動き情報推定部４００は、この動き情報からトランスコーディング後の動き情報を推定する。例文帳に追加

A motion information estimate section 400 estimates motion information after transcoding from the motion information. - 特許庁

この情報は情報記録装置内の情報制御装置２０８から送られる。例文帳に追加

This information is transmitted from an information controller 208 in the information recorder. - 特許庁

この第１の情報から第２の情報を抽出し、デコードする。例文帳に追加

The 2nd information is extracted from the 1st information and decoded. - 特許庁

利用者から取得した情報から、必要な情報を選別し、この選別した情報に基づいて最適情報を出力する。例文帳に追加

To select necessary information from information acquired from a user, and to output optimum information on the basis of the selected information. - 特許庁

名刺情報抽出部５１は、イメージスキャナ２の得た画像情報から名刺情報を抽出し、名刺情報検索部５２はこの名刺情報によって、名刺情報記憶部５４内の情報を検索する。例文帳に追加

The name card information extraction part 51 extracts name card information from the image information obtained by the image scanner 2, and the name card information retrieval part 52 retrieves information in the name card information storage part 54 on the basis of the name card information. - 特許庁

代替情報取得部は、第一再生情報に付加されている文字情報を読み出し、この文字情報と一部または全部が一致する文字情報を持つ第二再生情報を、番組情報から検索する。例文帳に追加

The alternative information acquisition unit reads out character information added to the first reproduction information and retrieves the second reproduction information having the character information matching a part or all of the character information from the program information. - 特許庁

この取得情報に基づき、ＣＰＵ１２はサイド情報解析器１４からの再生サイド情報中のＵＲＬアドレス情報を取得する。例文帳に追加

On the basis of the acquired information, the CPU 12 acquires URL address information in reproduced side information from a side information analyzer 14. - 特許庁

また、情報の優先度を示す属性情報を用意し、この情報の優先度を示す属性情報から、アクセス優先度を判断する。例文帳に追加

Furthermore, attribute information denoting the information priority is prepared, and the access priority is discriminated on the basis of the attribute information denoting the information priority. - 特許庁

蛍光の検出情報から第１の情報を特定して、この第１の情報を暗号キーとして第２の情報を解読する。例文帳に追加

First information is specified from information about the detection of the fluorescence so as to encrypt the second information using the first information as an encryption key. - 特許庁

そして、移動体の側面情報と特徴情報とを組み合わせて移動体情報を得、この移動体情報を記憶する。例文帳に追加

The side face information of the mobile is combined with the feature information to obtain mobile information which is then stored. - 特許庁

情報抽出部１６は、この現在地に基づいて、地域情報及びイベント情報の各ＤＢ２４，２５から、地域情報データを抽出する。例文帳に追加

An information extract section 16 extracts local information data from DBs 24, 25 of the local information and event information on the basis of the present position. - 特許庁

そして、携帯情報端末３０は、この第２の医用情報リストの中から所望の医用情報項目を選択し、この医用情報項目に対応した医用情報を医用情報ビューア１２にて表示する。例文帳に追加

Then, the PDA 30 selects a desired medical information item from the second medical information list and displays the medical information corresponding to the medical information item by the medical information viewer 12. - 特許庁

ユーザの所有するタグの固有情報を検知し、この固有情報と配信先情報とを対応付けて記憶した配信先データベースから当該固有情報と対応する配信先情報を抽出し、該配信先情報に基づき、前記ユーザへの配信情報を記憶した配信情報データベースから配信情報を抽出し、この配信情報を前記配信先情報に基づく配信先に配信する。例文帳に追加

The inherent information of the tag owned by the user is detected, distributed destination information corresponding to the inherent information is extracted from a distributed designation database correspondingly storing the inherent information and the distributed destination information, distribution information is extracted from a distribution information database storing the distribution information to be distributed to the user, and the extracted distribution information is distributed to the distributed destination based on the distributed destination information. - 特許庁

情報選択部４は、記録部２から嗜好重心情報、累計行動重心情報、各状況別行動重心情報、個人の嗜好情報および情報提供用データを取得し、この取得した情報提供用データの中から集団に適した情報の選択処理を行なう。例文帳に追加

An information selecting part 4 acquires from the recording part 2 the taste center of gravity information, the accumulated actions center of gravity information, the action by each state center of gravity information, the individual taste information and data for information providing, and performs selection processing of information suitable to the group from the acquired data for information providing. - 特許庁

文字情報または数字情報からなる識別情報の記録に用いられる識別情報記録具であって、文字情報または数字情報のいずれか一方の識別情報を記入するための第１の記録部と、この第１の記録部に記入された識別情報が、文字情報または数字情報のどちらであるかを判別する判別情報を記入するための第２の記録部とを具備してなる識別情報記録具。例文帳に追加

