適応ウォルシュ符号割当て方法例文帳に追加

ADAPTIVE WALSH SYMBOL ALLOCATION METHOD - 特許庁

作業用ユニフォームの上衣例文帳に追加

UPPER GARMENT OF WORKING UNIFORM - 特許庁

製紙装置用ワイヤフォイル例文帳に追加

WIRE FOIL FOR PAPER-MAKING EQUIPMENT - 特許庁

上着フード兼ネックウォーマー例文帳に追加

JACKET HOOD-CUM-NECK WARMER - 特許庁

作業用ユニフォームの上衣例文帳に追加

WORKING UNIFORM UPPER GARMENT - 特許庁

カーテンウォール用枠材例文帳に追加

CURTAIN WALL FRAME MEMBER - 特許庁

カムフォロアおよびレンズ鏡枠例文帳に追加

CAM FOLLOWER AND LENS FRAME - 特許庁

開口枠のリフォーム工法および開口枠例文帳に追加

REFORM CONSTRUCTION METHOD FOR OPENING FRAME AND OPENING FRAME - 特許庁

デュアルＩＰフォン及びデュアルＩＰフォンを用いた通話方法例文帳に追加

DUAL IP PHONE AND CALLING METHOD USING DUAL IP PHONE - 特許庁

該親インタフォン(22)は該子インタフォン(12)と通話可能となっている。例文帳に追加

The master intercom (22) is configured to enable a driver to speak with the lane intercom (12). - 特許庁

シート状ワークのフォールディング方法及びフォールディングユニット例文帳に追加

SHEETLIKE WORK FOLDING METHOD AND FOLDING UNIT THEREFOR - 特許庁

今日私は国際小包でフォトフレームを受け取りました。例文帳に追加

I received the photo frame by international parcel today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはナイフとフォークの代わりに箸を使う。例文帳に追加

We use chopsticks in place of knives and forks. - Tatoeba例文

とうとう我々はカリフォルニアに着いた。例文帳に追加

At last, we reached California. - Tatoeba例文

共和党員はホワイトウォーターをつかんだ例文帳に追加

The Republicans glommed onto Whitewater発音を聞く  - 日本語WordNet

トロコフォアという,環形動物や軟体動物の幼生例文帳に追加

a larva of {annelid} and mollusks, called trochophore発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私たちはナイフとフォークの変わりに箸を使う。例文帳に追加

We use chopsticks in place of knives and forks.発音を聞く  - Tanaka Corpus

とうとう我々はカリフォルニアに着いた。例文帳に追加

At last we reached California.発音を聞く  - Tanaka Corpus

デフォルトでは libtoolize は既存のファイルを上書きしない。例文帳に追加

By default, libtoolize won't overwrite existing files.発音を聞く  - JM

\\-sc symbol colornameデフォルト色の symbol を colorname に上書きする。例文帳に追加

Override default color to symbol to colorname.発音を聞く  - XFree86

\\-cp colorname pixelvalueデフォルト色の colorname を pixelvalue に上書きする。例文帳に追加

Override default color to colorname to pixelvalue.発音を聞く  - XFree86

イヴォンヌ・ロリオ　1962年（昭和37年）　フランスのピアニスト例文帳に追加

Yvonne LORIOD: 1962, French pianist発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユニフォームは上着とヘルメットから成る。例文帳に追加

A uniform consists of a jacket and a helmet.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

