小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > お小言の英語・英訳 

お小言の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 scolding; telling-off; rebuke; lecture


JMdictでの「お小言」の英訳

お小言


「お小言」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

穏やかな小言.例文帳に追加

a gentle reproach発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

…のことでお小言をくう.例文帳に追加

get a sermon on…発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

親父の長いお小言を聞いた例文帳に追加

My father read me a long lecture.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人にお説教をする[小言を言う].例文帳に追加

give [read] a person a lecture発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

箸の上げ下ろしにも小言を言う例文帳に追加

She finds faults with everything I do.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

箸の上げ下ろしにも小言を言う例文帳に追加

She finds fault with everything I do.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

継母は僕が何をしてもなんとかかとか小言を言った、箸の上げ下ろしにも小言を言うのであった例文帳に追加

My stepmother would find fault with everything I did.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「お小言」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

彼女はお手伝いにいつもがみがみ小言ばかり言っていた.例文帳に追加

She was always nagging at the maid.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

家に帰ったらお小言を食いそうだ.例文帳に追加

I'm in for a scolding when I get home.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

お母さんが女中どもに小言を言っている例文帳に追加

Mamma is blowing up the servants.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

将来はお小言を頂戴するようなことは致しません例文帳に追加

You shall have no cause for complaint in future.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この機会を利用して小言を言っておこうか例文帳に追加

I shall improve the occasion to blow you up.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

子供たちには母親の小言は免疫になっている.例文帳に追加

Those children are immune to their mother's nagging.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

妻による夫に対する内輪の小言例文帳に追加

a private lecture to a husband by his wife発音を聞く - 日本語WordNet

例文

お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。例文帳に追加

Dad often works late, and Mom complains a lot. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


お小言のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS