うえこみほうごうの英語

生体適合性材料は、管腔内ステントを包含する非常に多くの種類の植え込み可能な医療デバイスに設計することができる。例文帳に追加

A biocompatible material can be designed as various kinds of medical devices which can be implanted, including the intraluminal stent. - 特許庁

生体適合性材料は、管腔内ステントを包含する何種類もの植え込み可能な医療デバイスに設計することができる。例文帳に追加

Biocompatible material is usable for designing a variety of implantable medical devices including the intraluminal stent. - 特許庁

制御部５１１と、通信部５１２と、情報発信部５１３と、電源部５１４と、記憶部５１５とを備え、植込型人体機能制御装置１００より送信された植込型人体機能制御装置１００の制御状態に関する情報を携帯型情報処理装置１１０の情報発信部５１３により表示する。例文帳に追加

A control part 511, a communication part 512, an information transmitting part 513, a power source part 514 and a memory part 515 are installed and information pertaining to the control state of an implantation type human body function controller 100 transmitted therefrom 100 is displayed by the information transmitting part 513 of a portable type information processor 110. - 特許庁

タイヤの踏面形状を有する原型１１からゴム型１３を転写形成し、このゴム型１３にサイプ形成用のブレード１５を取り付けることなしに崩壊性鋳型材を注型して崩壊性鋳型１４を成形し、成形後の崩壊性鋳型１４にブレード１５を植え込み、植え込み後の崩壊性鋳型１４を用いて鋳造を行って、ブレードを有するタイヤ成形用金型１８を製造する。例文帳に追加

The tire mold 18 having a blade is produced by: transfer forming a rubber mold 13 from a prototype 11 that has a tire tread shape; forming a degradable cast mold 14 by casting a degradable cast mold material without attaching a sipe molding blade 15 in the rubber mold 13; putting the blade 15 in the molded degradable cast mold 14; and performing the casting by using the degradable cast mold 14 after putting the blade in. - 特許庁

タービン動翼翼列３０は、タービンロータ１４のロータディスク１５の外周部に形成された周方向に延びる植込溝に、複数の動翼１３の植込部を嵌合して保持し、ロータディスク１５に形成された切り欠き部に止め翼４０が固定されている。例文帳に追加

In the turbine rotor blade cascade 30, planting portions of a plurality of rotor blades 13 are fitted and held in a blade groove which is formed in an outer peripheral portion of a rotor disk 15 of a turbine rotor 14 and extends in the circumferential direction, and a stop blade 40 is fixed to a notch portion formed in the rotor disk 15. - 特許庁

磁気共鳴映像法に対する適合性を有すると同時にステントなどの植え込み可能な医療器具に必要とされる靭性、耐久性、および延性といった特性を維持するステントなどの植え込み可能な医療器具用の材料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a material for an implantable medical care device like a stent having compatibility to a magnetic resonance imaging method and retaining characteristics required for the implantable medical care device such as toughness, durability, and ductility. - 特許庁

サイドインレット植え込み型のタービンにおいて、タービン翼の軸方向の植込み長さを短縮することにより、タービンロータの長さを短縮し、タービンが大型化するのを防止したタービン翼とタービンロータとの嵌合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting structure of a turbine blade and a turbine rotor for preventing increase in the size of the turbine by shortening axial implanting length of the turbine blade and shortening the turbine rotor, in the turbine of a side inlet implanting type. - 特許庁

植込み爪２５の先端部が、走行車体１の前進時にあって、植込み爪２５の先端部が下降途中で閉じ動作して苗の基部を挟持しその苗挟持状態のままで畝Ａに突入して土中を浅く長く後方に進行し、その後、開き動作して苗を離し前後逆方向に折り返して前方上方に進行し土中から脱出するように動作する構成とする。例文帳に追加

When a travelling body 1 travels forward, the tip of the planting claw is closed on the midway of descent so as to nip the seedling base and plunged, in a state of holding the seedling, into a ridge A, advances backward shallowly and long, then, performs opening action to release the seedling, turns back and forth in reverse direction each other and advances upper front to get out from the soil. - 特許庁