しゃべる はなすの英語

人々は話すことなくしゃべる。例文帳に追加

People talk without having anything to say. - Tatoeba例文

人々は話すことなくしゃべる。例文帳に追加

People talk without having anything to say.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そしてここに立って、自分がしゃべることばが世間一般に向けてのものだとわかってはいますが、それでもきみたちに話すときには、いちばん身近な人間に話すときみたいな、親しみをこめた話し方をするようにします。例文帳に追加

And though I stand here with the knowledge of having the words I utter given to the world, yet that shall not deter me from speaking in the same familiar way to those whom I esteem nearest to me on this occasion.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

次に、上部ユニット１０を下部ユニット１１から離す方向に起こすことにより、感光体１１１０を中間転写ベルト１０００から離す。例文帳に追加

Next, by raising an upper unit 10 so as to be separated from a lower unit 11, a photoreceptor 1110 is separated from the intermediate transfer belt 1000. - 特許庁

カラーレーザープリンタにおいて、転写ローラを中間転写ベルトに接触させる動作及び転写ローラを中間転写ベルトから離す動作を行わせる機構を簡単な機構で実現することを課題とする。例文帳に追加

To realize a simple mechanism which performs an operation to bring the transfer roll of a color laser printer into contact with an intermediate transfer belt and an operation to separate the transfer roll from the intermediate transfer belt. - 特許庁

画像形成装置１から中間転写ユニット１００を外す場合、先ず、前カバー１１０４を回して開けることにより、２次転写ローラ１１２３を中間転写ベルト１０００から離す。例文帳に追加

In detaching an intermediate transfer unit 100 from the image forming apparatus 1, first by turning a front cover 1104 open, a secondary transfer roller 1123 is separated from the intermediate transfer belt 1000. - 特許庁

これにより、ＬＥＤ基板３１を転写部から離すことができ、ＬＥＤ基板３１の導体部分と中間転写ベルト９との間で異常放電が生じることを防止できる。例文帳に追加

Thus, the LED substrate 31 can be separated from a transfer part to thereby prevent the occurrence of abnormal discharge between the conductor part of the LED substrate 31 and the intermediate transfer belt 9. - 特許庁