小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > お先に失礼しますの英語・英訳 

お先に失礼しますの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳(used when leaving a workplace while others remain) pardon me for leaving (first)

JMdictでの「お先に失礼します」の英訳

お先に失礼します



「お先に失礼します」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

お先に失礼します(相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】)例文帳に追加

I'm going now.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

お先に失礼します(「ではまた明日」という言い回しで先に失礼する場合【通常の表現】)例文帳に追加

I'll see you tomorrow.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

お先に失礼します(帰り際、まだ働いている人に「頑張りすぎないでね」と言う表現。上司から部下へ、または同僚・友人間などで用いる【ややカジュアルな表現】)例文帳に追加

Don't work too hard.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

お先に失礼します(「やっとこ帰れる」というニュアンス【スラング】)例文帳に追加

I'm out of here.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

お先に失礼します(「先に失礼するのは申し訳ないですが、私は帰ります」という場合【通常の表現】)例文帳に追加

I'd hate to leave you guys here, but I'm going now.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

お先に失礼します(事務室から帰る時、同僚に挨拶する場合【通常の表現】)例文帳に追加

See you tomorrow.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

お先に失礼します(工場などで働く人が先に帰る場合【スラング】)例文帳に追加

Catch you later.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「お先に失礼します」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

お先に失礼します例文帳に追加

Good-bye!発音を聞く - Tanaka Corpus

一足お先に失礼します.例文帳に追加

I'll go on ahead, if that's all right.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

それじゃお先に失礼します例文帳に追加

Then, I'll be leaving you.発音を聞く - Tanaka Corpus

(会議などの中座の場合)お先に失礼します.例文帳に追加

I'm afraid I must be leaving [be off] now.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

お先に失礼しま〜す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」例文帳に追加

"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

はなはだ勝手ですがお先に失礼させていただきます.例文帳に追加

Please excuse me for leaving before you.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


お先に失礼しますのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS