それは記録に残っている最大の地震だった。の英語

It was the greatest earthquake on record.

The earthquake is the strongest ever recorded in Japan.

the greatest earthquake on record

That is said to be the biggest earthquake till now.

the largest instrumentally recorded earthquake

It was the heaviest rain ever recorded in this region.

There was a big earthquake there.

There was an extremely strong earthquake there.

They were symptoms of the earthquake.

The Tohoku earthquake was one of the five strongest earthquakes on record.

The earthquake brought about disaster.

The earthquake was a terrible experience.

A very big earthquake happened in this region.

There was an earthquake, so I dove under the desk.

It wasn't a very big earthquake.

This typhoon is the biggest one yet.

This is one of the biggest earthquakes ever to strike in Japan.

The earthquake caused widespread damage.

We had [There was] a rather big earthquake yesterday.

The earthquake created a tremendous sea wave.

The earthquake caused a tsunami of immense size.

The earthquake smashed everything.

The news that there was an earthquake turned out to be true.

This shows that an earthquake has just occurred.

We had [There was] a strong earthquake this morning.

The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.

The earthquake occurred at dawn.

We have never had such a heavy snowfall.

This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.

Just as he was going out, there was a great earthquake.