フォトレジスト用重合性不飽和化合物例文帳に追加

POLYMERIZABLE UNSATURATED COMPOUND FOR PHOTORESIST - 特許庁

マイクロフォン信号生成方法および通話装置例文帳に追加

MICROPHONE SIGNAL GENERATING METHOD AND TALKING APPARATUS - 特許庁

文字に対する引数渡し機能を有するフォント機構例文帳に追加

FONT MECHANISM HAVING FUNCTION FOR DELIVERING ARGUMENT TO CHARACTER - 特許庁

既設床暖房の上貼りリフォーム方法例文帳に追加

UPPER STICKING REFORM METHOD OF EXISTING FLOOR HEATING - 特許庁

マイクロフォン・スピーカ一体構成型・通話装置例文帳に追加

MICROPHONE-SPEAKER INTEGRATED SPEECH UNIT - 特許庁

私はこれらのフォークソングすべてが好きというわけではない。例文帳に追加

I don't like all of these folk songs. - Tatoeba例文

私はこれらのフォークソングすべてが好きというわけではない。例文帳に追加

I don't like all of these folk songs.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたが設定した要素がこのデフォルトを上書きし、残りはデフォルトのままとなります。例文帳に追加

Any elements you set override the defaults and the remainder stay at their defaults.発音を聞く  - PEAR

フォトレジスト用重合性不飽和化合物、及びフォトレジスト用樹脂組成物例文帳に追加

POLYMERIZABLE UNSATURATED COMPOUND FOR PHOTORESIST AND RESIN COMPOSITION FOR PHOTORESIST - 特許庁

フォーカス、像湾曲、非点収差、球面収差、コマ収差、及び／又はフォーカス面ずれが測定される。例文帳に追加

The focus, image curvature, astigmatism, spherical aberration, coma, and/or, focal plane deviation are measured. - 特許庁

複数のフォーマットのデータをフォーマット単位で消去及び上書きを防止する設定を行う。例文帳に追加

To perform setting for preventing the data of plural formats from being eliminated and superimposed by a format unit. - 特許庁

下側フォトレジストＯＤＵＲ１０１３と、上側フォトレジストＡＺ５２１４Ｅとの２つのフォトレジスト層を用いる。例文帳に追加

Two photoresist layers of ODURI 1013 as lower photoresist 420 and AZ 5214E as upper photoresist are employed. - 特許庁

注意:識別子をクォート「できる」からといって、必ずしもクォート「しなければならない」というわけではありません。例文帳に追加

NOTE:just because you CAN use delimited identifiers, it doesn't mean you SHOULD use them.発音を聞く  - PEAR

垂直ＣＣＤ４０はフォトダイオード３０に対して感度が低く、フォトダイオードが飽和してもまだ飽和しない。例文帳に追加

Sensitivity of the vertical CCD 40 is lower, as compared with the photo diode 30, and the CCD is still not saturated even when the photo diode is saturated. - 特許庁

レンズ移動枠３２の外周にはカムフォロワ４２が設けられ、同様に他のレンズ移動枠にもカムフォロワ４３〜４５がそれぞれ設けられる。例文帳に追加

The cam follower 42 is provided on the outer circumference of the lens moving frame 32, and the cam followers 43 to 45 are provided similarly on the other lens moving frames. - 特許庁

そういうわけで、友人がリフォーム・クラブで彼を待っていた日は、フォッグ氏が思っていた日曜日ではなく、土曜日だったのである。例文帳に追加

This is why they awaited him at the Reform Club on Saturday, and not Sunday. as Mr. Fogg thought.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

この写真の人、かっこいいスリークォーターレンクスの上着を着ているね。例文帳に追加

The person in this photo is wearing a nice three-quarter-length coat.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

クォークの中で強い相互作用を中和するゲージボソン粒子例文帳に追加

a gauge boson that mediates strong interaction among quarks発音を聞く  - 日本語WordNet

ブルームフォンテインという,南アフリカ共和国の首都例文帳に追加

the capital city of one of the states in the Republic of South Africa, called Bloemfontein発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

デフォルト値を取得するかどうか (グローバル設定を上書きします)。例文帳に追加

Should default values be searched (overrides the global setting).発音を聞く  - PEAR

\\-xrm \\fIresourcestring\\fPこのオプションはデフォルト値を上書きするリソース名と値を指定する。例文帳に追加

This option specifies aresource name and value to override any defaults.発音を聞く  - XFree86