おりたたみせんめんだいの英語

折りたたみ式マウスは、第１底板と、第２底板と、第１天板と、第２天板と、２つの可撓性側面遮蔽部材とを含む。例文帳に追加

A folding-type mouse includes a first bottom plate, a second bottom plate, a first top plate, a second top plate, and two flexible lateral face shield members. - 特許庁

引剥し用タブ３０は、シート状材料を２つに折り畳んで構成されていて、第１折畳片が離型シートの外表面に固定されていて、第２折畳片がその上に折り返されている。例文帳に追加

The tab 30 for peeling is configured by folding a sheet-like material into two, a first folding piece is fixed to the outer surface of the release sheet, and a second folding piece is folded over on it. - 特許庁

助手席に対向するインストルメントパネル部３に配置されるエアバッグ装置１について、エアバッグ６に、折り形状の異なる第１の折畳部41と第２の折畳部42とを形成する。例文帳に追加

In the airbag device 1 arranged on an instrument panel part 3 opposed to the front passenger seat, a first folding part 41 and a second folding part 42 having different folding shapes are formed on the airbag 6. - 特許庁

おりたたみ位置にすると、くさび１７の第２の接触表面１９が材料パック６から離れ、材料パック６が作用する第１の力が低減する。例文帳に追加

When the wedge 17 is placed in the folded position, its second contact surface 19 is separated from the material pack 6, and the first force acting therein is reduced. - 特許庁

台紙の内表面において、２つの折畳罫線３１、３２の間の領域に下絵が表示されるとともに、当該２つの折畳罫線３１、３２に沿って、それぞれ差込スリットが形成されている。例文帳に追加

On the inner surface of the mount, a rough sketch is displayed in a region between two folding ruled lines 31 and 32, and insertion slits are formed along two folding ruled lines 31 and 32. - 特許庁

側面視でＸ字状に交叉した脚を有する折畳み椅子に関し、折り畳んだ状態がコンパクトで可搬性に優れ、また折り畳んだ状態で垂直に自立させて収納できる折畳み椅子を得ることを課題としている。例文帳に追加

To provide a folding chair having legs crossing each other in an X-shape in side view, which is folded in a compact and well-portable manner and is vertically self-supported in a folded condition when stored. - 特許庁

踏み台３１は、折り畳み及び展開が可能な構成となっており、各段部３２ａ，３２ｂが基礎２７の側面に沿って折り畳まれることで折り畳み状態に切り替えられ、階段状に展開されることで使用状態に切り替えられる。例文帳に追加

The foldable and expandable footstool 31 is changed to a folded state when step parts 32a, 32b are folded along the side surface of a foundation 27, and to a use state when expanded in a stepped state. - 特許庁

作業台の折り畳み姿勢での支持脚と台板裏面との間隔を可及的に小さくしてコンパクトに折り畳むことができるようにする。例文帳に追加

To enable a working table to be compactly folded by reducing a space between a supporting leg and a rear surface of a base plate as small as possible in a folding posture of the working table. - 特許庁