「tourniquet」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the system of the tourniquet cuff 6 and a sleeve 2, the sleeve 2 has width larger than that of the tourniquet cuff 6 so that a part of the sleeve 2 lies under the tourniquet cuff 6 when the tourniquet cuff 5 is cylindrical shape and the other part of the sleeve 2 covers the tourniquet cuff 6.例文帳に追加

タニケット・カフ６およびスリーブ２のシステムにおいて、スリーブ２は、タニケット・カフ６が円筒形状をなしているときにスリーブ２の一部がタニケット・カフ６の下に横たわり、スリーブ２の他の部分がタニケット・カフ６を覆うようタニケット・カフの幅より大きい幅を有する。 - 特許庁

a tourniquet may be used when drawing blood or to stop bleeding after an injury. 例文帳に追加

駆血帯は採血や外傷後の止血の際に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The cuff 11 includes a tourniquet 13 and a pulse wave cuff 15.例文帳に追加

カフ帯１１は、駆血カフ１３と、脈波カフ１５とを含む。 - 特許庁

CLIP OF TOURNIQUET AND INJECTION STAND PROVIDED WITH CLIP例文帳に追加

駆血帯のクリップ装置及びクリップ装置を有する注射台 - 特許庁

VERSATILE LANYARD WITH LOOP BELT WHICH CAN BE ALSO USED AS TOURNIQUET例文帳に追加

止血帯として使用可能なループ帯付多用途ランヤード - 特許庁

TOURNIQUET BANDAGE FOR WOUND CONTAINING ALDEHYDE-MODIFIED POLYSACCHARIDES AND HEMOSTAT例文帳に追加

アルデヒド変性した多糖類および止血物質を含有している止血用の傷用包帯 - 特許庁

To provide a tourniquet cuff with a pneumatic passageway which is not obstructed partially or completely.例文帳に追加

カフ中の空気通路が、部分的にまたは完全に遮断されないタニケットカフの提供。 - 特許庁

To provide a tourniquet bandage for a wound, including a fixed support to come into contact with a fixed wound.例文帳に追加

一定の傷に接触するための一定の支持体を備えている止血用の傷用包帯を提供する。 - 特許庁

These tourniquet 13 and pulse wave cuff 15 are arranged in the direction of the axis of the cuff wound.例文帳に追加

駆血カフ１３と脈波カフ１５とは、カフ帯の巻き付けの中心軸方向に沿って配置されている。 - 特許庁

To provide an optimum tourniquet pressure and its means when using it for reducing damage or physical pain to a body of a patient to be operated by offering a parameter for the optimum tourniquet pressure parameter and a controlling means for it on various types of operations for four limbs of the human body using a tourniquet which is mainly electrically operated or controlled.例文帳に追加

主に電気的に作動または制御される駆血帯を使用した人体四肢の各種手術を実施する場合での、至適なる駆血帯圧パラメータやそのための制御手段を提供することで、前記手術対象者の人体損傷または肉体的苦痛を軽減させる、駆血帯使用時の至適駆血帯圧及びその手段を提供する。 - 特許庁

the flow of blood to and from the limb is temporarily stopped with a tourniquet (a tight band around the limb), and anticancer drugs are put directly into the blood of the limb. 例文帳に追加

まず四肢（腕や脚）と体幹との間の血液の流れを一時的に止血帯で止め、その四肢の血液中に抗がん剤を直接注入する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the flow of blood to and from the limb is temporarily stopped with a tourniquet (a tight band around the limb). 例文帳に追加

まず、駆血帯（四肢に巻かれる強く張った帯）を用いて四肢からの血液の出入りを一時的に遮断する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a syringe for a tourniquet equipped with an amount setting means of air injection which can inject the exact quantity of air by an easy operation.例文帳に追加

簡単な操作で、正確な量の空気を注入することができる空気注入量設定手段を備えた止血器具用シリンジを提供する。 - 特許庁

To provide a blood vessel tourniquet for arm which can be attached around the arm by simple operation surely without special caution.例文帳に追加

特別の注意を必要とせずに簡単な操作で確実に腕に被着することができる腕の血管止血器を提供する。 - 特許庁

These tourniquet and pulse wave cuffs 13, 15 extend in part in parallel with each other along the direction of winding of the cuff 11 (the arm circumference).例文帳に追加

駆血カフ１３の一部の領域と、脈波カフ１５の一部の領域とは、カフ帯１１の捲回方向（腕周方向）に沿って並列している。 - 特許庁

Inspection data on determining damage to the body of the patient to be operated are an amount of bleeding or/and data of erythrocytic series, a parameter with the pressure value of the tourniquet pressure, and a parameter for control to determine the pressure value of the optimum tourniquet pressure for the person to be operated.例文帳に追加

