One (Written) Languageとは 意味・読み方・使い方

To accurately perform automatic estimation of emotional polarity of a language expression written in an overall text or one sentence.例文帳に追加

テキスト全体または１文に書かれている言語表現の感情極性の自動推定を高精度に行う。 - 特許庁

PPML print data can be parsed to identify a language object written in at least one client PDL.例文帳に追加

ＰＰＭＬ印刷データを構文解析して、少なくとも１つのクライアントＰＤＬで書かれた言語オブジェクトを識別することもできる。 - 特許庁

(3) One image data is created from the intermediate language data and is written in a band memory 42.例文帳に追加

（３）中間言語データから１個の画像データを作成し、当該画像データをバンドメモリ４２に書き込む。 - 特許庁

To provide one set of instructions including instructions written in a graphic display language (SVG etc.) and instructions described in a Web form generation language (X Forms etc.).例文帳に追加

図形表示言語（ＳＶＧ等）で書込れた命令及びＷｅｂフォーム作成言語（ＸＦｏｒｍｓ等）で書込れた命令を含む１組の命令を提供すること。 - 特許庁

According to a machine translation apparatus in one embodiment, ambiguous part detection means detect an ambiguous part in which information that is not indicated in a document written by a first language, to be translated and that is needed for the translated sentences written by a second language, obtained by a document analysis translating means is missing.例文帳に追加

実施形態の機械翻訳装置によれば、曖昧箇所検出手段は、翻訳対象となる第一言語文書では明示されていないが文書解析翻訳手段で得た第二言語の訳文には必要となる情報が欠落している曖昧箇所を検出する。 - 特許庁

Each window manager also has a different configuration mechanism; some expect configuration file written by hand, others feature GUI tools for most of the configuration tasks; at least one (Sawfish) has a configuration file written in a dialect of the Lisp language.発音を聞く 例文帳に追加

それぞれのウィンドウマネージャはまた異なる設定機構を備えており、手で設定ファイルを編集しなければならないものや、設定作業のほとんどをGUI ツールですることができるものもあります。 少なくとも 1 つ (sawfish) は Lisp言語の変種で書かれた設定ファイルを持っています。 - FreeBSD

2. Any Communication or document written in any other language should be accompanied with translation into one of the three languages referred to in paragraph 1. The Service may disregard this requirement if the communication, the document or its translation is written in English.例文帳に追加

(2) 他の如何なる言語で書かれた通信又は書類にも，(1)に掲げた3言語中の1言語への翻訳文を添付しなければならない。この要件については，通信，書類，又はその翻訳文が英語で書かれている場合は，庁は，無視することができる。 - 特許庁

If the abstract and the claims are written in one only of the two national languages, the Patent Authority shall have the abstract and the claims translated into the other national language before the application is made available to the public under Section 22 (2).発音を聞く 例文帳に追加

要約及びクレームが前記2国語の何れか一方で作成されている場合は，特許庁は，出願書類を第22条第2段落に基づいて公衆に利用可能とする前に他方の国語に翻訳させるものとする。 - 特許庁