負担誤差の英語

振子軸の方向からも振子軸に対して垂直な方向からも容易に角度目盛を読取り可能とし、作業者の負担を軽減し読取誤差を無くして作業効率を向上させる。例文帳に追加

To enable reading of an angle scale easily from the direction of a pendulum shaft and also from the vertical direction to the pendulum shaft, to reduce operator's load, and to improve work efficiency by eliminating reading errors. - 特許庁

作業者に負担を強いたり、事前の煩わしい設定・調整をしたりせずに、低コスト・短時間で自動的にロボットの機械パラメータ誤差を校正できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of automatically correcting a mechanical parameter error of a robot at low cost and in a short period of time without forcing a burden on a worker and without carrying out previous troublesome setting and adjustment. - 特許庁

自動的に異物除去の有無を判断することによるユーザの作業負担の軽減及び判断誤差の排除、基板Ｗの破損防止並びに作業時間の長期化を防ぐ。例文帳に追加

To reduce a user's workload by automatically determining a removal of foreign substances, eliminate an determination error, protect a substrate W against damage, and prevent a longer work time. - 特許庁

オペレータの負担を低減するとともに、組み立て誤差等に起因する位置ずれを正確かつ短時間で効率的に解消し得る搬送装置を得る。例文帳に追加

To obtain a carrier capable of reducing the burden on an operator and eliminating a positional shift due to an assembling error, or the like, accurately and efficiently in a short time. - 特許庁

プロセス上での製造負担の極めて少ないバーストパターン形状であって、なおかつ正確な位置誤差信号を得ることができ、さらには正確な位置誤差信号を得ることができる実用範囲を拡大させることができ、装置設計における許容範囲を広げることが可能となるバーストパターン形状を有する磁気記録媒体を用いた磁気記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording/reproducing device using a magnetic recording medium having a burst pattern shape, the burst pattern shape having very small manufacturing loads in process, and capable of obtaining an accurate position error signal, expanding a practical range to acquire an accurate position error signal, and expanding a permission range in device designing. - 特許庁

メモリ容量の増大化や画像処理の負担を増大させることなく、比較的単純な構成で、誤差拡散特有の模様やはきよせ、あるいはマルチパス記録時のドットの粗密が回避されるような量子化処理を行う画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method for performing quantizing processing that avoids a pattern and sweeping characteristic to error diffusion or irregularity in density of dots in multipath recording in a relatively simple configuration without causing an increase in memory capacity and an increase in image processing load. - 特許庁

画像データの処理能力が制限されるような画像処理装置であっても、入力される多値画像データに対して画像データ処理負担を強いることなく、最適な誤差拡散処理を施して、高画質の画像データを生成させることである。例文帳に追加

To form image data with high image quality by applying optimum error spread processing without enforcing an image data processing burden to inputted multi-value image data even in the case an image processing apparatus which has limited image data processing capabilities is employed. - 特許庁

縦葺外装材を、工場生産可能で、成形手間、コストの負担が少なく、仮に、少々の成形誤差や変形・潰れ等があっても容易に確実に施工でき、また、不陸等があっても口開き現象が起こらない縦葺外装構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a vertically roofing exterior structure capable of producing a vertically roofing exterior material at a factory, reducing time and labor for molding and cost, constructing it easily and surely even if there are slight molding error, deformation, and crushing, and preventing the occurrence of an opening phenomenon even if there is unevenness. - 特許庁