か行炭たけの英語

湖沼、池等の閉鎖性水域の浄化に竹炭フィルターと銀電極の電気分解を利用し浄化を行うものにて竹炭フィルター通過後一定流量とし低電圧の銀電極電気分解を行い浄化水として放流するシステムにて銀イオン濃度６０ＰＰＢ程度とする。例文帳に追加

SILVER ION CONCENTRATION IS CONFINED TO ABOUT 60 PPB BY SYSTEM OF EFFECTING SILVER ELECTRODE ELECTROLYSIS OF LOW VOLTAGE BY PASSING WATER THROUGH BAMBOO CHARCOAL FILTER AND REGULATING THIS WATER TO SPECIFIED FLOW RATE AFTER PASSAGE IN SYSTEM FOR CLEANING CLOSED WATER AREAS, SUCH AS LAKES AND POND BY UTILIZING BAMBOO CHARCOAL FILTER AND ELECTROLYSIS OF SILVER ELECTRODE AND RELEASING THE WATER AS CLEAN WATER IN THIS WATER AREA - 特許庁

本発明の建築用資材は、石灰石をボイラー内に添加して石炭燃焼による火力発電を行う、加圧流動床複合発電方式の火力発電所のボイラーから生ずる石炭灰と、竹を焼却して得られる粉末状の竹炭と、硬化性材料と、を含む硬化性組成物を固化して得られる。例文帳に追加

This material for construction is obtained by solidifying a curable composition comprising coal ash generated in a boiler of a thermal power station of a pressurized fluidized bed compound power generation system where limestone is added into a boiler and thermal power generation is carried out by combusting coal, bamboo charcoal obtained by burning bamboo and a curable material. - 特許庁

工程１：炭酸塩と、炭酸塩１００質量部に対し０．５質量部以上の非イオン界面活性剤を混合して、炭酸塩粒子を得る工程 工程２：有機酸及び水溶性バインダーを混合して、有機酸粒子を得る工程 工程３：工程１で得られた炭酸塩粒子と、工程２で得られた有機酸粒子を混合する工程 前記方法により製造された発泡性粉末入浴剤組成物は、極めて微細な炭酸ガスの泡を発生し浴中の炭酸ガス濃度が高められるため、優れた血行促進効果を示す。例文帳に追加

The bubbling powder bathing agent composition manufactured in the method generates the extremely fine bubble of carbon dioxide gas to increase the concentration of the carbon dioxide gas in a bath, thus exhibits a superior blood circulation promoting effect. - 特許庁

樹皮堆肥による土壌改良と同時に、酸性土壌の改良を行い、合わせて、廃棄に困難を伴っていた樹皮、間伐材などからの木炭、竹炭や、海藻類、貝殻などの再利用を図ることのできる、酸性土壌に対しても有効な土壌改良剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a soil conditioner that simultaneously improves soil and acidic soil by bark compost, enables reuse of charcoal and bamboo charcoal from bark, lumber from thinning, etc., having difficulty in disposal, and marine algae, seashells, etc., and is effective for acidic soil. - 特許庁

予め炭化珪素多結晶を形成したり炭化タンタルでのコーティングを行なわなくても、昇華ガス中のＳｉ／Ｃ比の変動を抑制でき、黒鉛微粒子や黒鉛容器に含まれる不純物を取り込まず、欠陥の少ない高品質な単結晶が製造できるようにする。例文帳に追加

To suppress the fluctuation of Si/C ratio in a sublimation gas without previously forming silicon carbide polycrystal or coating with tantalum carbide and to produce a high quality single crystal nearly free from detects by preventing the intake of impurities contained in graphite fine particles or a graphite vessel. - 特許庁

浸炭深さが異なるＣｒ含有合金の複数の試料についてポータブル型蛍光Ｘ線分析装置により分析を行って（ステップＳ２）、クロム及びクロム以外の金属元素の濃度と浸炭深さとの関係を予め求めておく（ステップＳ４）。例文帳に追加

A plurality of samples of a Cr-containing alloy having different carburized depths are analyzed by a portable type fluorescent X-ray analyzer (step S2), and a relation between concentrations of chrome and metal elements other than chrome and carburized depth is previously determined (step 4). - 特許庁

融雪すべき幹線道路、飛行場等を融雪する為に、木炭、竹炭を微粉末にし舗装用アスファルトと混合組み合わせにより、遠赤外、端子を取り付けるだけで省熱エネルギーを容易に可能にし経費低減の融雪方法を個々の条件に合わせて施工できる融雪方法。例文帳に追加

The snow melting method can be executed according to individual conditions at a low cost to obtain far-infrared rays by pulverizing charcoal and bamboo charcoal into fine powder and mixing and combining it with paving asphalt and to easily attain heat energy saving only by mounting terminals to melt snow on an arterial road, an airport, or the like. - 特許庁

こうしたことから、並行して材木の伐採も続けられていたが、しいたけ栽培の原木と用材の択伐のほか、枕木用の栗材や木炭生産用の雑木の伐採が主であった。例文帳に追加

Because of these situations, the logging of chestnut trees as the material for railroad ties and miscellaneous trees for charcoal making were the main activities, as well as the selective cutting for construction materials and pulpwood for the cultivation of shiitake mushrooms, although the logging lumber was still under way at the same time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス