O manとは 意味・読み方・使い方

6. O how great is the frailty of man, which is ever prone to evil!発音を聞く 例文帳に追加

人の性質とはなんと弱いものか、これほど悪に染まりやすいとは。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

so things shall go man-o'-war fashion on board the good ship HISPANIOLA.発音を聞く 例文帳に追加

ヒスパニオーラ号では、物事は全て軍隊式にやりましょう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

He worked on films with the budding actor Yujiro ISHIHARA and had a major hit with "Arashi o Yobu Otoko" (Man Who Causes a Storm).発音を聞く 例文帳に追加

当時売り出し中の石原裕次郎の映画を担当し、『嵐を呼ぶ男』が大ヒット。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were 14 roles in gigaku: Chido (the role of usher), Shishi (Lion), Shishiko (two boys who lead the Shishi), Goo (or Goko) (Man of the country of Wu), Kongo (Thunderbolt-Bearer), Karura (Garuda), Gojo (maid of the country of Wu), Kuron/Konron (lecherous man), Rikishi (the Buddhist guardian king Rikishi), Baramon (Brahmin [the highest caste in India, known for its scholars and priests]), Taikofu (old Persian man), Taikoji (young Persian boy), Suiko-o (Drunken Persian King), and Suikoju (the followers of suiko-o).発音を聞く 例文帳に追加

伎楽の役柄に応じて、治道、獅子、獅子児、呉王（または呉公）、金剛、迦楼羅（かるら）、呉女、崑崙（くろん／こんろん）、力士、波羅門（ばらもん）、大孤父（たいこふ）、大孤児、酔胡王（すいこおう）、酔胡従の１４種類が確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rachi on the left side is called o-rachi (a fence on the man's side) and are two shaku three sun high, while a rachi on the right side is called me-rachi (a fence on the woman's side) and is 2 shaku high, and the rachi was made of wood and also tied with bush clover.発音を聞く 例文帳に追加

左を男埒といい、高さは2尺3寸、右側は女埒といい、高さは2尺、木製でもあり、萩でもむすぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

O how good a conscience should that man keep, who never sought a joy that passeth away, who never became entangled with the world!発音を聞く 例文帳に追加

はかない喜びを求めたり、この世的なことがらに自分から深く関わったりさえしなければ、その人はどれほど健全な良心を持つでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

The little boy cried "O, pa!" and ran whimpering round the table, but the man followed him and caught him by the coat.発音を聞く 例文帳に追加

小さな少年は「ああ、パー！」と叫び、すすり泣きながらテーブルの周りを走ったが、男は追いかけて子供の上着をつかんだ。 - James Joyce『カウンターパーツ』

She held an open book on her knees and was pointing out something in it to Constantine who, dressed in a man-o-war suit, lay at her feet.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はひざの上に開いた本をのせ、水兵の服を着て彼女の足もとに横になっているコンスタンタインに、その中の何かを指し示していた。 - James Joyce『死者たち』