静脈の機能を行うまたはそれに含まれる、またはそれの例文帳に追加

of or contained in or performing the function of the veins発音を聞く  - 日本語WordNet

彼はそれを秘密裏に行うそうだ。例文帳に追加

It seems that he carries that out in a confidential fashion.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はそれを秘密裏に行うだろう。例文帳に追加

He will probably conduct that behind closed doors.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はそれを秘密裏に行うだろう。例文帳に追加

He will probably carry that out in a confidential matter.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれを午前中に行う予定です。例文帳に追加

I plan to carry that out in the morning. - Weblio Email例文集

それを行うことの意義が私には理解できません。メールで書く場合 例文帳に追加

I do not understand the purpose of carrying it out.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これはそれを行うまさに最良の方法です。例文帳に追加

This is the very best way to do it. - Tatoeba例文

(物事を)はっきりそれと示さずに行うさま例文帳に追加

in a roundabout way発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それを同時に行うことは可能ですか？例文帳に追加

Is it possible to do it simultaneously? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これはそれを行うまさに最良の方法です。例文帳に追加

This is the very best way to do it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それらはまた，往診を行う医師にも活用されている。例文帳に追加

They are also used by doctors making house calls.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

それに応じて、ユーザは歌唱を行う。例文帳に追加

The user sings a song in accordance with the telop for the lyrics of the songs. - 特許庁

それを彼一人で行うことは難しい。例文帳に追加

It will be difficult for him to do that alone.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それぞれの間にはスペースを挟み、 最後の引数の後には改行を行う。例文帳に追加

between them and a newline after the last one except if option発音を聞く  - JM

それにより、この加圧空気は、洗浄液を半透膜に通して洗浄を行う。例文帳に追加

The pressurized air thereby flushes the cleaning fluid through the semipermeable membrane. - 特許庁

任務とそれを行う人物が互いに適するように人員を配すること例文帳に追加

an act of putting things in their proper place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

知識は力であるが、それは善を行う力であるのと同時に、それと全く同じ程度に悪を行う力でもある。例文帳に追加

Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good. - Tatoeba例文

知識は力であるが、それは善を行う力であるのと同時に、それと全く同じ程度に悪を行う力でもある。例文帳に追加

Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.発音を聞く  - Tanaka Corpus

前記セレクタは，選択信号によりそれぞれクロックの選択を行う。例文帳に追加

The selectors perform selection of clock according to the selection signal. - 特許庁

複数の交換部は、それぞれが非同期にデータ交換を行う。例文帳に追加

A plurality of exchange parts asynchronously exchange data. - 特許庁

OFDM送信機では、それらの情報に基づいて下記の処理を行う。例文帳に追加

The OFDM transmitter carries out the following processing resting on the basis of those information. - 特許庁

乗算器１００〜１０７は、それぞれ２入力の乗算を行う。例文帳に追加

Multipliers 100-107 perform two-input multiplication, respectively. - 特許庁

被検眼の位置がシフトしても、それに対応して波面補正を行う。例文帳に追加

To perform wavefront correction even when a position of a subject eye shifts corresponding thereto. - 特許庁

第204条は，登録官に対し，何かを行うための時期又は期間が明記されていない場合は，速やかにそれを行うことを要求する。例文帳に追加

Section 204 requires the Registrar, where no time or period is specified for doing a thing, to do the thing as soon as practicable.発音を聞く  - 特許庁

重複範囲はＤＢＦによる処理、それ以外の範囲ではモノパルスによる処理を行う。例文帳に追加

The overlapped range is processed by DBF (Digital Beam Forming), and the range other than it is processed by a monopulse. - 特許庁

結局、模写は日本画で行うことになったが、それとは別に和田英作は個人として油絵での模写を行うことになった。例文帳に追加

Subsequently, the reproduction was performed in the Japanese traditional painting method; Eisaku WADA individually started to reproduce the mural in a western oil tradition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動画表示を行う場合には、それに適した駆動方法または照明方式あるいはその組み合わせを行う。例文帳に追加

In the case of displaying a moving picture, a driving method or a lighting system or a combination thereof suitable for them is adopted. - 特許庁

浴室において衣類乾燥または壁面乾燥を行う場合にそれぞれに応じて最適な空調制御を行うことができる空気調和機を提案する。例文帳に追加

To perform an optimum air conditioning control in response to cases of clothing drying or wall face drying in a bathroom. - 特許庁

ＬＡＮ１,２にそれぞれ配置された中継サーバ１３，２３は、ＳＩＰサーバ４に登録要求を行う。例文帳に追加

Relay servers 13, 23 disposed on LANs 1, 2 each perform registration request to an SIP server 4. - 特許庁

音声判定手段１−４は、それらの特徴量を基に、音声・非音声判定を行う。例文帳に追加

A voice-deciding means 1-4 performs voice/non-voice decision, on the basis of the characteristic quantities. - 特許庁

ＭＦＰは、その配信設定項目を取得し、それに基づいて配信設定を行う。例文帳に追加

The MFP acquires the distribution setting items and performs the distribution setting based on the distribution setting items. - 特許庁

コンテンツ配信サーバ２０は、それら蓄積した情報に対しユーザの指示に応じて検索を行う。例文帳に追加

The content distribution server 20 searches for the accumulated information in response to a user's instruction. - 特許庁

第２のＦＦＴ部２２６は、コード記憶部２２４のコードそれぞれに対してＦＦＴ処理を行う。例文帳に追加

A second FFT section 226 applies FFT processing to each of codes of a code storage section 224. - 特許庁

極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。例文帳に追加

The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that. - Tatoeba例文

食道内に空気を閉じ込め、それを再度強制的に排出して行う発声法。例文帳に追加

speech produced by trapping air in the esophagus and forcing it out again.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。例文帳に追加

The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それゆえ、設備の排気を行う場合に排気風量をより適切に制御することが可能となる。例文帳に追加

Thus the exhaust air volume can be more properly controlled when the exhaust ventilation of the equipment is performed. - 特許庁

また、２値それぞれの一致率を変数とする２次元配列データに基づいてマッチ判定を行う。例文帳に追加

Match determination is performed, on the basis of two-dimensional arrangement data using each coinciding rate of the binary as variable. - 特許庁

さらに、ブリッジはそれぞれ複数の認証用インタフェースを有して複合認証を行う。例文帳に追加

Further, the bridges each have a plurality of interfaces for authentication to perform composite authentication. - 特許庁

それは、昔ながらの事柄を行なう人が、それを行う理由を忘れ、人間のようにではなく、家畜のように振舞うからでしょうか。例文帳に追加

Would it be a reason why those who do the old things should forget why they are done, and do them like cattle, not like human beings?発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

それらの設定データには、データの種類を示すタグ情報を付けて通信及び格納を行う。例文帳に追加

These setting data are communicated and stored after adding tag information showing the kind of data. - 特許庁

ホスト装置３では各発行済みカード５に関する優遇得点をそれぞれ加算して更新を行う。例文帳に追加

The preferential points related with each issued card 5 are added and updated by the host device 3. - 特許庁

複数の無線システムは、それぞれ異なる周波数帯域を表す受信帯域により通信を行う。例文帳に追加

The plurality of radio systems perform communication by receiving bands that respectively represent different frequency bands. - 特許庁

次に、ウェーハを90度回転し、同じフィールドで1回またはそれ以上の露光を行う。例文帳に追加

A wafer is then turned by 90° and exposed one or more times in the same field. - 特許庁