「拒否する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

…を拒否する, 厳禁する.例文帳に追加

put a veto on…  - 研究社 新英和中辞典

反応することを拒否する例文帳に追加

refuse to acknowledge  - 日本語WordNet

…に拒否権を行使する.例文帳に追加

exercise the power [right] of veto over…  - 研究社 新英和中辞典

議案を拒否する例文帳に追加

to veto a bill―put a veto on a measure  - 斎藤和英大辞典

無回答を拒否する。例文帳に追加

Refuse to take no answer. - Tatoeba例文

親しくなることを拒否する例文帳に追加

discouraging intimacies  - 日本語WordNet

模倣を拒否するさま例文帳に追加

defying imitation  - 日本語WordNet

応ずることを拒否する例文帳に追加

refuse to comply  - 日本語WordNet

きっぱりと拒否する例文帳に追加

give a positive refusal - Eゲイト英和辞典

無回答を拒否する。例文帳に追加

Refuse to take no answer.  - Tanaka Corpus

署名を拒否することによる、間接的な法律の拒否権例文帳に追加

indirect veto of legislation by refusing to sign it  - 日本語WordNet

何かをすることを拒否する例文帳に追加

resist doing something  - 日本語WordNet

拒否[軽蔑]するようなしぐさ.例文帳に追加

a dismissive gesture  - 研究社 新英和中辞典

人の言うことを無下に拒否する例文帳に追加

to deny a statement flatly  - 斎藤和英大辞典

相手の申し立てを拒否する例文帳に追加

to traverse an assertion  - 斎藤和英大辞典

人の言を無下に拒否する例文帳に追加

to deny a statement flatly  - 斎藤和英大辞典

申し出を拒否する行為例文帳に追加

the act of refusing an offer  - 日本語WordNet

引き下がることを拒否する例文帳に追加

refuse to back down  - 日本語WordNet

負けを率直に拒否すること例文帳に追加

a foursquare refusal to yield  - 日本語WordNet

同情せず手短に拒否すること例文帳に追加

a brief and unsympathetic rejection  - 日本語WordNet

(要求を)拒否することができる例文帳に追加

to be able to reject a demand  - EDR日英対訳辞書

登校拒否をする子供例文帳に追加

a child who resists going to school  - EDR日英対訳辞書

入国を拒否すること例文帳に追加

the act of refusing entry into a country  - EDR日英対訳辞書

大統領は拒否権を有する例文帳に追加

The President has the power of veto. - Eゲイト英和辞典

# 全てのアーカイブは拒否する例文帳に追加

# Deny all archiveshttp_access deny archives  - Gentoo Linux

家族の入籍を拒否する権利例文帳に追加

Right to refuse someone's registration on household register  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

拒否となっている場合（Ｓ５０３；Ｙ）、着信拒否動作に移行する（Ｓ５０５）。例文帳に追加

When that selection is refusal (S503; Y), incoming refusing operation is started (S505). - 特許庁

拒否番号登録部１０１５は削除データ決定部１０１４で決定した着信拒否すべき電話番号を着信拒否リストに登録する。例文帳に追加

A rejection number registration section 1015 registers a telephone number as an object of incoming rejection that the deleted data determination section 1014 determines in the incoming rejection list. - 特許庁

ＦＡＸ装置は，拒否モードでは，ＦＡＸデータを拒否し（Ｓ１０３），拒否したＦＡＸデータの情報をデータベースに記憶する（Ｓ１０５）。例文帳に追加

In a reject mode, the FAX equipment rejects FAX data (S103) and stores the information of the FAX data thus rejected in a data base (S105). - 特許庁

全てのアクセスを拒否することもできますし、特定のアクセスを拒否することもできます。例文帳に追加

We can either deny full access, or specific access. - Gentoo Linux

事前に接続拒否サービス加入者から通知された接続拒否情報に基づきキャリアレベルで接続拒否を保障することを可能とする接続拒否サービス提供方法及び接続拒否サーバ、接続拒否サービス提供システム並びに処理プログラムの提供。例文帳に追加

To provide a connection rejection service provision method and a connection rejection server, a connection rejection service provision system, and a processing program for ensuring connection rejection at a carrier level on the basis of connection rejection information notified from a connection rejection service subscriber in advance. - 特許庁

「拒否」された場合（＃１１）、許可リストＤＢ９内の拒否リスト９ｂに、パブリッシャＢを追加する（＃１２）。例文帳に追加

When "denial" is performed (#11), the publisher B is added to a denial list 9b inside the permission list DB 9 (#12). - 特許庁

その後、ＣＰＵ１００は、着信拒否の設定に基づいて着信拒否の機能を実行する。例文帳に追加

Thereafter, the CPU 100 executes the function of the call termination rejection on the basis of the setting of the call termination rejection. - 特許庁

データベース７４は、アクセス拒否情報受信部７２が受信した拒否情報の履歴を格納する。例文帳に追加

A database 74 stores the history of the denial information received by the access denial information reception part 72. - 特許庁

着信拒否番号ごとに着信拒否時間を設定することにより、利便性を向上させる。例文帳に追加

To enhance convenience by setting an incoming call reject time for every incoming call reject number. - 特許庁

着信拒否電話番号の着信拒否リストへの登録が簡単になる電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set in which the registration of an incoming denial telephone number onto an incoming denial list is simplified. - 特許庁

拒否番号リストにあると判定された場合（Ｓ５０２；Ｙ）、着信拒否動作に移行する（Ｓ５０５）。例文帳に追加

When it is decided that the number is on the refusal number list (S502; Y), incoming call refusing operation is started (S505). - 特許庁

予約しようとしたが拒否された会員がある場合に、予約拒否ログを取得する。例文帳に追加

When there is a member whose reservation is rejected, a reservation rejection log is obtained. - 特許庁

人を追放または排斥する方法で拒否する例文帳に追加

rejection by means of an act of banishing or proscribing someone  - 日本語WordNet

話しをすることを拒否する、またはやめる例文帳に追加

refuse to talk or stop talking  - 日本語WordNet

良心の理由で軍隊で服務するのを拒否する人例文帳に追加

one who refuses to serve in the armed forces on grounds of conscience  - 日本語WordNet

嵯峨天皇は遷都を拒否することを決断する。例文帳に追加

Emperor Saga was determined to reject the relocation of the capital.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らはその提案を拒否することに決めた.例文帳に追加

They settled to reject the proposal.  - 研究社 新英和中辞典

彼がそれを拒否したとしても異とするにたりない.例文帳に追加

It is not surprising [One should not be surprised] that he turned it down.  - 研究社 新和英中辞典

彼は彼らにその情報を提供するのを拒否した。例文帳に追加

He refused to give them the information. - Tatoeba例文