例文帳に追加
During the reign of Emperor Ninmyo, more people such as FUJIWARA no Otsugu, MINAMOTO no Tokiwa, FUJIWARA no Yoshino, FUJIWARA no Yoshifusa and ASANO no Katori were called to carry out the work.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
820年には当時朝廷内で大きな権勢を誇っていた藤原氏の有力者4人(藤原内麻呂・藤原冬嗣親子、藤原緒嗣、藤原園人)が揃って封戸を返上(計15,000戸)している(更に緒嗣は淳和天皇時代の825年に2,000戸を追加返上した)。例文帳に追加
In 820, four key personalities from the Fujiwara clan of the Imperial Palace (FUJIWARA no Uchimaro, FUJIWARA no Huyutsugu, FUJIWARA no Otsugu and FUJIWARA no Sonondo) sent Fuko (a vassal household allotted to a courtier feudal estate) back (15,000 units of land in total) (furthermore, FUJIWARA no Otsugu sent 2,000 units of land back in 825, while Emperor Junna was in power).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし晩年にはこのような軍事と造作が百姓を苦しめているとして藤原式家の藤原緒嗣に批判された。例文帳に追加
However, in Emperor Kammu's last years, FUJIWARA no Otsugu of the the Ceremonial House of the Fujiwara clan criticized the Emperor for undertaking this kind of military action and said that the policy subjected farmers to great hardship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
承和7年(841年)には藤原緒嗣らと『日本後紀』を完成させている。例文帳に追加
In 841, he completed Nihon Kouki (one of the Rikkoku-shi, the authentic chronicles of Japan compiled by the central government between the 8th and the 9th centuries), together with FUJIWARA no Otsugu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
延暦24年(805年)藤原緒嗣、蝦夷征討と平安京造営の中止を奏上。例文帳に追加
In 805, FUJIWARA no Otsugu submitted his suggestion for the Emperor to suspend expeditions to Emishi/Ezo and construction Heian-kyo capital city.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初代の長者としては、氏族としての藤原氏の基礎を築いた藤原不比等をもって初代とする説(『尊卑分脈』)、藤原緒嗣を初代とする説(『二中歴』)、藤原良世を初代とする説(『公卿補任』)などがあるが、今日の学界では藤原冬嗣・藤原良房・藤原基経の3代いずれかに起源を求める説が強い。例文帳に追加
Concerning who was the first choja, there are the theories that FUJIWARA no Fuhito, who established the base of the Fujiwara clan, was the person (in "Sonpi Bunmyaku" (a text compiled in the 14th century that records the lineages of the aristocracy)), FUJIWARA no Otsugu was the person (in "Nichureki (a kind of encyclopedia)," or FUJIWARA no Yoshiyo was the person (in "Kugyo bunin" (directory of the successive Imperial officials)), but in the present academic world, the most strongly supported theory is that it originated in FUJIWARA no Fuyutsugu, FUJIWARA no Yoshifusa, or FUJIWARA no Mototsune.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、『続日本後紀』によれば藤原緒嗣は承和(日本)10年(843年)に没しているので、上述の伝承を信じるとすれば、藤原緒嗣の遺志に基づき、菩提寺として建立されたということになる。例文帳に追加
According to the historical text "Shoku-Nihongi," FUJIWARA no Otsugu passed away in the year 843 so, if the above legend were to be believed, the temple would have to have been built in accordance with instructions left before his death.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Fujiwara no Otsugu
英和対訳
|
意味 | 例文 (39件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |