解釈して表現するの英語

0-127 の値を持つバイト値は、通常 同じ ASCII 値をもつ文字を表現していますが、値をどう解釈するかはプログラムにゆだねられています。例文帳に追加

Bytes with the values 0-127 usually represent the corresponding ASCII values, but the interpretation of values is up to the program. - Python

自然言語を用いた計算機とのインターフェースを目的として自然言語文を解釈するため、名詞の意味属性分類を用いて文型及び意味を規定する辞書を検索して文型を識別し、自然言語文を計算機で解釈可能な形式表現とする。例文帳に追加

To convert a natural language sentence into a formalized expression interpretable in a computer by retrieving a dictionary for specifying a sentence pattern and a meaning using the semantic attribute classification of nouns to interpret the natural language sentence for the purpose of an interface with the computer using the natural language. - 特許庁

本発明は、知識を構造化し、可視化することにより、知識全体を把握しやすいように表現することができる知識の解釈システムを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an interpretation system for knowledge for expressing whole knowledge in order to make it easily recognizable by structuring and visualizing the knowledge. - 特許庁

本発明は、技術知識を構造化し、可視化することにより、技術知識全体を把握しやすいように表現することができる技術知識の解釈システムを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide the interpretation system of technical knowledge for expressing whole technical knowledge by making the knowledge easily understandable by structuring and visualizing technical knowledge. - 特許庁

また、JPOとKIPOでは、性質を用いて物を特定しようとする表現を含む請求項も認められており、このような請求項は、そのような性質を有するすべての物を意味していると解釈される。例文帳に追加

At the same time, in JPO and KIPO, claims including expressions specifying a product by its characteristics are permitted, and such claims shall be construed as every product has such characteristics.発音を聞く  - 特許庁

文脈上別異の解釈を要する場合を除き，第91条から第93条までに使用し，かつ，1949年登録意匠法で定義する語又は表現は，当該法律と同様の意味を有する。例文帳に追加

Unless the context otherwise requires, any word or expression used in sections 91 to 93 and defined in the Registered Designs Act 1949 has the same meaning as in that Act.発音を聞く  - 特許庁

文脈上別異の解釈を要する場合を除いて，本附則で使用されており，廃止条例第2条(1)で定義されたすべての語句及び表現は，廃止条例におけるのと同一の意味を有する。例文帳に追加

Unless the context otherwise requires, all words and expressions used in this Schedule and defined in section 2(1) of the repealed Ordinance have the same meaning as in the repealed Ordinance.発音を聞く  - 特許庁

第一言語の原文には必ずしも表現されておらず、解釈に言外の知識を要する曖昧性がある場合であっても精度よく翻訳可能とすることである。例文帳に追加

To provide a machine translation apparatus that can translate with high accuracy even when there is an ambiguity that is not always expressed in an original sentence written by a first language and that needs implicit knowledge for the interpretation. - 特許庁