「へま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

次へまわせ例文帳に追加

Pass it on to the next!  - 斎藤和英大辞典

またへまをやった例文帳に追加

I have blundered again. - Eゲイト英和辞典

後方へまたは内側へ曲がる例文帳に追加

curved backward or inward  - 日本語WordNet

ひどいへまをやらかす.例文帳に追加

make a bad break  - 研究社 新英和中辞典

《口語》 そらへまをやった.例文帳に追加

Now you've done it.  - 研究社 新英和中辞典

馬車を玄関へまわせ例文帳に追加

Bring the carriage to the door.  - 斎藤和英大辞典

勝手口へまわれ例文帳に追加

Come round to the kitchen-door.  - 斎藤和英大辞典

風が西へまわった例文帳に追加

The wind has veered to the west.  - 斎藤和英大辞典

火が裏へまわった例文帳に追加

The fire has spread to the rear.  - 斎藤和英大辞典

出先へまわす例文帳に追加

to forward anything to one's place of sojourn  - 斎藤和英大辞典

船を品川へまわす例文帳に追加

to bring round the ship to Shinagawa  - 斎藤和英大辞典

彼はへまをやった。例文帳に追加

He was guilty of a blunder. - Tatoeba例文

足を踏み外す；へまをやる例文帳に追加

make a false step - Eゲイト英和辞典

彼はへまをやった。例文帳に追加

He was guilty of a blunder.  - Tanaka Corpus

あらっ、へまをやったぞ。例文帳に追加

-- there, you've done it!  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

右へ曲がる.例文帳に追加

turn to the right  - 研究社 新英和中辞典

ヘマな奴だ例文帳に追加

You are a bungler.  - 斎藤和英大辞典

ヘマに行く例文帳に追加

to go wrong―go amiss―go away  - 斎藤和英大辞典

寺へ詣る例文帳に追加

to visit a temple for worship  - 斎藤和英大辞典

内側へ曲げる例文帳に追加

bend inwards  - 日本語WordNet

後方へ、または後部の端へまたは向かう特性例文帳に追加

the quality of being toward the back or toward the rear end  - 日本語WordNet

右へ曲がる例文帳に追加

to turn to the right  - EDR日英対訳辞書

九戸政実例文帳に追加

Masazane KUNOHE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたはよくへまな失敗をしますか？例文帳に追加

Do you often make tactless blunders?  - Weblio Email例文集

タイへまだ行ったことがない。例文帳に追加

I still haven't been to Thailand yet.  - Weblio Email例文集

彼は本当にへまなやつだ。例文帳に追加

He's a real sad-sack.  - Weblio英語基本例文集

足を踏みはずす; へまをやる.例文帳に追加

make [take] a false step  - 研究社 新英和中辞典

何かへまでもしましたでしょうか.例文帳に追加

Do I have egg on my face?  - 研究社 新英和中辞典

よくもそんなへまをしたものだ.例文帳に追加

Now you've gone and done it.  - 研究社 新英和中辞典

馬車をお玄関へまわしました例文帳に追加

The carriage is at the door.  - 斎藤和英大辞典

軍法会議へまわす例文帳に追加

to commit a culprit for trial by the court-martial  - 斎藤和英大辞典

銀行へまわって行かにゃならぬ例文帳に追加

I must go round to the bank.  - 斎藤和英大辞典

書類は係りへまわして下さい例文帳に追加

Please send round the papers to the man in charge.  - 斎藤和英大辞典

お靴は玄関へまわしました例文帳に追加

I have taken your shoes to the door.  - 斎藤和英大辞典

犯人を軍法会議へまわす例文帳に追加

to commit a culprit for trial by the court-martial  - 斎藤和英大辞典

塩をこっちへまわしてくれませんか。例文帳に追加

Pass me the salt, would you? - Tatoeba例文

すぐそちらへまいります。例文帳に追加

I'll be with you in a second. - Tatoeba例文

人を滑稽に見せるようなへま例文帳に追加

a blunder that makes you look ridiculous  - 日本語WordNet

より高い場所へ、またはその中で例文帳に追加

in or to a place that is higher  - 日本語WordNet

頂上に、そこへ、またはそこで例文帳に追加

on, to, or at the top  - 日本語WordNet

滑稽にばかげたへまをする人例文帳に追加

a farcically inept bungler  - 日本語WordNet

左の方へ、または、の上の例文帳に追加

toward or on the left  - 日本語WordNet

最高の位置へ、またはその中で例文帳に追加

in or into the highest position  - 日本語WordNet

前方へ、または先方へ押し出す例文帳に追加

forcing forward or onward  - 日本語WordNet

典型的な官僚的なへま例文帳に追加

a typical bureaucratic screwup  - 日本語WordNet