vitiatedとは 意味・読み方・使い方

The bad weather vitiated the picnic.発音を聞く 例文帳に追加

悪天候がピクニックを台無しにした。 - Weblio英語基本例文集

bad quality blood that has been vitiated by disease or impurities発音を聞く 例文帳に追加

病気などで変質した質の悪い血液 - EDR日英対訳辞書

His theory has been vitiated by more recent data.例文帳に追加

彼の理論は新しいデータによって価値がそこなわれた - Eゲイト英和辞典

And this stronger wish causes him to reject the most plausible support if he has reason to suspect that it is vitiated by error.発音を聞く 例文帳に追加

この強い願望が原因で、自分の信念が誤りによって価値を損うかもしれないという理由があれば、妥当な支持を拒絶することになるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

If a pulse interval right after the pulse interval determined to be the reference position is larger by 1/β or more than the pulse interval, the determined reference position is vitiated.例文帳に追加

また、基準位置と判定した時のパルス間隔に対してその直後のパルス間隔が（１／β）倍よりも大きければ前記判定した基準位置が無効化される。 - 特許庁

The system (30) and method include a first combustion stage (44) configured to burn air vitiated with diluents to generate a first combustion stage product (48).例文帳に追加

本システム（３０）及び方法は、希釈剤で低質化させた空気を燃焼させて、第１の燃焼段生成物（４８）を発生させるように構成された第１の燃焼段（４４）を含む。 - 特許庁

Those to whom I refer as having studied this question, believing the evidence offered in favour of 'spontaneous generation' to be thus vitiated, cannot accept it.発音を聞く 例文帳に追加

私がこの問題の研究をしてきたと言っている人たちは、「自然発生説」に有利な証拠が出てくるということが、このように価値を損なっていると信じるので、それを受け入れることができません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』