しゅうせいしほんしゅぎの英語

また、本画像形成装置では、更に、過去に形成した画像の画像面積率に応じた修正値Ｖｎ_1，Ｖｎ_2を用いて補正出力値Ｖｔを修正し（Ｓ５０）、その修正した値を用いてトナー濃度制御を行う。例文帳に追加

In addition, the image forming apparatus further corrects the compensated output value Vt by using correction values Vn_1 and Vn_2, according to the image area ratio of an image formed in the past (S50), and toner density control is carried out by using the corrected value. - 特許庁

該補間標本値を離散フィードバック制御された、可変標本化周波数生成手段４０で生成される可変標本化周波数で読み出し、制御収束時には該可変標本化周波数が第２の標本化周波数Ｆ_2 に等しくなるようにする。例文帳に追加

The interpolated sample is read by a variable sampling frequency from a variable sampling frequency generating means 40 that is discrete-feedback-controlled so that the variable sampling frequency is equal to a 2nd sampling frequency F2 in the case of conversion of control. - 特許庁

本発明においては、転写技術を用いて、集積回路フィルムを作製している。例文帳に追加

The integrated circuit film is manufactured by using a transferring technique. - 特許庁

本発明では、沸騰水型原子炉の出力制御に用いられ、中性子吸収体を収容するシースと、このシースを横断面十字状に保持するタイロッドとを備えた原子炉用制御棒において、中性子吸収体は、ハフニウム酸化物を主要な中性子吸収材とするようにした。例文帳に追加

In this control rod for a reactor used for output control of a boiling water reactor, and including a sheath for storing a neutron absorber and a tie rod for holding the sheath with a cross-shaped cross section, the neutron absorber is mainly composed of a hafnium oxide. - 特許庁

本発明の目的は、修正したモデルを用いた学習を高速化して制御アルゴリズムを修正しプラントを精度良く制御するプラントの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a plant for controlling the plant accurately by accelerating learning using a modified model and modifying the control algorithm. - 特許庁

暖流に面した本州・四国・九州に分布しており、南西諸島ではウナギよりも多い。例文帳に追加

They are distributed along the islands of Honshu, Shikoku, and Kyushu located along the warm ocean current, and they are more numerous than Anguilla japonica in the Nansei Islands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、作成者の情報収集作業や編集作成作業、更新作業に手間をかけることなく、旅行記などの自身の行動記録を作成することの可能な行動記録自動作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an action record automatic forming system enabling a former to form his/her own action record such as travel record without requiring time and labor for information collecting work, editing and forming work, or updating work. - 特許庁

マイクロホンによって集音された音声信号についての低域成分のエネルギーレベルを監視する。例文帳に追加

The energy level of low-frequency components for voice signals collected by the microphone is monitored. - 特許庁