うちぼり３ちょうめの英語

本発明にかかる水撃現象防止装置は、送水管路３の負圧発生箇所に連通された調圧管路１１と、調圧管路１１への水の流入量を調整する絞り１３と、調圧管路１１の内部に配置され、絞り１３から流入した水の圧力に応じて弾性変形する調圧体１２とを備える。例文帳に追加

This water hammer phenomenon preventing device comprises a pressure control duct 11 communicated to a negative pressure generating place of a water supply pipeline 3, a restrictor 13 for adjusting a water flow-in amount into the pressure regulating pipeline 11, and a pressure regulation body 12 that is disposed inside the pressure regulating pipeline 11 and elastically deforms in response to pressure of the water flowing from the restrictor 13. - 特許庁

撮像装置は、被写体からの光束を撮像素子３の撮像面上に結像させるための撮影光学系を構成する撮影レンズ１と、焦点状態検出動作と撮影光量調節動作を行う光量調節機構である絞り兼用分割撮像機構２とを備える。例文帳に追加

The imaging apparatus includes: a photographic lens 1 composing a photographic optical system for imaging a luminous flux from a subject onto the imaging face of an imaging element 3; and a combination diaphragm and split imaging mechanism 2, which is a light quantity adjustment mechanism for performing a focus state detecting operation and a photographic quantity adjusting operation. - 特許庁

光源装置３のランプ１５とライトガイド入射端１７との光路途中には絞り装置３１が配置されており、この絞り装置３１の開口度を変化させることによってライトガイド入射端１７に集光される照明光量が調整される。例文帳に追加

A diaphragm 31 is disposed on the way of an optical path between a lamp 15 and a light guide incident end 17 in the light source device 3, and radiated light amount collected at the light guide incident end 17 is adjusted by changing an opening degree of the diaphragm 31. - 特許庁

実施形態の超音波診断装置にて、対象断面受け付け部１７ａは、少なくとも一方が超音波の反射波に基づいて生成された超音波ボリュームデータである２つのボリュームデータにおいて、共通する構造物を含む２つの断面（対象断面）を入力装置３を介して操作者から受け付ける。例文帳に追加

In an ultrasonic diagnostic apparatus, an object cross section-receiving unit 17a receives, in two volume data items, or ultrasonic volume data items in which at least one of them is generated based on reflection waves of ultrasonic waves, two cross sections (object cross sections) including a common structure from an operator via an input device 3. - 特許庁

本発明の電子内視鏡装置では、測光回路１７の測光結果に基づき光源装置３の絞り制御回路１９により調光制御される。例文帳に追加

In this electronic endoscope equipment, its light modulation is controlled by a throttle control circuit 19 of a light source device 3 based on the photometry result of a photometry circuit 17. - 特許庁

その後、表面改質層２を形成したサファイア基板１を、２０ｓｌｍのアンモニア、３０ｓｌｍの水素及び５０ｓｌｍの窒素を含む雰囲気にある気相成長装置内へ搬入し、ＧａＮ層（窒化物半導体層）３の成長温度（１１００℃）にまで昇温し、表面改質層２の表面にＧａＮ層３を成長させる。例文帳に追加

Thereafter, the sapphire substrate 1 with the surface modified layer 2 formed thereon is carried into a gas phase growing device in an atmosphere containing ammonium of 20 slm, hydrogen of 30 slm and nitrogen of 50 slm, then, temperature is raised to the growing temperature (1100°C) of the GaN layer (nitride semiconductor layer) 3 to grow the GaN layer 3 on the surface of the surface modified layer 2. - 特許庁

冷却加熱装置１１０は冷媒を圧縮する二段圧縮機１と、中間熱交換器２と、高圧高温冷媒を冷却する庫内凝縮器３および壁面凝縮器４およびガスクーラ５と、冷媒を膨張する膨張手段６と、冷媒を昇温する蒸発器７とを有する。例文帳に追加

This automatic vending machine 110 is provided with a two stage compressor 1 for compressing a coolant; an intermediate heat exchanger 2; an internal condenser 3 and a wall condenser 4 and a gas cooler 5 for cooling a high pressure/high temperature coolant; an expanding means 6 for expanding the coolant; and an evaporator 7 for raising the temperature of the coolant. - 特許庁

絞り量は、カメラレンズ６のチルト角がドームカバー３の天頂方向から水平方向に向けて小さくなるのに応じて、開放値からクローズ値に向けて小さくなるように設定される。例文帳に追加

The amount by which the diaphragm of the camera lens 6 is restricted is set so as to decrease toward a value corresponding to a closed state from a value corresponding to an open state, according to the angle by which the camera lens 6 is tilted, which decreases from the direction of the top of the dome cover 3 toward a horizontal direction. - 特許庁