警語の英語

操縦者の復唱内容が「その他の語」である場合には、警告装置４による警告を行う。例文帳に追加

When the repetition content of the pilot is "another term", the flight control support device performs warning by a warning device. - 特許庁

(配列を返すことができる言語においても、これは警告を引き起こします。例文帳に追加

(In languages where you can return an array, this also elicits a warning.発音を聞く  - JM

ユーザーに手間をかけさせることなく、ユーザーの使用言語による音声出力を可能な警報器（火災警報器）を得る。例文帳に追加

To provide an alarm (fire alarm) enabled to output a voice in a language used by a user without giving the user trouble. - 特許庁

警察官が私に話しかけてきたが、私は彼のフランス語を理解できなかった。例文帳に追加

A gendarme spoke to me, but I didn't understand his French.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

映画｢きな子 ～見習い警察犬の物語～｣の広告で覆われた電車が今，香川県で運行している。例文帳に追加

A train covered with advertisements for the movie "Police Dog Dream" is now operating in Kagawa Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

昨夏の映画｢きな子 ～見習い警察犬の物語～｣の犬はきな子がモデルだった。例文帳に追加

The dog in last summer's movie "Police Dog Dream" was modeled on Kinako.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ノーズオープン警告制御装置３０は、車両走行中に車載機器の可動ノーズがオープンしている時、ナビゲーション装置１０で設定したナビゲーション用案内言語の警告音声データを記憶装置３２から読み取り、該言語で警告音声を出力するように制御する。例文帳に追加

A nose opening warning controller 30 executes the control to read out the warning voice data of a navigation guide language determined in a navigation device 10 from the storing part and to output the warning voice with the language, when a movable nose of on-vehicle equipment is opened during the traveling of the vehicle. - 特許庁

放送禁止用語や差別用語などの有害語句をメモリに記憶させておき、有害語句を含む文を操作（メール送信、Ｗｅｂサイトへの書き込み、電話帳登録、など）しようとした場合には警告を発することにより、有害語句の外部流出を禁止することを可能とする。例文帳に追加

To forbid an external outflow of a harmful expression by making a memory store the harmful expression such as a broadcast forbidden term or a derogatory term, and giving a warning when intending to perform operation (mail transmission, writing to a Web site, telephone directory registration or the like) of a sentence including the harmful expression. - 特許庁