going to saveとは 意味・読み方・使い方

So the city of Amsterdam and the tree’s owner were going to cut it down, but the local people wanted to save the famous tree.発音を聞く 例文帳に追加

そのため，アムステルダム市とこの木の所有者は木を切り倒そうとしたが，地元の人々はこの有名な木を保存することを望んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Once, Ietsuna was told about exiles to an island and asked his aides what the exiles ate, but as nobody was able to answer Ietsuna retorted, 'If you are going to save them from death by condemning them to exile, why do you not provide them with food?'発音を聞く 例文帳に追加

島流しになり、流人となった者の話を聞き、家綱は、彼らは一体、何を食べているのだ、と側近に尋ねたが誰も答えられず、それに対し、家綱は「命を助けて流罪にしたのに何故、食料を与えないのか」といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate troublesomeness of writing required matters every time with a marker pen and costing twice the labor of rewriting them again to paper when going shopping and to save using of the marker pen.例文帳に追加

そのつど必要な物をマーカーペンで書かなければならないという煩わしさ、及び買い物に出かけるときに紙に書き直すという二重手間を解消するとともに、マーカーペンの使用を節約する。 - 特許庁

To surely save power in an electronic camera without taking trouble for user in operation, and to prevent the electronic camera from going into power-saving mode, when data is transferred from the electronic camera to an external apparatus.例文帳に追加

ユーザに操作の手間をかけさせることなく、電子カメラにおいて確実に省電力を実現しつつ、電子カメラから外部機器へデータ転送を行っている間に省電力モードに入いらないようにすること。 - 特許庁

To keep quiet sleep of a sleeping person under optimal temperature environment, heat/cool a route at a timing of habitually going to a toilet and save the energy.例文帳に追加

最適な温度環境で就寝者の安眠を維持すると共に、習慣的にトイレに行くタイミングには、その経路も暖冷房可能で、かつ、省エネ可能なこと。 - 特許庁

Yoritomo gave in and was going to kill himself, but Kagetoki stopped him, saying 'I will save you. If you win the battle, please remember this;' Kagetoki left the cave and told the others that there were only bats inside and that the mountain on the other side looked suspicious.発音を聞く 例文帳に追加

頼朝は今はこれまでと自害しようとするが、景時はこれをおし止め「お助けしましょう。戦に勝ったときは、公（きみ）お忘れ給わぬよう」と言うと、洞窟を出て蝙蝠ばかりで誰もいない、向こうの山が怪しいと叫んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent disasters and save energy without individually pulling the plugs of electric appliances out, by providing an exclusive breaker for the occasion of going out in a breaker system in an entrance hall.例文帳に追加

本発明は、ブレーカーに外出時専用のブレーカーを玄関に設ける事により、個々に電化製品のプラグを抜かずとも防災・省エネになる。 - 特許庁

If users wanted to save a tree (or a few pennies, if you charge for header pages), they would not be able to do so, since every filter's going to print a header page with every job.発音を聞く 例文帳に追加

ユーザが森林資源を (あるいは、ヘッダページが課金されているならば、その僅かな金額を)、 節約したいと望んでいる場合でも、すべてのフィルタがすべてのジョブ毎にヘッダページを印字することになっているので、節約することはできません。 - FreeBSD