「知らず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

詠み人知らず例文帳に追加

Author unknown  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

思わず知らず例文帳に追加

in spite of oneself  - EDR日英対訳辞書

すわという時は親知らず子知らず例文帳に追加

Everybody for himself in the moment of peril.  - 斎藤和英大辞典

滞在が知らず知らず長引いた例文帳に追加

My stay has been prolonged, without my knowing it.  - 斎藤和英大辞典

親知らず子知らず例文帳に追加

“Everybody for himself, and God for us all.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

知らず知らず吹き出した例文帳に追加

I burst out laughing in spite of myself.  - 斎藤和英大辞典

知らず知らず競争になった例文帳に追加

I have been a party to an involuntary competition.  - 斎藤和英大辞典

彼は恥知らずだ.例文帳に追加

He has no shame.  - 研究社 新英和中辞典

恩知らずなやつ.例文帳に追加

a thankless fellow  - 研究社 新英和中辞典

恩知らずな人.例文帳に追加

an ungrateful person  - 研究社 新英和中辞典

不景気知らず例文帳に追加

to be ever-prosperous  - 斎藤和英大辞典

恥知らずだ例文帳に追加

He is a shameless fellow―a brazen faced fellow.  - 斎藤和英大辞典

いずくんぞ知らん例文帳に追加

How should I know?  - 斎藤和英大辞典

恥知らずな詐欺師例文帳に追加

a shameless imposter  - 日本語WordNet

人に知られずに例文帳に追加

without someone's knowledge  - 日本語WordNet

恥知らずな虐待例文帳に追加

unscrupulous abuse  - 日本語WordNet

恥知らずなこと例文帳に追加

having no shame  - EDR日英対訳辞書

恥知らずの人例文帳に追加

an impudent person  - EDR日英対訳辞書

命知らずな人例文帳に追加

a person who dares  - EDR日英対訳辞書

あの男は恩を知らぬ（恩知らずだ）例文帳に追加

He is insensible of favours  - 斎藤和英大辞典

あの男は恩を知らぬ（恩知らずだ）例文帳に追加

Kindness is thrown away upon him  - 斎藤和英大辞典

あの男は恩を知らぬ（恩知らずだ）例文帳に追加

He is an ingrate.  - 斎藤和英大辞典

ずうずうしい[恥知らずの]あばずれ女.例文帳に追加

a brazen [shameless] hussy  - 研究社 新英和中辞典

彼らは疲れ知らずだ。例文帳に追加

They are like the Energizer Bunny. - Weblio Email例文集

恩知らずな態度を取る例文帳に追加

adopt an ingrate attitude  - Weblio英語基本例文集

よくよくの恩知らず.例文帳に追加

black ingratitude  - 研究社 新英和中辞典

彼は世間知らずだった.例文帳に追加

He was ignorant of the world.  - 研究社 新英和中辞典

彼は世間知らずだ.例文帳に追加

He has seen little of life.  - 研究社 新英和中辞典

世に知られずに暮らす.例文帳に追加

live in obscurity  - 研究社 新英和中辞典

天井知らずのインフレ.例文帳に追加

runaway inflation  - 研究社 新英和中辞典

天井知らずのインフレ.例文帳に追加

sky‐high inflation  - 研究社 新英和中辞典

物価は天井知らずだ.例文帳に追加

Prices are skyrocketing.  - 研究社 新和英中辞典

知らんはずが無い例文帳に追加

He can not be ignorant of them  - 斎藤和英大辞典

知らんはずが無い例文帳に追加

It is impossible that he can be ignorant of them.  - 斎藤和英大辞典

彼は命知らずだ例文帳に追加

He is a desperate character―a dare-devil―reckless of his safety.  - 斎藤和英大辞典

世間知らずの高枕例文帳に追加

He is in blissful ignorance of the world.  - 斎藤和英大辞典

天井知らずの相場例文帳に追加

a soaring price  - 斎藤和英大辞典

恐懼措く処を知らず例文帳に追加

I am filled with awe.  - 斎藤和英大辞典

為すことろを知らず例文帳に追加

I do not know what to do  - 斎藤和英大辞典

為すことろを知らず例文帳に追加

I am at a loss how to act.  - 斎藤和英大辞典

彼は恩知らずだ例文帳に追加

Kindness is thrown away upon him.  - 斎藤和英大辞典

親の心子知らず例文帳に追加

No child knows how dear he is to his parents.  - 斎藤和英大辞典

礼儀知らずだ例文帳に追加

He is an ill-bred fellow―an unmannerly fellow―a churlish fellow―a churl.  - 斎藤和英大辞典

錯愕為すところを知らず例文帳に追加

They were too much dismayed for action.  - 斎藤和英大辞典

世間知らずの高枕例文帳に追加

He reposes in the lap of ignorance.  - 斎藤和英大辞典