| 意味 | 例文 (9件) |
課税台帳の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 tax roll; tax list
「課税台帳」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
現在の課税台帳整備に当たるもの。例文帳に追加
Kenchi are equivalent to today's Kazei daicho seibi (maintenance of tax registers).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
低コストかつ効率的に固定資産課税台帳の入力を行う。例文帳に追加
To inexpensively and efficiently input information to a property tax ledger. - 特許庁
固定資産課税台帳データ登録システム１では、名寄帳読取装置２と、固定資産課税台帳ＤＢサーバ３とが通信可能に構成される。例文帳に追加
The property tax ledger data registration system 1 includes a land register reading device 2 and a property tax ledger DB server 3 which are communicably connected. - 特許庁
この制度の下で、班給・課税・徴兵の台帳となる戸籍・計帳の作成が可能となった。例文帳に追加
This system enabled the creation of the family register and yearly tax records, which were to be used as the original registers in allotting land, imposing taxes, and conscription.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
名寄帳読取装置２は、各市町村（地方公共団体）から受領した名寄帳の帳票コピーから画像データを読み取り、その帳票に対応するテンプレートが示す領域の画像データをテキスト化し、固定資産課税台帳ＤＢサーバ３から受信した前年度のデータと照合し、必要に応じて修正を行って、今年度のデータを固定資産課税台帳ＤＢサーバ３に送信する。例文帳に追加
The land register reading device 2 reads image data from a form copy of a land register received from each municipality (local government), converts image data of an area shown by a template corresponding to the form into a text, collates it with data of the last fiscal year received from the property tax ledger DB server 3, performs correction as needed, and transmits data of this fiscal year to the DB server 3. - 特許庁
急速に勢力を拡大した織田信長もその領国内でこの検地を行い、農業生産高とそれに基づく課税台帳の整備に力を入れた。例文帳に追加
Nobunaga ODA, who had such a meteoric rise to power, conducted a land survey of his entire territory, making an effort to maintain both a high agricultural production and accurate tax ledgers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「課税台帳」に類似した例文 |
|
課税台帳
the imposition of taxes
the rate of taxation
税金のがれ
「課税台帳」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
固定資産課税台帳ＤＢサーバ３は、名寄帳読取装置２に照合用の前年度のデータを送信するとともに、名寄帳読取装置２から今年度のデータを受信し、登録する。例文帳に追加
The DB server 3 transmits the data of the last fiscal year for collation to the reading device 2, and receives and registers the data of this fiscal year from the reading device 2. - 特許庁
同戸籍は、その後の六年に一度作成するという「六年一造」の造籍の出発点になっただけでなく、五十戸一里を基準に行政的に戸を編成して、その戸内の家族（戸口）の名・年齢・戸主との続柄などを詳述したことによって、個々の家族構成を直接的に把握することを可能にし、それを基に班田収授を行い、人頭課税をする台帳の機能も果たした。例文帳に追加
This registration system not only served as a starting point of "rokunen-ichizo" (literally, "one creation in six years) in which family registers were created every six years thereafter, but also made it possible to see the direct composition of each household by organizing households in terms of fifty households in ichi-ri on an administrative basis and describing each family member's name, age and relation to the household head in detail, and served as a ledger to conduct Handen Shuju (a regulation of land ownership) and jinto kazei (poll taxation).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (9件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「課税台帳」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
