owing to the fact thatとは 意味・読み方・使い方

An industrial design shall not be new owing to the mere fact of having secondary differences in relation to earlier creations, or because it relates to a class of goods different from that to which the said earlier creations relate.例文帳に追加

意匠は，先行する意匠に対して派生的な差異を有する又は先行する意匠が関係する製品の種類と異なる種類の製品に関係するとの理由だけでは新規であるものとみなされない。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of reducing load to be applied on a rotating means which rotates the optical disk owing to a fact that the optical disk under being rotated receives push-up force and push-down force from gas of surroundings of the optical disk.例文帳に追加

回転中の光ディスクがその周囲の気体から押上げ力および押下げ力を受けることが原因で光ディスクを回転させる回転手段にかかる負荷を小さくすることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The singular part 4 assists the temperature change of the metallic layer 3 owing to the fact that at least either of the reflectance and electric resistance is different between in the part 4 and in the peripheral part thereof.例文帳に追加

この特異部分４は反射率及び電気抵抗のうちの少なくとも一方が周辺部分と違うことにより金属層３の温度変化をアシストする。 - 特許庁

The fluorine-containing compound can be dissolved into a fluorinated solvent together with the fluorine-containing resin so as to easily form a thin-film coating on an object owing to the fact that the compound is soluble in a fluorinated solvent.例文帳に追加

そして、含フッ素化合物がフッ素系溶剤に可溶であることにより、この含フッ素化合物を含フッ素樹脂とともにフッ素系溶剤に溶解させて、対象物上に容易に薄膜コーティングすることができる。 - 特許庁

Owing to his outstanding abilities and to the fact that he is a son of a principality of the Zeon military, a character in Mobile Suit Gundam, he has captured the hearts of many with his astonishing charisma.発音を聞く 例文帳に追加

その突出した実力と機動戦士ガンダムの登場人物ジオン公国軍の息子であるという出自から、絶大なカリスマ性を持って人々を魅了する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an epoch-making electronic component capable of preventing the deterioration of electric insulation of electronic component elements owing to the fact that burrs generated in an electrode foil damage an isolation paper, and a method of manufacturing the electronic component.例文帳に追加

電極箔に発生するバリが隔離紙を破損させて電子部品の素子の電気絶縁性能を悪化させるのを防止することができる画期的な電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a unit for monitoring ultrasound intensity, which is so extremely excellent in practicality that when the monitored ultrasound intensity exceeds a predetermined threshold owing to changes over time, a breakdown, a human error or the like, the fact thereof can be reported automatically.例文帳に追加

経時変化や故障、人為的ミス等により所定の閾値を超えた場合に当該事実を自動報知することが可能な極めて実用性に秀れた超音波強度監視装置の提供。 - 特許庁

This structure is owing to the fact that when the anode substrate 2 is adhered by the frit glass 41, the frit glass 42 is also baked in a state of being coated on a spacer.例文帳に追加

この構成は、フリットガラス４１でアノード基板２を接着するときにフリットガラス４２もスペーサに塗布された状態でベーキングされることに起因している。 - 特許庁