だっしゅつそくどの英語

車両がスタックしたときに、蓄電装置を過大な電力によって充電することなく、十分な駆動力を出力してスタックを脱出する。例文帳に追加

To escape from being stuck when a vehicle is stuck by outputting sufficient driving force, without charging an electric storage device by excessive electric power. - 特許庁

これにより、より迅速にロック領域から脱出することができ、モータを駆動するインバータが過熱するのを防止することができる。例文帳に追加

Thus, the motor rotational speed Nm1 can be escaped from the locking range more rapidly, and it can prevent an inverter for driving the motor from being overheated. - 特許庁

凸凹の路面、軟弱な路面、砂地、積雪面、氷面等において自動車等の自走車両の駆動輪が空転して走行不能となった時に簡単な操作で速やかに脱出可能となる自走車両の悪路脱出補助具を非常に簡単な構造で実現する事に有る。例文帳に追加

To provide a bad road get-out assisting tool for a self-mobile vehicle such as an automobile, allowing it to get out quickly from a bad road with surface unevenness, soft surface, sand, snowy and icy surface, etc. with a simple construction and operation when the driving wheels of the vehicle to resulting in disability to run further. - 特許庁

駆動輪が停止状態であっても早期に走行路の判定が可能となる車両の走行路判定装置、及び、駆動輪の停止状態からの脱出を可能にする駆動力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a travel road determining device for a vehicle allowing a travel road to be determined in an early stage even when a drive wheel is in a stop state, and to provide a drive force control device allowing an escape from the stop state of the drive wheel. - 特許庁

軟弱路面や、凹凸路面走行時の駆動輪のスリップ時に、スリップ側の駆動輪を制動し、スリップしていない側の駆動輪を駆動してスリップ地から安全に脱出できるようにする。例文帳に追加

To allow a traveling device of a construction machinery to safely escape from a slippery ground when a driving wheel slips on a soft road surface or the traveling device travels on an uneven road surface by braking the driving wheel on the slip side, and driving the driving wheel on the non-slip side. - 特許庁

ＥＣＵは、車両のカーブ脱出時に、車両の非旋回時用に設定された減速度である非旋回減速度より小さくなるまで、車両の減速度を減少させる。例文帳に追加

An ECU keeps deceleration of the vehicle reduced until becoming to be less than non-turning deceleration which is deceleration set for the vehicle at the time of non-turning when the vehicle is escaping from the curve. - 特許庁

リードインエリアから短時間で脱出することが可能なディスクドライブ装置、ディスクドライブ制御方法、ディスクドライブ制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a disk drive capable of getting out from a lead-in area in a short time, and to provide a disk drive control method and a disk drive control program. - 特許庁

一つの油圧ポンプから左右の駆動輪を夫々駆動する油圧モータに圧油を分配供給して両駆動輪の回転により走行する舗設機械において、スリップ地からの通過及び脱出を可能とする。例文帳に追加

To allow the machine to pass and escape from a slipping position a paving machine which distributingly supplies pressure oil to hydraulic motors driving right and left driving wheels respectively from one hydraulic pump and runs by the rotation of both the driving wheels. - 特許庁