An identification information recording tool used for recording identification information consisting of character information or number information is equipped with a first recording part 3 for writing the identification information of either the character information or the number information and a second recording part 4 for writing decision information for deciding whether the identification information written in the first recording part is the character information or the numeral information. - 特許庁

このシステムは画像形成用認証情報と消去用認証情報とをセキュアジョブ情報（ＳＪ情報）に含ませてＳＪ情報を情報処理装置３０から画像形成装置２０へ送信する。例文帳に追加

In the system, an information processing apparatus 30 sends to the image forming apparatus 20 secure job information (SJ information) including authentication information for image forming and authentication information for erasure. - 特許庁

情報提供サーバ１は、情報提供者から提供された情報６を情報プログラム１０に変換し、この情報プログラム１０を情報端末５に送信する。例文帳に追加

An information providing server 1 converts information 6 provided from the information provider into an information program 10 and transmits this information program 10 to an information terminal 5. - 特許庁

情報公開サーバ１は情報提供者２から提供された情報６を情報プログラム１０に変換し、この情報プログラム１０を情報端末５ａに送信する。例文帳に追加

The information disclosing server 1 converts information 6 provided from an information provider 2 into an information program 10 and transmits this information program 10 to an information terminal 5a. - 特許庁

サービス提供装置２に蓄積した変移情報及び位置情報の中から、情報要求者Ｂのリクエスト内容に適合する変移情報と、この変移情報に対応する位置情報とを検索して抽出する。例文帳に追加

The modification information suitable for the request contents of an information client B and the location information corresponding to the modification information are retrieved and extracted from the modification information and location information stored in the service providing device 2. - 特許庁

当該情報制御部２は、情報機器５から情報機器６に向かう途中で前記制御情報を受け、この制御情報に対して、当該制御情報に応じて予め定められた処理動作を実行する機能を有している。例文帳に追加

The information control part 2 receives the control information on the way from the information equipment 5 to the information equipment 6, and has a function which executes a predetermined processing operation according to the control information, to the control information. - 特許庁

このシステムは、個人等の情報発信弱者１より情報が発信される情報発信元２と、情報発信元２からの発信情報を視聴者や読者に伝達する情報伝達機関６とを備える。例文帳に追加

This system is provided with an information originating source 2, to which information is transmitted from a weak information originator 1, such as an individual, and an information transmission organ 6 which transmits transmission information from the information originating source 2 to audiences or readers. - 特許庁

電子情報担体の識別情報を含む使用実績情報を受信すると、この使用実績情報から抽出した識別情報で特定される通知希望宛先に使用実績情報を送信する。例文帳に追加

When receiving use result information including the identification information of an electronic information carrier, the use result information is transmitted to the desired destination of notification specified by the identification information extracted from the use result information. - 特許庁

識別情報抽出部１ｂは、商品を識別する識別情報と商品の所定の拡張情報とを含む拡張バーコード情報を取得し、この取得した拡張バーコード情報から識別情報を抽出する。例文帳に追加

An identification information extraction part 1b acquires extended bar-code information including identification information identifying an article and predetermined extension information about the article, and extracts the identification information from the acquired extended bar-code information. - 特許庁

車両Ｃの位置情報を情報センター４１の情報データベース４６に記憶しておき、この記憶した車両Ｃの位置情報を、情報センター４１から、情報提供を許可した第三者端末６１に送信する。例文帳に追加

Position information on the vehicle C is stored in an information database 46 at an information center 41 and the stored position information on the vehicle C is transmitted from the information center 41 to a 3rd-person's terminal 61 which permits the information to be provided. - 特許庁

この端末機器は、抽出情報に対する鍵情報を含む更新情報を出力すると、この更新情報の鍵情報と予め各端末機器から更新時に順次鍵情報を含む変更内容の変更点情報とを比較し、更新情報が最新の鍵情報をもつ更新情報であれば、データベースの該当設計情報を更新する。例文帳に追加

When update information including key information for extraction information is outputted, the terminal device compares key information of this update information with change point information of change contents including successive key information for update from each terminal device, and pertinent design information is updated if update information has the latest key information. - 特許庁

ネットワーク監視システムは、監視対象のネットワークから監視情報を収集する情報収集機能を備えた情報収集部と、この情報収集部で収集した監視情報を保存する情報記録部と、この情報記録部に記録した情報のうち必要なものを読み込んで、表示するグラフの画像情報を生成する情報表示機能を備えた情報表示部とを有して構成されている。例文帳に追加

The network monitoring system comprises an information gathering part with an information gathering function for gathering monitoring information from the network to be monitored an information recording part for storing the monitoring information gathered in the information gathering part, and an information display part with an information display function for reading the required information recorded in the information recording part and generating the image information of a graph to be displayed. - 特許庁

サーバは、この住所や電話番号から位置情報を検索し、この位置情報を端末に返す。例文帳に追加

The server retrieves position information from the address and the telephone number and delivers the position information to a terminal. - 特許庁

