えだみつ３ちょうめの英語

その水素分離モジュールに接する位置には、嵩密度が０．６〜１．９ｇ／ｃｍ^3である膨張黒鉛から成るシール材３８が取り付けられている。例文帳に追加

A sealing material 38 composed of an exfoliated graphite having 0.6-1.9 g/cm3 bulk density is attached to a position adjacent to the hydrogen separation module. - 特許庁

主にＳｉとＯとからなり、Ｏ含有量が３７〜４５質量％、ＢＥＴ比表面積０．１〜２０ｍ^2／ｇ、嵩密度が０．５〜１．５ｇ／ｃｍ^3、最大寸法が２〜５０ｍｍの範囲であることを特徴とするペレット体。例文帳に追加

Disclosed is a pellet body mainly composed of Si and O, and in which the O content is 37 to 45 mass%, BET specific surface area is 0.1 to 20 m^2/g, bulk density is 0.5 to 1.5 g/cm^3, and the maximum dimensions lie in the range of 2 to 50 mm. - 特許庁

前記燃料電池セパレータ用黒鉛質粉末は、真密度の値が２．１６ｇ／ｃｍ^３超、２．２７ｇ／ｃｍ^３以下であり、５０ＭＰａの圧力をかけて成型したときの成型体密度の値が１．３〜１．７ｇ／ｃｍ^３である。例文帳に追加

As for the graphitic powder for the fuel cell separator, a value of true density is more than 2.16 g/cm^3 and 2.27 g/cm^3 or less, and a value of molded body density is 1.3 to 1.7 g/cm^3 when being molded with a pressure of 50 MPa. - 特許庁

膨張黒鉛を主原料として成るシート状体２の表面に、膨張黒鉛の密度を下げることで成る低密度部分３が形成されている伝熱シート。例文帳に追加

A low density material 3 with a structure composed of lowering density of expansive graphite is formed on a surface of a sheet body 2. - 特許庁

嵩密度が０．７ｇ／ｃｍ^３以上となるように黒鉛シート１１の嵩密度を調整した上でめっきを施した場合には、黒鉛粉末間に浸透しためっき液の膨張等の悪影響を除去でき、高温における剥離やボイドの発生が抑止できる。例文帳に追加

An adverse influence such as expansion of plating liquid infiltrating among the graphite powders can be eliminated and the generation of peeling or voids at high temperatures can be prevented in the case of applying plating upon adjusting the bulk density of the graphite sheet 11 such that the bulk density becomes 0.7 g/cm^3 or more. - 特許庁

しかし当時の室町幕府は第3代将軍足利義満のもとで全盛期を迎えていたため、北朝の後小松天皇と足利義満が両統迭立を誓約した事によって、幕府と講和した。例文帳に追加

However the then Muromachi bakufu was at the height of its prosperity under Yoshimitsu ASHIKAGA, the third Shogun, and he made peace with the bakufu by pledge of ryoto tetsuritsu (alternate accedence from two ancestries of imperial families) by Emperor Gokomatsu of the Northern Court and Yoshimitsu ASHIKAGA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の膨張黒鉛シートの使用方法は、外壁と内壁の間に、かさ密度０．７〜１．３ｇ／ｃｍ^３、厚み０．２〜１．０ｍｍ、不純物含有量１０ｐｐｍ以下の膨張黒鉛シートを挟んで用いるものである。例文帳に追加

The method of using an expanded graphite sheet comprises using an expanded graphite sheet having a bulk density of 0.7-1.3 g/cm^3, a thickness of 0.2-1.0 mm, and an impurity content of 10 ppm or smaller by interposing the sheet between an outer wall and an inner wall. - 特許庁

また、合成繊維の繊維径が０．６〜２．２デシテックス、インキ吸収体の繊維密度が０．０８〜０．２５ｇ／ｃｍ^3、及びインキ吸収体表面の濡れ張力が３０〜４０ｍＮ／ｍであるインキ吸収体である。例文帳に追加

The ink absorber has a fiber diameter of synthetic fibers of 0.6-2.2 decitex, a fiber density of 0.08-0.25 g/cm^3 and a wet tensile force of a surface of 30-40 mN/m. - 特許庁