小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 旅行・ビジネス英会話翻訳 > ご指導よろしくお願いしますの英語・英訳 
意味例文 (14件) 

ご指導よろしくお願いしますの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Please provide guidance


旅行・ビジネス英会話翻訳での「ご指導よろしくお願いします」の英訳

ご指導よろしくお願いします。

I'm looking forward to receiving your guidance.

出典元索引用語索引ランキング

「ご指導よろしくお願いします」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14件



例文

ご指導よろしくお願いします。例文帳に追加

I'm looking forward to receiving your guidance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご指導とご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。ビジネスメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

I look forward to your guidance and support.発音を聞く  - Weblio Email例文集

引き続き、ご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。メールで書く場合 例文帳に追加

I will greatly appreciate your further guidance and encouragement.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その節はよろしくご指導のほどお願いいたします。例文帳に追加

I hope you will favor me with your guidance at that time. - Tatoeba例文

その節はよろしくご指導のほどお願いいたします。例文帳に追加

I hope you will favor me with your guidance at that time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これからもご指導よろしくお願いいたします。例文帳に追加

Please continue your kind guidance.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

本日はご指導をよろしくお願い致します。例文帳に追加

I appreciate the guidance that you will give today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「ご指導よろしくお願いします」の英訳

ご指導よろしくお願いします

訳語 Please provide guidance


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「ご指導よろしくお願いします」に類似した例文

ご指導よろしくお願いします

1

指導をよろしくお願いします。

例文

I would appreciate your guidance.

2

よろしくご指導を願います.

例文

I look to you for guidance.

3

ご指導を願います

例文

I will trust myself to your guidance.

4

あなたにご指導をお願いしたい。

例文

I want to ask for your guidance.

5

その節はよろしくご指導のほどお願いいたします。

例文

I hope you will favor me with your guidance at that time.

6

アドバイス頂けたら嬉しいです。

例文

I'd been glad to receive some advice.

7

どうかご助力をお願いします

例文

I entreat your help.

8

ご対応をお願いします

例文

I'd appreciate your correspondence.

9

お手数ですがよろしくお願いします

例文

Sorry to inconvenience you but I appreciate your help.

10

はじめましてどうぞよろしくお願い致します。

例文

Pleased to meet you.

11

親展扱いお願いします

例文

Please treat this as confidential.

12

不束者ですがよろしくお願いします。

例文

I'm not much good at anything, but please be kind to me.

13

なにぶんよろしくお願い申します

例文

You will please exert yourself in my behalf―I leave my affair in your hands―（初対面の挨拶なら）―I hope we shall have a good time together.

14

大至急対応お願いいたします

例文

Please deal with this immediately. This is urgent.

15

ぜひあなたのアドバイスを頂きたい。

例文

I would certainly like to get your advice.

16

お手数ですが、宜しくお願い致します。

例文

I am sorry to trouble you, but I appreciate your support.

17

皆様方のご指導とご鞭撻をいただきますよう、よろしくお願い申し上げます 。

例文

I will appreciate your guidance and support.

18

ご指導とご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。

例文

I look forward to your guidance and support.

19

ご案内下さるか、これは恐れ入ります

例文

Will you show me the way? I am overwhelmed with gratitude―greatly obliged to you.

20

ご対応をどうぞよろしくお願い致します。

例文

Your attention would be highly appreciated.

21

ご検討を宜しくお願い致します。

例文

We ask for your kind consideration.

22

それについてご検討をよろしくお願い致します。

例文

Please investigate that.

23

ご対応、宜しくお願いいたします。

例文

We kindly ask for your correspondence.

24

何卒、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

例文

I hope you will understand.

25

ご都合をお聞かせ願います。

例文

Please let me know if this is convenient for you.

26

ヒントをお願いします。

例文

Please give me a hint.

27

（勝手がわかりませんから）どうぞご案内を願います

例文

Will you kindly show me the way?

28

貴殿には、いろいろ御指導いただきました。

例文

You have been a great mentor to me.

29

お忙しい所恐縮ですが、よろしくお願いします。

例文

I'm terribly sorry to disrupt you when you're busy, but please give us your cooperation.

30

アドバイスをください

例文

Please give me some advice.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ご指導よろしくお願いします」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14件



例文

引き続き、御指導、御鞭撻のほど、宜しくお願い致します。例文帳に追加

I appreciate your continued support and encouragement.発音を聞く  - 金融庁

皆様方のご指導とご鞭撻をいただきますよう、よろしくお願い申し上げます 。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

I will appreciate your guidance and support.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今後とも変わらぬご厚誼とご指導のほど、よろしくお願い申し上げます。メールで書く場合 例文帳に追加

I will greatly appreciate our continuous guidance and encouragement.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今後ともご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします.例文帳に追加

I do hope you will give me further guidance and encouragement in the future.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

引き続き、御指導、御鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。例文帳に追加

I appreciate your continued support and encouragement.発音を聞く  - 金融庁

金融担当大臣の自見庄三郎でございます。 引き続き、御指導、御鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。例文帳に追加

I am Shozaburo Jimi, Minister of State for Financial Services. I appreciate your continued support and encouragement.発音を聞く  - 金融庁

例文

金融担当大臣の自見庄三郎でございます引き続き、御指導、御鞭撻のほど、宜しくお願い致します例文帳に追加

I am Shozaburo Jimi, Minister of State for Financial Services. I appreciate your continued support and encouragement.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る

「ご指導よろしくお願いします」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (14件) 
和英辞書の「ご指導よろしくお願いします」の用語索引

ご指導よろしくお願いしますのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社高電社株式会社高電社
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ご指導よろしくお願いします」のお隣キーワード

ご指導とご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。

ご指導に感謝いたします。

ご指導のおかげで

ご指導のほどよろしくお願いいたします

ご指導のほどよろしくお願いします

ご指導の元

ご指導よろしくお願いします

ご指導をありがとうございます

ご指摘

ご指摘ありがとう

ご指摘ありがとうございます。

ご指摘いただいた商品の不備について調査しましたが、いくつか不明な点がございます。

ご指摘いただいた点は、お客さまのおっしゃるとおりでございます。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS