rocky shoreとは 意味・読み方・使い方

As a ship rowing from a rocky shore to another rocky shore which have foaming waves, you should be in love that you cannot control yourself (Gosen Wakashu 670).発音を聞く 例文帳に追加

白浪のよする磯間をこぐ舟の梶とりあへぬ恋もするかな（後撰集670） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Araiso no Nami (literally "Waves at a Rocky Shore," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Mitsukuni TOKUGAWA)発音を聞く 例文帳に追加

荒磯の波（詞・徳川光圀。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When vegetations are wiped out in the rocky areas along the shore, a wide area of rocky shore will look ash white as roasted turban shell and, hence, this term 'isoyake' which means 'shore-burning.'発音を聞く 例文帳に追加

沿岸部の岩礁地帯の植物が死滅して、焼いたサザエの殻のように、水面下の岩についた貝等の屍骸で磯全体が広範囲にわたって白く焼けたように見えることから、この呼び名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In dive fishing, divers catch Ise ebi hidden in the rocky shore by hand.発音を聞く 例文帳に追加

潜水漁は海人が岩場に潜んだイセエビを手づかみで採取するというもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ridges start moving, however, when different currents come in and waves lapping against the rocky shore cause mass transfer.発音を聞く 例文帳に追加

しかし別の流れが加わったり、磯波となって質量移送が存在すると、山は移動し始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a block material to be installed under the sea water that can be constructed over a wide area of the sea that has been already attacked or has the anxiety of being attacked with rocky-shore denudation or the red tide and can manifest the effective preventive effect against rocky-shore denudation or red tide.例文帳に追加

磯焼けが現に生じ又は生じるおそれがあり或いは赤潮が発生するおそれがある広い海域に対して低コストに施工でき、しかも優れた磯焼け防止効果や赤潮防止効果などが得られる水中沈設用資材を提供する。 - 特許庁

Although 'shore-burning' is the normal condition for those who are used to seeing the present rocky shores and they can not get a real sense of that term, half a century ago, people commonly saw rocky shores under water which were so densely covered with marine plants that rocks were not visible.発音を聞く 例文帳に追加

なお、現代の磯を見慣れている人には「磯焼け」が常態であるのでこの言葉に実感はないが、半世紀前の人々が普通に見た磯（水中）は、岩などが見えないほど海草が生い茂っていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス