きかんせっかいじゅつの英語

石灰石採掘鉱山の原石洗浄水脱水ケーキから高湿度等の過酷な保存条件下においても所定の高圧潰強度を長期間維持でき、かつ溶出水が無着色である石灰質肥料等として好適な粒状物の提供。例文帳に追加

To provide a granular material which can maintain the prescribed high-pressure crushing strength even under severe preservation conditions, such as high humidity, is colorless in eluted water and is adequate as a calcareous fertilizer, etc., from the raw ore washing and dehydrating cake of the limestone mining mine. - 特許庁

把持部における温度ムラを防止し、生体組織を迅速かつ確実に凝固しながら切開できる手術器械を提供することにある。例文帳に追加

To provide a surgical instrument which enables incision of a biotissue being coagulated quickly and accurately by preventing uneven temperature at a grabbing part. - 特許庁

これによれば、石灰砂を用いることなく乾燥収縮を抑制でき、かつ従来の砂と同程度の施工性を維持できる。例文帳に追加

Thus, the drying shrinkage can be suppressed without using lime sand and construction property of the same degree as that of the conventional sand can be maintained. - 特許庁

人工呼吸器を使用する、気管切開管装置の着用者による可聴咽頭発話を可能とする。例文帳に追加

To enable the auditory laryngeal pronunciation by a wearer of a trackeotomy tube device using an artificial respiratory apparatus. - 特許庁

凝固から切開が一連の操作で行なえ、また組織の切開性に優れ、操作性を向上できる手術器械を提供することにある。例文帳に追加

To provide a surgical instrument that can perform a series of operations ranging from coagulation to incision, can incise well tissue and is easy to operate. - 特許庁

さらに、気管切開チューブＡの表面と、管腔体１０の気道確保用ルーメン１０ｂを形成する内面とに、湿潤時に表面潤滑性を発現する被膜を形成した。例文帳に追加

Membranes expressing a surface lubricating property when being moist are formed on the surface of the tracheotomy tube A and the inner surface where the lumen 10b for clearing the airway of the lumen body 10 is formed. - 特許庁

術医が手操作で簡単に照明方向を操作でき、患者の体位変更や切開部位の深部にかかわらず、術野を常に適切に照明できるところの外科用手術照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lighting system for a surgical operation, which is easily and manually operated of a lighting direction by an operation doctor, and always appropriately lights an operation field, regardless of the body position change of a patient and the depth of an incision site. - 特許庁

簡単かつ確実にカフに所定量の空気を供給し、カフの内圧を一定に保持することのできる使い勝手よい気管切開チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a tracheotomy tube having good user's convenience capable of supplying a predetermined amount of air to a cuff simply and certainly to keep the internal pressure of the cuff constant. - 特許庁