えだがわちがわの英語

枝管部側から排水口側への逆流または排水口側から枝管側への排水の逆流を防止する排水トラップを提供する。例文帳に追加

To provide a drain trap preventing back flow from a branched pipe side to a drain opening or from the drain opening to the branched pipe side. - 特許庁

エスカレータ１の通常運転時には入口側だが臨時に出口側となっている乗降口床１ａ上に第１のマット体４を設置し、かつ通常運転時には出口側だが臨時に入口側となっている他方の乗降口床１ｂ上に第２のマット体５を設置する。例文帳に追加

A first mat body 4 is installed on a landing floor 1a temporarily on the exit side although on the entrance side during normal operation of an escalator 1, and a second mat body 5 is installed on the other landing floor 1b temporarily on the entrance side although on the exit side during normal operation. - 特許庁

イエスは答えた，「わたしの王国はこの世のものではない。わたしの王国がこの世のものだったなら，わたしの召使いたちがわたしをユダヤ人たちに引き渡さないように闘ったことだろう。だが今，わたしの王国はこの世からのものではない」。例文帳に追加

Jesus answered, “My Kingdom is not of this world. If my Kingdom were of this world, then my servants would fight, that I wouldn’t be delivered to the Jews. But now my Kingdom is not from here.”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 18:36』

導体２Ａの内側端と導体２Ｂの内側端との間がスルーホール４Ａによって接続されて１次コイル２１を形成し、導体３Ａの内側端と導体３Ｂの内側端との間がスルーホール４Ｂによって接続されて２次コイル２２を形成している。例文帳に追加

In addition, a second coil 22 is formed by connecting the inner ends of a conductor 3A and another conductor 3B to each other, through another through-hole 4B. - 特許庁

くすんだ茶色で小鱗に覆われたかさを持つキノコで、灰茶の小鱗が柄の白い内側にあり、ろうのような灰白のひだがある例文帳に追加

a fungus with a drab squamulose cap and grey-brown squamules over the white background of the stalk and waxy grey-white gills発音を聞く  - 日本語WordNet

枝管部側から排水口側への逆流または排水口側から枝管側への排水の逆流を防止する排水トラップを提供する。例文帳に追加

To provide a drain trap preventing the back flow to a drain outlet side from a branch pipe side or the back flow of water discharged to a branch pipe side from a drain outlet side. - 特許庁

だが，わたしがそれらのことを行なっているのなら，たとえわたしを信じないとしても，その業を信じなさい。父がわたしの内におられ，わたしが父の内にいることを知り，また信じるためだ」。例文帳に追加

But if I do them, though you don’t believe me, believe the works; that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father.”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 10:38』