食べ物屋の英語

レマン湖の湖畔には，たくさんの食べ物の屋台があり，いろいろな食べ物の中から，あなたに選んでもらうのを待っています。例文帳に追加

On the bank of Lake Leman, many food stands are waiting for you to choose from a wide variety of food.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

屋根は食べ物を乾燥させたり，中が暑すぎるときに寝たりするために使用されます。例文帳に追加

The roof is used to dry food or for sleeping when it is too hot inside.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

さまざまな地元の料理やデザートを売っている食べ物屋台が他にもたくさんあります。例文帳に追加

There are many other food stands selling various local dishes and desserts.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ある種のゲームで，子どもたちはガソリンスタンド，デパート，食べ物屋さんで働く疑似体験ができる。例文帳に追加

Certain games allow children to simulate working at a gas station, a department store and food shops.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はそれを宝石屋に売って、食べ物と薪を買って、芝居を完成させることができるだろう」例文帳に追加

He will sell it to the jeweller, and buy food and firewood, and finish his play."発音を聞く  - Oscar Wilde『幸福の王子』

僕は水も食べ物もたっぷりあって、小屋を見捨ててきたことでひどく痛んでいた良心も、この占領で帳消しといった具合だった。例文帳に追加

I had now plenty of water and good things to eat, and my conscience, which had smitten me hard for my desertion, was quieted by the great conquest I had made.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

屋台は江戸時代に大きく繁栄し、江戸（後の東京）では、寿司や蕎麦、天ぷらといったすぐに提供できる食べ物（ファーストフード）が屋台で初めて提供された。例文帳に追加

The street stall business prospered greatly in the Edo period, food (first food) which a seller could immediately offer; such as sushi, soba (noodles made from buckwheat), and tenpura; vendors first opened street stall stores in Edo (later Tokyo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クリスマス期にはクリスマス市（フランス語：マルシェ・デュ・ノエルMarchéduNoël）として町の中心広場などに木組みの仮設屋台が多く立ち、食べ物や小物などが売られる。例文帳に追加

During Christmas season, a Christmas market (in French, "Marché du Noël"), many street stalls are constructed from wood, built in the central plaza of a town to sell food and small articles (items).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス