かきどう４ちょうめの英語

本発明の気流乾燥機1は、ループ管内壁2aの粉体導入口4の近傍に付着した粉体を掻き取る掻取手段6を備えることを特徴とする。例文帳に追加

This flash drier 1 includes a scratching means 6 for scratching powder adhering to the vicinity of the powder introduction port 4 of the inner wall 2a of the loop pipe. - 特許庁

また、この発明による別構成として、補強部材５は、表板４より大きい線膨張係数を有する材料により構成されている、あるいは、表板４両端部に架橋して端部が水平方向に対して段違いの位置でそれぞれ表板４両端部に回動可能に結合されている。例文帳に追加

As another constitution of this invention, the reinforcing member 5 is composed of a material having a linear expansion coefficient larger than the surface plate 4, or ends are rotatably jointed to both ends of the surface plate 4 at stepped positions against a horizontal direction, bridging both ends of the surface plate 4. - 特許庁

少なくとも片面に機能素子が形成された半導体ウエハの少なくとも片面に、引張弾性率が４ＧＰａ以上、線膨張係数が２５ｐｐｍ以下、吸湿膨張係数が３５ｐｐｍ以下のポリイミド層を直接形成した半導体装置。例文帳に追加

The semiconductor device is so formed on at least a single-sized surface of a semiconductor wafer wherein the polyimide layer having a tensile elastic modulus not smaller than 4 GPa, a linear expansion coefficient not larger than 25 ppm, and a moisture absorbing expansion coefficient not larger than 35 ppm is formed directly as to form its functional elements on at least a single-sized surface of the semiconductor wafer. - 特許庁

水晶振動子ＸＴの等価容量を補正するためのコンデンサ回路４の容量値は、各温度ごとに最適な値にＲＯＭ回路３に書き込まれた情報に基づき調節される。例文帳に追加

The capacitance of the capacitor circuit 4 to correct the equivalent capacitance of a crystal vibrator XT can be adjusted on the basis of information written in a ROM circuit 3 to obtain an optimum value at each temperature. - 特許庁

制御および／又は調整ユニット（４）が、測定センサ（７）によって求められた少なくとも１つの指令量から、少なくとも１つの調整値を求め、排気駆動過給機（５）の各運転点に対して十分な潤滑油量の供給が過剰油量を回避した状態で確実に保証されるように、潤滑油パラメータが調整装置（１、２）によって調整される。例文帳に追加

A lubricating oil parameter is adjusted by adjusting devices 1, 2, so as to surely ensure supply of sufficient lubricating oil quantity related to each operating point of an exhaust-driven supercharger 5 in a condition avoiding an excessive oil quantity by obtaining at least one adjustment value from at least one command value, obtained by a measuring sensor 7 in a control and/or adjusting unit 4. - 特許庁

不揮発性メモリチップ３を含む複数個のＩＣチップ２、３、４を１つのパッケージ１内に搭載するとともに、不揮発性メモリチップ３の特定領域に、各ＩＣチップ２、３、４の動作テストの結果を含む履歴情報を書き込んだことを特徴とする。例文帳に追加

A plurality of IC chips 2, 3 and 4 including the nonvolatile memory chip 3 are packaged in one package 1 and history information containing the result of the operation test of each of IC chips 2, 3 and 4 is written on the specified region of the nonvolatile memory chip 3. - 特許庁

半導体集積回路用基板の化学的機械的平坦化に用いる金属研磨液であって、下記成分（１）、（２）、（３）及び（４）を含有し、銅又は銅を含む合金からなる配線と、バリア金属膜とを研磨するために用いられることを特徴とする。例文帳に追加

The metal polishing liquid is used for chemically, mechanically polishing a semiconductor integrated circuit substrate for making it planar, contains the following components (1), (2), (3), and (4), and is characterized by the fact that it is used for polishing interconnections formed of copper or an alloy containing copper. - 特許庁

（±）−４−〔（４−クロロフェニル）（２−ピリジル）メトキシ〕ピペリジンをジアステレオマー塩に誘導し、これを分別結晶の方法で、光学分割して得ることを特徴とする下記式記載の光学活性体化合物の製造法。例文帳に追加

The process for producing the optically active substance compound represented by formula (IV) includes deriving (±)-4-[(4-chlorophenyl)(2-pyridyl)methoxy]piperidine into a diastereomer salt, and optically resolving the resultant diastereomer salt by a method for fractional crystallization. - 特許庁