更に手術対象者の人体損傷を測定する検査データが出血量または／及び赤血球系データであり前記駆血帯圧の圧力数値とのパラメーターであり、手術対象者にとっての至適なる圧力数値を判断するための制御用パラメーターである。 - 特許庁

The impedance of a subject is measured by impedance between a first electrode disposed in a tourniquet 1 and a second electrode provided in a holding part 99 mounted on a case 26, whereby an arm to which the tourniquet is not applied can be simply and surely caused to touch the second electrode by simple movement of grasping the holding part.例文帳に追加

圧迫帯１に配置した第一の電極とケース２６に設置した把持部９９に備えた第二の電極との間のインピーダンスを用いて被験者のインピーダンスを測定するので、把持部を握るだけという簡単な動作で圧迫帯の装着されてない側の腕を簡単にしかも確実に第二の電極に接触させる事ができる。 - 特許庁

To provide a system of a specific tourniquet cuff for applying on four limbs with a periphery between the smallest periphery and the largest periphery and a known limb part protecting sleeve matching the tourniquet cuff so as to elastically extend after applying on a limb part with the smallest periphery and apply pressure lower than the predetermined largest pressure to the limb part after applying a limb part with the largest periphery.例文帳に追加

最小外周の肢部に適用後に弾性伸長し、最大の外周の肢部に適用後に所定最大圧未満の肢部への圧力を加えるように、最小外周と最大外周との間の外周がある四肢に適用するための特定のタニケット・カフ及び該タニケット・カフに適合した既知の肢部保護用スリーブのシステムを提供する。 - 特許庁

The tourniquet pressure as a means for reducing damage to the human body is controlled to be ≥350 mmHg and also controlled to be within systolic blood pressure of the patient to be operated plus 50-200 mmHg.例文帳に追加

人体損傷軽減手段として駆血帯の駆血帯圧を３５０ｍｍＨｇ以下の圧力数値に制御し、駆血帯の駆血帯圧を手術対象者の収縮期血圧に５０〜２００ｍｍＨｇを加えた圧力数値に制御する。 - 特許庁

To provide a tourniquet implement with which a bleeding part pressing balloon can easily be positioned on a bleeding section, thereby preventing leakage of blood and growth of hematoma possible to be occurred by mismatch of the balloon.例文帳に追加

止血すべき部位を圧迫するためのバルーンを止血すべき部位に容易に位置合わせすることができ、バルーンの位置ズレによる血液の漏れや血腫の発生を抑制する止血器具を提供する。 - 特許庁

To provide a tourniquet enabling balloon for pressing a part at which bleeding is to be stopped to easily be positioned at the part at which bleeding is to be stopped and thereby suppress a leakage of blood and growth of hematoma generated by displacement of the balloon.例文帳に追加

止血すべき部位を圧迫するためのバルーンを止血すべき部位に容易に位置合わせすることができ、バルーンの位置ズレによる血液の漏れや血腫の発生を抑制する止血器具を提供する。 - 特許庁

To provide a tourniquet enabling a pressure by a balloon expansion for pressing a punctured region at which bleeding is to be stopped to easily and repeatably be set at a suitable strength by providing a gap securement member thereon in advance and winding a strap body around a limb.例文帳に追加

止血器具に予め間隙確保部材を設けて肢体に帯体を巻きつけることにより、バルーンの拡張による穿刺部位への止血のための圧迫力を、簡便に再現性よく適度な強さに設定できる止血器具を提供する。 - 特許庁

Since a release wire is used to release a tourniquet from its clip, not manually by a blood collector, the collector can collect a patient's blood with a syringe stably held by his/her hands, free from the fear of damaging the patient's blood vessels, while the patient can feel easy during blood collection.例文帳に追加

駆血帯を挟持するクリップを、レリースワイヤーを使用し、手を使用せずに、駆血帯を開放するので、採血者は、注射器を安定位置の保持したままで採血出来るので血管を損傷するおそれがなくなり、一方非採血者も安心して採血を受けることが出来る。 - 特許庁

The tourniquet cuff includes: a first thermoplastic layer having a first layer sealing face; a second thermoplastic layer having a second layer sealing face opposite to the first layer sealing face; a perimeter seal forming gas-tight sealing between the first and second layer seal faces, thereby forming an inflatable bladder inside; a bladder sealing flange sealed on the first layer sealing face therearound.例文帳に追加

タニケットカフは、第１の層シール面を有する熱可塑性の第１の層と、第１の層シール面に対面する第２の層シール面を有する熱可塑性の第２の層と、第１および第２の層シール面間で気密的な封止を形成し、内側に膨張可能な空気袋を形成する周辺シールと、空気袋シーリングフランジであってその回りで第１の層シール面に密封された空気袋シーリングフランジを有するポートとを含む。 - 特許庁