Excludedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1838件
the act of being excluded from the census register 例文帳に追加
人別帳からはずされること - EDR日英対訳辞書
a person excluded from the census register 例文帳に追加
人別帳からはずされた人 - EDR日英対訳辞書
Private cars are excluded from the area. 例文帳に追加
自家用車はその地域に入れない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Children under five years old were excluded from the survey. 例文帳に追加
調査から 5 才未満の子供は取り除かれた. - 研究社 新和英中辞典
items which can be excluded from a person's tax liability named tax credit 例文帳に追加
税額から控除できる項目 - EDR日英対訳辞書
in the Edo period of Japan, a land that was excluded from entry in the land survey book 例文帳に追加
江戸時代の検地帳の記載から除かれた土地 - EDR日英対訳辞書
a system in which a portion of suitable public annuity is excluded 例文帳に追加
公的年金の適用を部分的に除外する制度 - EDR日英対訳辞書
They excluded her from the meeting. 例文帳に追加
彼らは彼女を会合から締め出した。 - Tanaka Corpus
He was excluded from the club for infractions of the rules. 例文帳に追加
彼は規則違反のかどでクラブから除名された。 - Tanaka Corpus
The association has excluded amateurs ever since its foundation. 例文帳に追加
その協会は設立以来、素人の入会を断ってきた。 - Tanaka Corpus
Stays on Sundays and national holidays are excluded. 例文帳に追加
ご宿泊日が、日曜、祝日を除く - 京大-NICT 日英中基本文データ
Note: This product is excluded from the special discount offer. 例文帳に追加
注意:こちらの製品はキャンペーン割引の適用対象外となります。 - Weblio Email例文集
Excluded assets include, without limitation, the following assets and properties of seller: 例文帳に追加
除外された資産は、限度なく、売り手の以下の財産と資産を含む。 - Weblio Email例文集
It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community. 例文帳に追加
これらの人々がコミュニティから排除されたのだと考えることは非合理的だとは言えない。 - Tanaka Corpus
To calculate the current replacement cost of a product, the inflation rate and other factors impacting the time value of money should be excluded.例文帳に追加
物品の再調達時価を計算する場合、インフレ率や、貨幣の時間価値に影響するその他の要因は除外する。 - Weblio英語基本例文集
EXCLUDED TICKET STACKING DEVICE例文帳に追加
排除券集積装置 - 特許庁
Excluded Application for an Invention 例文帳に追加
拒絶された発明出願 - 特許庁
HYDROPHOBIC COMPOUND WITH EXCLUDED VOLUME EFFECT例文帳に追加
疎水性排除体積効果化合物 - 特許庁
a reference to an excluded design is taken to be a reference to the excluded transitional design; and 例文帳に追加
「除外意匠」への言及は,「除外経過意匠」への言及とみなし,また - 特許庁
(b) if the day of such receipt is an excluded day, on the first following day which is not an excluded day.例文帳に追加
(b)かかる受領日が非就業日の場合は,その翌日(ただし非就業日でない日) - 特許庁
The following shall be excluded from protection as utility models.例文帳に追加
次のものは,実用新案による保護から除外される。 - 特許庁
Design applications covering excluded designs 例文帳に追加
除外意匠を対象とする意匠出願 - 特許庁
any person excluded from, or limited in, the inspection of files; 例文帳に追加
ファイルの閲覧において除外又は制限された者 - 特許庁
The deletion instruction is excluded from a menu indication.例文帳に追加
削除指示をメニュー表示から除外する。 - 特許庁
A capacitor is excluded from the output circuit thereof.例文帳に追加
その出力回路からはコンデンサが除かれている。 - 特許庁
The protect cancel instruction is excluded from the menu indication.例文帳に追加
プロテクト解除指示をメニュー表示から除外する。 - 特許庁
The control section 1035 detects an excluded area.例文帳に追加
制御部1035は、除外領域を検出する。 - 特許庁
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |