この間のメールが厳しいものと取られなければいいのだが。の英語

I hope my last mail didn't sound too harsh.

I hope this email reaches you well.

Talking through email is better for me.

This email might be a little strange.

To send an email by mistake.

Due to mistakes in that email, I will resend it.

I will correct the email from before.

This is the same information that I sent in the email the other day.

It looks to me that a part of the email body text is missing.

I was uneasy about this email coming.

I'm going to get many more emails than I get even now.

I can't think of a reason why I would receive this email.

I am annoyed by that email.

I'm worried whether this email will arrive safely.

Is the receiver for the email that I sent it incorrect?

It seems that I made a mistake on the delivery address.

I mistook the contents of that email.

I got a weird email.

email is much faster than snail mail

That is not an important email, so please delete it.

I don't understand just looking at this email.

I was mistaken with the email I just sent out.

The email below is a mistake.

I got a weird email.

be very careful that the e-mail address is correct

Please don't ignore this email.

I would like you to forward this email to someone.

I shouldn't have sent that email.

That is too big to send by email.

That is also attached to this email.