情報保持体の取付本体に、固有情報を格納した情報担体を取付ける他に、ＩＤ情報を持たせ、このＩＤ情報からも前記取付本体に関する情報を参照可能である情報システム及び情報保持体を提供する。例文帳に追加

To provide an information system and an information holding body allowing reference to information about a mounting main body from ID information by providing the ID information in addition to installation of an information carrier storing specific information to the mounting main body in the information holding body. - 特許庁

このとき、情報端末は、表示されているコード情報を読み取ることによって当該コード情報に含まれている第１の遊技履歴情報を保存し、情報入力サイトへの情報入力の指示が行われることによって情報管理装置から遊技者の全遊技履歴情報を取得する。例文帳に追加

An information terminal stores the first game history information included in the code information by reading the displayed code information, and acquires all game history information of the player from an information management device in response to an instruction to input information to an information input site. - 特許庁

サーバ装置は、ログ情報に関連付けられた障害内容を示す保守情報を予め保持し、携帯情報端末から装置情報を通知されたとき、通知された装置情報に対応する保守情報を選定し、この保守情報を携帯情報端末へ供給する。例文帳に追加

The server device previously holds maintenance information which indicates a fault content related to the log information, selects the maintenance information corresponding to the reported apparatus information when the apparatus information is reported from the portable information terminal, and supplies the maintenance information to the portable information terminal. - 特許庁

この中央処理装置６は、充電装置４０からユーザの個人情報及び車両の駐車位置情報を受信し、ＰＯＳ端末７０からユーザの当日の商品購入情報（個人情報）等を受信し、情報入力装置７１から店舗情報及び天候情報を取得する。例文帳に追加

The central processing device 6 receives users' personal information and the parking-position information of the car from the charging device 40, receives purchase information of the user at that day (personal information) etc. from the POS terminal 70, and obtains retail store information and weather information from the information input device 71. - 特許庁

端子１００から入力される画像情報に対して、付加情報埋め込み部１０２は、端子１０１から入力される付加情報を埋め込味、この付加情報を埋め込んだ画像情報は端子１０４から出力される。例文帳に追加

An additional information burying section 102 buries additional information inputted from a terminal 101 into image information inputted from a terminal 100 and the image information buried with the additional information is outputted from a terminal 104. - 特許庁

あなたはこの情報を誰から教えてもらいましたか。例文帳に追加

Who told you this information?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはどこからこの情報を得たのですか？例文帳に追加

Where did you get this information from?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはこのサイトから情報を得ることができる。例文帳に追加

You can get information from this website.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはどこからこの情報を得ましたか？例文帳に追加

Where did you get that information from?発音を聞く  - Weblio Email例文集

以下の情報はこのファイルからとったものである。例文帳に追加

This information is taken directly from that file.発音を聞く  - JM

試験片およびこの試験片からの画像情報読取装置例文帳に追加

TEST PIECE AND IMAGE INFORMATION READER FROM THIS TEST PIECE - 特許庁

この電子デバイスから、電子伝達情報（ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ）を受け取る。例文帳に追加

Electronic transmission information is received from the electronic device. - 特許庁

携帯装置は、このネットワークから情報を受信する。例文帳に追加

The portable device receives information from this network. - 特許庁

電子情報を登録するとき、この電子情報と、この電子情報に対する暗号情報とを対にさせて、情報処理装置３ｂに記憶させ、この情報処理装置３ｂに登録されている電子情報の内容をプリンタ装置６からプリントさせて文書７を排出させるとき、電子情報とともに、この電子情報に対する暗号情報などを一緒にプリントさせる。例文帳に追加

When the electronic information is registered, the electronic information and the ciphered information of the electronic information are made to be a pair and stored in an information processor 3b, and when a printer 6 prints the contents of the electronic information registered in the processor 3b and ejects a document 7, the ciphered information, etc., for the electronic information is printed together with the electronic information. - 特許庁

情報所望者は、この一覧の中から情報提供者を選択し、その者から所望の情報を得る。例文帳に追加

The information applicant selects an information provider out of this list and gets the desired information from that person. - 特許庁

クライアント側３から加工機械の情報を受信して、この情報から適正情報を作成しクライアント側３配信する。例文帳に追加

To receive the information on a working machine from a client side 3, and to prepare proper information from this information to distribute it to the client side 3. - 特許庁

情報再生装置は、情報記録媒体上に予め記録された全てのオーディオ情報についての属性を示す集合属性情報、又は、情報記録装置上に記録されたオーディオ情報の個々の属性情報から作成された集合属性情報テーブルを記憶部に記憶する。例文帳に追加

An information reproducing device stores into a storing part either collective attribute information showing attributes about the entire audio information recorded on the information recording medium in advance, or a collective attribute information table prepared from the individual pieces of attribute information of the audio information recorded on the information recorder. - 特許庁