おかやまりかだいの英語

液晶表示パネルの大型化や高精細化に伴って増大する配線不良発生率を低減し、製造時の歩留りの向上を図る。例文帳に追加

To increase yield in the manufacture by reducing an occurrence rate of wiring fault which increases as a liquid crystal display panel is made large and highly fine. - 特許庁

許容可能な欠陥サイズが微細化される次世代型のフォトマスクにあっても、欠陥の判定を正確に行って、歩留まりの低下や納期遅れ等の問題が解消できる欠陥判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flaw determination method capable of eliminating a problem such as the lowering of a yield or the delay of the appointed data of delivery by accurately determining a flaw even in a next generation type photomask wherein an allowable flaw size is made fine. - 特許庁

冷間圧延工程における板幅制御能力の拡大を図り、トリム代削減や幅マージン減少による歩留まり向上効果や製造コストの低減が得られる冷間圧延設備を提供する。例文帳に追加

To provide a cold-rolling equipment with which the effect of yield improvement and the reduction of manufacturing cost are attained by cutting down trimming allowance and decreasing a width margin by contriving the extension of width control capacity in a cold-rolling process. - 特許庁

別格本山龍宝寺（仙台市青葉区(仙台市)）、蓮華寺(京都市右京区)（京都市右京区）、尊寿院（京都市右京区）、久米寺（奈良県橿原市）、神呪寺（兵庫県西宮市）、福王寺（広島市）、蓮台寺（岡山県倉敷市）、例文帳に追加

Bekkaku honzan (special head temples): Ryuho-ji Temple (Aoba Ward, Sendai City); Renge-ji Temple (Ukyo Ward, Kyoto City); Sonju-in Temple (Ukyo Ward, Kyoto City); Kume-dera Temple (Kashihara City, Nara Prefecture); Kanno-ji Temple (Nishinomiya City, Hyogo Prefecture); Fukuo-ji Temple (Hiroshima City); Rendai-ji Temple (Kurashiki City, Okayama Prefecture);発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フォーム内の目詰まりによるトナー搬送力の低下や硬度の増大等の問題を防止し、トナーの供給、掻き取りを良好かつ均一に行うことができるトナー供給ローラを提供する。例文帳に追加

To provide a toner supply roller which prevents toner-conveying force from degrading due to clogging in foam and increase in hardness, enabling proper and uniform supply and scraping of toner. - 特許庁

本発明は、上記のような問題を解決するためになされたものであり、製品の外形を拡大することなく、印画物の品位低下や紙詰まりを抑制し、印画騒音を低減することができる、熱転写プリンターの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a thermal transfer printer that can suppress quality deterioration of an printed matter or paper jam and reduce print noise without enlarging its outer diameter. - 特許庁

半導体装置、特にレーザダイオードの作成に使用される窒化物半導体装置において、プロセスの煩雑化や歩留まりの低下を抑えつつ、電極剥がれを抑制することを目的としている。例文帳に追加

To provide a semiconductor device, in particular a nitride semiconductor device which is used in the manufacture of laser diodes, wherein peeling-off of the electrode is suppressed while suppressing the complexity of processes and a reduction in yield. - 特許庁

オーダー量に応じて、最適寸法の継目無鋼管用中空鋳片を鋳造し、歩留まりの低下や中空鋳片の在庫量の拡大を防止する。例文帳に追加

To prevent the decrease in the yield and the expansion of an inventory of hollow cast pieces by casting the hollow cast piece for a seamless steel pipe of an optimal size in accordance with the ordered quantity. - 特許庁